Brugsanvisning PIONEER CNDV-70M

[. . . ] MAN-CNDV-70M-DA. fm Page 1 Monday, June 11, 2007 1:49 PM 2007-OPGRADERINGSDISK TIL DVD NAVIGATION Tillæg til opgraderingsvejledning CNDV-70M Udgivet af Pioneer Corporation. Copyright © 2007 ved Pioneer Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Trykt i Belgien MAN-CNDV-70M-DA MAN-CNDV-70M-DA. fm Page 2 Monday, June 11, 2007 1:49 PM Anvisninger om opgradering Den skærm, som vises i eksemplet, kan adskille sig fra den faktiske skærm. Den faktiske skærm kan ændres uden forudgående varsel i forbindelse med forbedringer af ydelse og funktion. For kunder, som bruger AVIC-X1 I forbindelse med opgraderingen af AVIC-X1 med denne disk vil der finde mange ændringer sted, bl. a. [. . . ] De nationale love, som fremgår af afsnit 2 - 4 og 6 - 11, er fortsat gældende efter udløb eller ophør af aftalen. Nærværende aftale kan kun ændres eller modificeres af PIONEER. Du må ikke overdrage nogen del af aftalen uden forudgående skriftligt samtykke fra PIONEER. Du anerkender og accepterer, at data kan være underlagt begrænsninger for eksport og accepterer at overholde alle gældende eksportlove. I det tilfælde at en bestemmelse i aftalen helt eller delvist anses for at være ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndhæves, da fjernes bestemmelsen helt eller delvist fra aftalen og resten af aftalen anses for gyldig, lovlig og kan håndhæves i hele det omfang, at det er muligt. Enhver meddelelse i henhold til nærværende aftale skal leveres af kureren til PIONEER, attention juridisk afdeling. MAN-CNDV-70M-DA. fm Page 6 Monday, June 11, 2007 1:49 PM Om databasen Kortdatabasens data · Denne database blev udviklet og dataene blev gemt i april 2006. Ændringer af gader/veje, som har fundet sted efter dette tidspunkt, vil muligvis ikke være afspejlet i denne database. · Det er strengt forbudt helt eller delvist at gengive dette kort i nogen form uden tilladelse fra indehaveren af ophavsretten. · Hvis de lokale trafikbestemmelser eller betingelser afviger fra disse data, bør man følge de lokale trafikbestemmelser (f. eks. skiltning, symboler osv. ) og tage hensyn til de lokale trafikforhold (f. eks. · De trafikbestemmelsesdata, der er anvendt i kortdatabasen, gælder kun for almindelige personbiler. Bemærk, at databasen ikke indeholder bestemmelser vedrørende større køretøjer, motorcykler og andre køretøjer, som ikke har almindelig størrelse. Andre foranstaltninger I tilfælde af problemer Hvis navigationssystemet ikke fungerer korrekt, bør du henvende dig til din forhandler eller den nærmeste autoriserede Pioneer-serviceafdeling. Besøg vores website Besøg os på følgende website: · Registrér produktet. Oplysningerne om købet vil blive arkiveret, således at køber kan henvise til dem i tilfælde af et forsikringskrav, f. eks. ved tab eller tyveri. Copyright Datakilde © 2007 Tele Atlas © BEV, GZ 1368/2003 © DAV © IGN France Michelin data © Michelin 2007 © Ordnance Survey of Northern Ireland © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions © Swisstopo Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2007 "Data er godkendt af det tyrkiske militær i henhold til bemyndigelse udstedt af det tyrkiske ministerråd". © Roskartographia Dette produkt omfatter kortdata med licens fra Ordnance Survey med tilladelse fra Controller of Her Majesty's Stationery Office. © Crown copyright og/eller databaserettigheder 2007. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDT MAN-CNDV-70M-DA. fm Page 7 Monday, June 11, 2007 1:49 PM Punkter, som ændres i forbindelse med denne opgradering Hvis man opgraderer navigationssystemet med denne disk, ændres systemet på følgende punkter. Let betjening for udvidet dækning (tabel for valg af land) Skærmen til valg af et land, der skal søges i under et søgeskridt ("Landevalgstabel") ændres til et tabelformat, der passer sammen med det udvidede dækningsområde. Vælg det land, der skal søges i, fra tabellen. Valgt land Ny kortdatabase Kortdatabasen ændres. Mange forskellige oplysninger om faciliteter for søgning efter interessepunkter Du kan søge efter din destination fra alle områder. Kategorierne, der bruges til stemmegenkendelse, er også ændret. Se den hjælp til tale, der vises, for at få oplyst, hvilke kategorier der kan indtales. Nogle facilitetsikoner, der anvendes i Interessepunkter, Søg i nærheden og Vis interessepunkter, ændres. Landekoder Nye punkter for AV-kilden Kildeikon Ikondesignet for kilde ændres. Navn på berøringstasten "ESC" Navnet på berøringstasten ændres fra "ESC" til "HIDE". Ændringer af udseendet Udseendet af navigationsmenuen og AV-menuen ændrer sig på følgende måde: Navigationsmenu Nyt punkt i MP3betjeningsskærmen Mappeikonet er føjet til berøringstasten "UP". Filudvidelsen (. mp3) vises efter en sportitel i visningen af sporlisten og visningen af detaljerede oplysninger. [. . . ] Når alle opsætningsprocedurer er afsluttet, kan du bruge navigationssystemet. De skærmbilleder, der bruges i dette afsnit, anvender AVIC-X1R som eksempel. Når det opdaterede program er fundet, starter installationen af programmet det med det samme. Hvis en disk ikke kan indsættes helt eller hvis en isat disk ikke registreres, kontrolleres det, at diskens labelside vender opad. Tryk på knappen EJECT for at skubbe disken ud, og kontrollér, at den ikke er beskadiget, før den isættes igen. · Du kan ikke gå tilbage til den forrige version (før opgraderingen) af programmet, efter at opgraderingen af softwaren er afsluttet. [. . . ]