Brugsanvisning SAMSUNG SD-C21809

[. . . ] Kondenstørretumbler brugervejledning forestil dig mulighederne Tak, fordi du valgte at købe et Samsungprodukt. For at få en mere komplet service skal du registrere dit produkt på www. samsung. com/global/register SDC21809_DA. indd 1 2009-01-14 ¿ÀÈÄ 2:52:35 DA INDHOLD 1 / TIL BRUGEREN · Sikkerhedsanvisninger ___________________________________________________________ · Miljøbeskyttelse _________________________________________________________________ · Energibesparelse ________________________________________________________________ 3 4 4 5 6 6 7 7 7 8 8 9 9 10 10 14 15 15 16 17 17 2 / BESKRIVELSE AF MASKINEN · Generelt præsentation af tørretumbleren ___________________________________________ 3 / MONTERING AF TØRRETUMBLEREN · · · · · · · Område omkring maskinen _______________________________________________________ Nivellering ______________________________________________________________________ Indbygget montering _____________________________________________________________ Montering i vaskesøjle ___________________________________________________________ Ændring af dørens åbningsretning _________________________________________________ Tilslutning af strøm ______________________________________________________________ Udskiftning af netkablet __________________________________________________________ 4 / KLARGØRING AF VASKETØJET · Kontrol af vasketøjets tilstand _____________________________________________________ · Ilægning af vasketøj i tromlen _____________________________________________________ 5 / PROGRAMMERING · Præsentation af betjeningspanelet _________________________________________________ · Programmering af en tørrecyklus __________________________________________________ · Tørretumblerens programmer _____________________________________________________ 6 / ALMINDELIG VEDLIGEHOLDELSE · · · · · Rensning af filteret _______________________________________________________________ Tømning af vandbeholderen ___________________________________________________________ Direkte tømning af vandkondensator _______________________________________________ Rengøring af kondensatoren ______________________________________________________ Rengøring af maskinen ___________________________________________________________ 7 / FEJLFINDING 8 / KUNDESERVICE · Indgreb ________________________________________________________________________ 19 2 SDC21809_DA. indd 2 2009-01-14 ¿ÀÈÄ 2:52:35 DA 1 / TIL BRUGEREN Opbevar denne brugsanvisning sammen med maskinen. Hvis du sælger eller giver maskinen til en anden, skal du sikre, at brugsanvisningen følger med. Læs sikkerhedsvejledningen, inden du installerer og bruger maskinen. [. . . ] -- Der skal være nem adgang til stikket, som dog skal være uden for børns rækkevidde. -- Hvis der opstår tvivl om tilstanden af installationen, skal du kontakte montøren eller en kvalificeret fagmand. -- Jordforbindelsen må aldrig udelades. Den elektriske installation skal overholde gældende standarder samt elektricitetsrådets bestemmelser i det pågældende land, især hvad angår jording og installation i bruserum. Vi kan ikke holdes ansvarlig for ulykker som følge af dårlig elektrisk montering. Fare! · UDSKIFTNING AF NETKABLET Af hensyn til din sikkerhed skal dette udføres af producentens kundeservice eller en kvalificeret fagmand. Vigtigt!: For nemt at kunne finde maskinens referencenumre anbefaler vi, at du skriver dem på siden "Service og kundeservice" (som også forklarer, hvor du kan finde disse på maskinen). Maskinen overholder EU-direktiverne 2006/95/EF (svagstrømsdirektivet) og 2004/108/EØF (elektromagnetisk kompatibilitet). Godt råd! 8 SDC21809_DA. indd 8 2009-01-14 ¿ÀÈÄ 2:52:37 DA 4 / KLARGØRING AF VASKETØJET · KONTROL AF VASKETØJETS TILSTAND Hvis du (inden du lægger vasketøjet i tørretumbleren) bemærker pletter, selv efter vask, skal du ikke tørre det pågældende tøj. Generelt kan man sige, at pletter, der er strøget eller tørretumblet, ikke kan fjernes mere. Se vejledningen for behandling af vanskelige pletter, som findes i brugsanvisningen til de fleste vaskemaskiner, og vask især det plettede vasketøj igen. Godt råd! · Klargør vasketøjet: Følgende ting må ikke tørretumbles: -- Tøj, der indeholder gummiagtige materialer (f. eks. : badehætter, vandtæt tøj og stof, beklædninger, puder osv. ) -- Chlorofibre (f. eks. Kontrollampen tænder for at angive det program, du har valgt. Tryk på "Forsinket start +" F for at forsinke programstarten med 30 minutter, indtil du har den ønskede forsinkelse (maks. Du kan reducere den ønskede starttid ved at trykke på "Forsinket start -" E . Bekræft ved at trykke på knappen "Start/Pause" G. På skærmen vises det, hvor lang tid der er tilbage, før programmet starter. Når tidsforsinkelsen er gået, starter programmet. På skærmen vises den resterende tid, som bliver mere præcis, efterhånden som tørringen skrider frem. Tryk på "Start/Pause" G for at afbryde tørringen, eller åbn blot døren. Ilæg eller udtag vasketøjet, og luk døren. Tryk på "Start/Pause" G for at starte tørringen igen. · Ilægning eller udtagning af tøj under tørring: Programstandsning Resterende tid Hvis du har angivet det forkerte program, kan du ændre det under tørreprocessen. Tryk på "Start/Pause" G for at afbryde tørringen. Tryk på "Start/Pause" G for at starte tørringen igen. · Ændring af program eller tørring under tørring: 11 SDC21809_DA. indd 11 2009-01-14 ¿ÀÈÄ 2:52:40 DA 5 / PROGRAMMERING Slut på program Lamperne for "Filter" og "Beholder fuld" blinker · Stop af maskinen: Ved slutningen af programmet blinker lamperne for Filter og Beholder fuld skiftevis for at minde dig om at rense filteret og tømme vandbeholderen efter hver tørring. Tryk på "Tænd/sluk" -knappen H . Rens filteret, og tøm vandbeholderen (se afsnittet "ALMINDELIG VEDLIGEHOLDELSE"). · Antikrølningsfunktion: "Antikrølningsfunktionen" ryster stoffet hvert 10. [. . . ] 20 · RENGØRING AF MASKINEN Til rengøring af betjeningspanelet, åbningen til tromlen og kabinettet må der kun anvendes en svamp eller en fugtig klud og sæbevand. -- Rengør gummilisten ved døren med en fugtig klud. -- Rengør filterhuset med støvsugeren én gang om året. Du må under ingen omstændigheder bruge følgende (Fig. [. . . ]