Brugsanvisning SAMSUNG MW82P-B

[. . . ] MIKROBØLGEOVN Betjeningsvejledning MW82P Ovn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kontrolpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Om denne betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sikkerhedsforskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installering af mikrobølgeovnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hvad du skal gøre, hvis du er i tvivl eller har problemer . . . . . . . . . . . . . . 5 Indstilling af ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Varmeeffekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tilberedning / Genopvarmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Slukning af mikrobølgeovnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Justering af tilberedningstiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sådan anvendes den automatisk optøningsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Indstillinger til automatisk optøning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kogegrejsguide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Rengøring af mikrobølgeovnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tekniske specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ovn VENTILATIONSHULLER DK DØRHÅNDTAG LYS TID/VÆGTDREJESKIVE Kontrolpanel 1 4 2 OVNDØR GLASPLADE DØRSMÆKLÅSE ROTOR RULLERING KONTROLKNAP TIL ÆNDRING AF VARMEFFEKT VED TILBEREDNING 3 SIKKERHEDSLÅSEHULLER Tilbehør 5 Alt afhængig af hvilken model, du har købt, leveres der adskilligt tilbehør med, som kan bruges på mange forskellige måder. 1. Rotor, som allerede er placeret over motorakslen nederst i ovnen. Formål: Rotoren drejer glaspladen rundt. Rullering, som skal placeres i ovnens midte. [. . . ] Nogle andre typer plastik kan blive deformeret eller misfarvet ved høje temperaturer. Kan bruges til at holde på fugtigheden. Bør ikke komme i kontakt med maden. Vær forsigtig, når filmen tages af, da varm damp vil strømme ud. Kun hvis de tåler kogning og ovnvarme. Bør ikke være lufttætte. Prik huller i med en gaffel, hvis det er nødvendigt. Kan bruges til at holde på fugtigheden og forhindre overstænkning. Stegeplade Porcelæn og stentøj · Husholdningsfilm · Fryseposer Engangstallerkner af polyester/pap Fastfood-emballage · Polystyrenkopper/ bakker · Papirposer eller avispapir · Genbrugspapir eller metalklemmer Glasvarer · Ildfaste serveringsfade · Tyndt glas : Anbefalet : Vær forsigtig : Usikkert · Syltetøjsglas 7 Rengøring af mikrobølgeovnen DK Tekniske specifikationer SAMSUNG stræber hele tiden efter at udvikle sine produkter. Både de tekniske specifikationer og disse betjeningsvejledninger forbeholder vi os ret til at ændre uden forudgående varsel. Model Strømkilde Strømforbrug Mikrobølge Varmeeffekt Driftsfrekvens Magnetron Kølemetode Mål (B x H x D) Ydermål Ovnrum Volumen Vægt Netto MW82P 230V ~ 50 Hz 1250 W 100 W / 850 W (IEC-705) 2450 MHz OM75P(31) Kølende blæsermotor 489 x 275 x 401. 5 mm 330 x 211 x 329 mm 23 liter Ca. 13. 5 kg Følgende af mikrobølgeovnens dele bør rengøres regelmæssigt for at forhindre, at fedtpletter og madrester sætter sig fast: · Indvendige og udvendige flader · Ovndør og ovndørens pakninger · Glasplade og rullering Sørg ALTID for at ovndørens pakninger er rene, og at ovndøren lukker helt tæt. Hvis ovnen ikke holdes ren, kan det medføre at overfladerne nedbrydes, hvilket kan påvirke ovnens effektivitet og muligvis resultere i en farlig situation. 1. Rengør de udvendige overflader med en blød klud og varmt sæbevand. Fjern alle stænk og fedtpletter fra de indvendige flader og på rulleringen med en klud med sæbevand. For at løsne fastbrændte madrester og fjerne lugte: Stil en kop med fortyndet citronjuice på glaspladen og tænd for ovnen i 10 minutter ved maksimal varmeeffekt. Vask glaspladen, når som helst det er nødvendigt; den kan vaskes i opvaskemaskinen. SPILD IKKE vand i ventilationshullerne. Anvend ALDRIG midler, der ridser, eller kemiske opløsningsmidler. Vær især omhyggelig, når ovndørens pakninger rengøres, så partikler ikke: · Hober sig op · Forhindrer ovndøren i at lukke helt tæt. 8 MICROWAVE OVEN Owner's Instructions MW82P Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Using this Instruction Booklet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installing Your Microwave oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 What to Do if You are in Doubt or Have a Problem . . . . . . . . . . . . 5 Setting the Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Power Levels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cooking / Reheating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Stopping the Cooking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Adjusting the Cooking Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the Auto Defrosting Feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Auto Defrost Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cookware Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cleaning Your Microwave Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Technical Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Oven VENTILATION HOLES EN DOOR HANDLE LIGHT TIME/WEIGHT DIAL Control Panel 1 4 2 DOOR TURN TABLE DOOR LATCHES ROLLER RING VARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB 3 COUPLER SAFETY INTERLOCK HOLES Accessories 5 Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven. Purpose: The coupler rotates the turntable. Roller ring, to be placed in the centre of the oven. Purpose: The roller ring supports the turntable. 3. Turntable, to be placed on the roller ring with the centre fitting to the coupler. [. . . ] Keep the corresponding standing time after Auto Defrosting has finished. Food Meat Poultry Fish Portion Standing Time Recommendation Shield the edges with aluminium foil. Turn the food over when the oven beeps. 200-1500g 20-60 min 200-1500g 20-60 min 200-1500g 20-50 min 6 Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. [. . . ]