Brugsanvisning SAMSUNG DVD-CM500

[. . . ] DANSK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse (fortsat) x FORORD s s x AFSPILNING s s s Sikkerhedsforanstaltninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Disktype og -karakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DVD/videobåndoptageren set forfra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DVD/videobåndoptageren set bagfra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tryk på INFO. : x En enkelt gang for at få vist den aktuelle funktion, programnummer, optagehastighed, dato, klokkeslæt og tæller x To gange for kun at få vist tælleren x Tre gange for at få vist, hvor lang tid der er tilbage på båndet x Fire gange for at rydde skærmen Tryk eller to gange. Det fører direkte til begyndelsen af det ønskede program. Eftersøgningen kan udføres med frem (tryk eller tilbage (tryk ) ). ( -20 0 +20 q q q q For at afslutte søgningen efter bogmærker, tryk II eller s . 3 3 40 41 VCR Tilslutning af et RCA audio-/videoindgangskabel Optagelse fra en anden videobåndoptager eller camcorder VCR DVD & VCR AUDIO IN OUT AUX RADIO ANT. FM 75 COAXIAL R Du kan forbinde andet audio-/videoudstyr med DVD/videobåndoptageren ved hjælp af audio-/videokabler, hvis det har de korrekte udgange. Eksempler: x Du ønsker at kopiere et videobånd ved hjælp af en anden videobåndoptager (se side 40). x Du ønsker at afspille og/eller kopiere billeder taget med en camcorder (se side 40). Du kan kopiere et bånd på DVD/videobåndoptageren fra en anden videokilde, som fx en anden videobåndoptager eller en camcorder. L 1 AM VIDEO 1 Det er en overtrædelse af loven om copyright at kopiere indspillede bånd eller på nogen måde genindspille dem uden først at have indhentet tilladelse fra ejeren af den pågældende copyright. EJECT STANDBY/ON PHONES REC S. MODE COPY PROG P. SCAN SELECT VOL DK 2 DVD & VCR AUDIO IN OUT x Sørg for, at der er slukket for både fjernsynet og videobåndoptageren, før kablerne forbindes. Forbind den videokilde, hvorfra båndet skal kopieres, med de korrekte SCART-audio- og videostik bagpå DVD/videobåndoptageren, som angivet på side 11. Indsæt et tomt bånd i DVD/videobåndoptageren. Indsæt det indspillede bånd i den anden videokilde (videobåndoptager eller camcorder). Tryk på INPUT SEL. -knappen for at vælge det korrekte input på DVD/videobåndoptageren: x AV1, AV2 for SCART-input x AUX for RCA-input Start afspilningen af det bånd, der skal kopieres. Hold REC (q) nede et stykke tid for at starte optagelsen på DVD/videobåndoptageren. Når optagelsen er færdig, skal du trykke på s på både DVD/videobåndoptageren og den anden videokilde. 7 6 DK AUX 3 2 1 Indsæt den ene ende af RCA videokablet i VIDEO-stikket bag på videobåndoptageren. Indsæt den anden ende af videokablet i det korrekte udgangsstik på det andet system (videobåndoptager eller camcorder). Indsæt den ene ende af RCA-audiokablet i AUDIO-stikket bag på videobåndoptageren. RADIO ANT. FM 75 COAXIAL R 3 4 L AM VIDEO 3 2 3 4 5 6 7 Farvekoderne for højre og venstre kanal skal overholdes. Indsæt den anden ende af audiokablet i det korrekte udgangsstik på det andet system (videobåndoptager, camcorder eller stereoanlæg). 42 43 VCR Eftersynkronisering af et tidligere indspillet bånd Anvendelse af TV-knapperne på fjernbetjeningen VCR Med funktionen Audio Dubbing kan du slette den tidligere indspillede lyd og erstatte den med et nyt lydspor fra en af følgende kilder: x En cd, DVD x En mikrofon tilsluttet et lydsystem x En båndoptager DK Videobåndoptagerens fjernbetjening er egnet til Samsung-fjernsyn og kompatible mærker. Følg anvisningerne nedenfor for at finde ud af om dit fjernsyn er kompatibelt. 1 1 2 3 Tænd fjernsynet. Hold TV-knappen trykket nede og indtast den tocifrede kode for mærket på fjernsynet, ved at trykke på de numeriske knapper. Mærke SAMSUNG AKAI GRUNDIG LOEWE PANASONIC Koder 01 til 06 09, 23 09, 17, 21 02 08, 23 til 27 Mærke PHILIPS SABA SONY THOMSON TOSHIBA Koder 02, 20, 22 13, 14, 22 til 24 15, 16 13, 14, 24 07, 16 til 19, 21 DK 2 2 Begrænsning: Man kan kun eftersynkronisere det normale lydspor (normal audio). DVD & VCR AUDIO IN OUT AUX 1 2 3 4 5 6 7 Forbind et RCA-audiokabel med det korrekte udgangsstik på lydsystemet (fx en båndoptager). Forbind den anden ende af RCA-audiokablet med audiostikkene (L, R) bagpå DVD/videobåndoptageren. Indsæt det indspillede bånd, hvis lydspor skal erstattes, og tryk på ll for at starte afspilningen. Søg efter slutstedet for eftersynkroniseringen ved hjælp af og , nulstil tælleren ved at trykke på INFO. Gå lidt længere tilbage end startstedet for eftersynkroniseringen ved hjælp af . igen for at standse afspilningen midlertidigt (STILL). Resultat: Videobåndoptageren befinder sig nu i eftersynkroniserings-pausetilstand Find det sted på båndet, hvor du ønsker at starte afspilningen. [. . . ] For at forhindre dette, skal man ændre DVD/videobåndoptagerens udgangskanal på følgende måde: 1. Fjern antenneindgangsstikket fra det markerede stik (antennesymbol) bagpå DVD/videobåndoptageren. Følg instruktionerne i afsnittet `Indstilling af tv'et til DVD/videobåndoptageren' (se side 12). Følg instruktionerne i afsnittet `Indstilling af DVD/videobåndoptagerens udgangskanal' (se side 19), og flyt kanalen adskillige trin ned fra den oprindelige indstilling (eksempel: fra 36 til 39). [. . . ]