Brugsanvisning RENAULT KANGOO 02-2009

[. . . ] KANGOO INSTRUKTIONSBOG anbefaler ELF Un rseau automobile l'chelle atmondiale kan anvendelsen Bemrk : for optimere motorens funktion ELF har for RENAULT udviklet en komplet serie smremidler : motorolier samt olier til manuelt betjente gearkasser og til automatiske transmissionssystemer. af et givet smremiddel vre begrnset til at omfatte bestemte modeller. Se vejledning for vedligeholdelse. Ansporet af den forskning, der 6 gennemfrt er 000 points Renault indenfor Formel 1, er disse smremidler af 11 000 en Europe meget hj teknologisk standard. en France 14 000 dans le Monde Denne serie af smremidler, som er udviklet i samarbejde med RENAULTs tekniske specialister, opfylder fuldt ud de specifikke krav for mrkets forskellige modeller. ELF smremidlerne medvirker strkt til Deres vogns ydelser. votre service RENAULT anbefaler de godkendte ELF smremidler til olieskift og efterfyldning. Kontakt Deres RENAULT-forhandler eller klik ind p www. lubricants. elf. com The oil born in Formula One Velkommen om bord i bilen Denne instruktionsbog giver dig alle ndvendige oplysninger: til at lre din vogn at kende, sdan at du kan udnytte dens mange tekniske detaljer fuldt ud under de bedste omstndigheder. [. . . ] gear inden igangstning. Standsning og parkering Nr vognen er standset holdes foden p bremsepedalen, og gearvlgeren bringes i position P: gearkassen str da i frigear, og hjulene blokeres mekanisk gennem transmissionen. Trk hndbremsen an. 2. 24 PARKERINGSHjLP (1/2) Funktionsprincip Ultralydsensorer, monteret i vognens bageste kofanger, "mler" afstanden mellem vognen og en forhindring, nr vognen bakker. Denne mling omsttes til lydsignaler, hvis frekvens ges nr vognen nrmer sig forhindringen, og som ndres til en konstant lyd, nr forhindringen befinder sig ca. Ved skift til bakgear afgives et lydsignal. Hvis det er et langt bip (3 sekunder), betyder det, at der er en funktionsfejl. Bemrk: kontroller jvnligt, at ultralydsensorerne ikke er tildkkede af vejsnavs, sne, el. lign. Denne funktion er en supplerende hjlp, som med lydsignaler angiver afstanden mellem vognen og en forhindring, nr vognen bakker. Funktionen kan i intet tilflde erstatte den rvgenhed eller det ansvar, som vognens frer br udvise under baknings-manvrer. Freren br altid vre opmrksom p pludseligt opstende situationer, som kan forekomme under baglns krsel; hold derfor vgent je med brn, husdyr, barnevogne, cykler m. v. , som befinder sig i nrheden af bilen, og vr opmrksom p ogs mindre stenafmrkninger og tynde stolper. I tilflde af std p undervognen (f. eks. kontakt med en helle, et forhjet fortov eller andet vejudstyr) kan vognen blive beskadiget (deformering af en aksel). For at undg enhver risiko br du f vognen kontrolleret p et autoriseret vrksted. 2. 25 PARKERINGSHjLP (2/2) Lngerevarende frakobling af systemet Du kan deaktivere systemet permanent ved et langt tryk p kontakten 1. Kontrollampen indbygget i kontakten lyser konstant. Systemet, som herved er blevet deaktiveret, kan aktiveres igen ved et nyt langt tryk. Funktionsfejl Nr systemet registrerer en funktionsfejl udsendes et lydsignal i ca. Sg rd p et autoriseret vrksted. 1 Kortvarig frakobling af systemet (afhngigt af modellen) Tryk p kontakten 1 for at deaktivere systemet. Kontrollampen indbygget i kontakten lyser for at advisere dig om, at systemet er frakoblet. Ved et nyt tryk p kontakten aktiveres systemet, og kontrollampen slukker. Systemet aktiveres automatisk efter afbrydelse af tndingen og fornyet start af motoren. 2. 26 Kapitel 3: Komfort Ventilationsspjld: luftudgange . Aircondition: rd og vejledning om brugen . Opbevaringspladser, indretning af kabinen . . 3. 2 3. 4 3. 7 3. 15 3. 16 3. 18 3. 19 3. 20 3. 21 3. 22 3. 23 3. 28 3. 30 3. 31 3. 32 3. 33 3. 1 Ventilationsspjld: luftudgange (1/2) 1 2 3 4 2 1 6 5 6 1 Afdugningsspjld for sideruder. 3 Afdugningsspjld for forrude. 4 Midterste ventilationsspjld. 6 Ventilationsspjld ved gulvet. 3. 2 Ventilationsspjld: luftudgange (2/2) I tilflde af drlig lugt i bilen m der kun anvendes systemet, der er tiltnkt dette forml. Sg rd p et autoriseret vrksted. 7 9 8 Midterste ventilationsspjld justeringer luftmngde: Bevg rulleknappen 7 (ud over det "stramme" punkt). [. . . ] 4. 12 4. 13 vask af kretjet udskiftning af hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5 vedligeholdelse: indvendige belgninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 14 7. 4 interval mellem olieskift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 9 6. 14 karrosseri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 12 4. 13 mekanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]