Brugsanvisning PIONEER CNDV-900HD 2009 HDD NAVIGATION UPGRADE DISC

[. . . ] 2009-OPGRADERINGSDISK TIL HDD NAVIGATION Opgraderingsvejledning og tillæg til betjeningsvejledningen CNDV-900HD Glem ikke at registrere dit produkt på www. pioneer. dk (eller www. pioneer. eu) Dansk Forholdsregel Fohrodl sregl Til kunder, der anvender AVIC-HD3 · PAS PÅ, AT DU IKKE MISTER DET MEDFØLGENDE "MEDIA NUMBER CARD". Hvis du mister "MEDIA NUMBER CARD", er det ikke muligt at genoprette "MEDIA NUMBER". Desuden skal "MEDIA NUMBER CARD" medsendes i tilfælde af reparation. Kortet er påkrævet dokumentation, hvis service bliver nødvendig (inklusive gendannelse). [. . . ] Slukkes der for strømmen i denne fase kan det medføre fejlfunktion eller fejl på navigationssystemet. Opgraderingsprocedurer Vær opmærksom på følgende i denne fase: ­ Alle funktioner på nær AM og FM er deaktiveret under opdateringen. Du kan udføre enkle funktioner vha. (Det anbefales, at AV-kilden ændres til AM eller FM, inden opdateringen påbegyndes. ) ­ Opdateringen tager ca. ­ Hvis du slukker på afbryderen (navigationssystemet slukker) eller udskyder opgraderingsdisken, genoptages opgraderingen, når navigationssystemet tændes, eller disken isættes igen. Parkér køretøjet et sikkert sted. Lad motoren være tændt og kontrollér, at håndbremsen er trukket. Tryk på knappen MAP for at vise den aktuelle position. Kortet over den aktuelle position skal vises. Opdateringen kan ikke påbegyndes fra andre skærme, f. eks. fra rulningstilstand, navigationsmenuen eller AV-skærmen. 11 Vejledning i at opgradere 3. Tryk på knappen OPEN CLOSE, og sæt opgraderingsdisken i diskåbningen. FORSIGTIG For brugere, der anvender AVIC-HD3II eller systemet opgraderet til CNDV-800HD, skal et andet softwareprogram først opdateres. Tastepositionen må ALDRIG ændres fra ACC, eller navigationssystemet slukkes, mens denne skærm ses. Meddelelsen "Indtast adgangskoden fra Pioneer for at opdatere. Tryk på "Annuller" for at stoppe stoppe opdateringen. " vises. Tryk på [Ja] for at starte opdateringen. Alternative valgmuligheder: [Nej] Viser navigationssystemets "Device Number" (Enhedsnr. ). Indtast adgangskoden til den godkendelse, du har fået, hvorefter [OK] berøres. Navigationssystemet starter igen, når systemet er færdigt. Kontrollér sikkerhedsmeddelelsens indhold, og tryk på [OK]. Brugere, der anvender andre modeller, kan springe advarslen over og gå videre til næste trin. En meddelelse angiver, at opdateringen starter. Ses meddelelsen ikke, skubbes disken ud, og kortet over den aktuelle position vises, hvorefter disken sættes i igen. Tryk på [Ja]. Systemet begynder godkendelsen, når du berører [OK]. Der vises en bekræftelsesmeddelelse, når godkendelsen er foretaget. [. . . ] Rengør disken, og prøv igen. Henvend dig til den lokale Pioneerforhandler, hvis denne meddelelse stadig vises. 19 Stemmegenkendelse Yderligere stemmebetjening Setm egenkendesl e Ord, som skrives i kursiv, er stemmekommandoer. Voice-funktionerne ændres ikke, når AVIC-HD3 eller AVIC-HD3II opgraderes. Du kan springe kommandoer med markeringen (*) over. [. . . ]