Brugsanvisning SAMSUNG ST-550

[. . . ] Denne brugervejledning indeholder detaljerede oplysninger om brugen af dit kamera. Læs venligst denne vejledning grundigt igennem. Tryk på et emne Ofte stillede spørgsmål User Manual ST550/ST560 Hurtigstart Indhold Almindelige funktioner Udvidede funktioner Optageindstillinger Afspilning/redigering Appendikser Indeks Oplysninger om sundhed og sikkerhed Overhold altid følgende forholdsregler og tip om brug af enheden for at undgå farlige situationer og sikre optimal ydelse af dit kamera. Advarsel ­ Situationer, der kan føre til personskade Undgå beskadigelse af synet Blitzen må ikke anvendes på kort afstand (nærmere end 1 meter) af mennesker eller dyr. Hvis man bruger blitzen for tæt på en persons øjne, kan dette forårsage midlertidige eller permanente skader. Forsigtig ­ Situationer, der kan beskadige dit kamera eller andet udstyr Bemærk ­ Bemærkninger, tip eller yderligere oplysninger Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Brug kun Samsung-godkendte batterier og opladere. [. . . ] Makro: Fokus på et motiv, der er 5 til 80 cm væk (mellem 50 til 80 cm væk ved brug af zoom). . Supermakro: Indstil fokus på et motiv, der er 3 til 8 cm væk (ikke tilgængelig, når der anvendes zoom). Indstillingerne kan variere afhængigt af den valgte optagetilstand. Optageindstillinger 46 Ændring af kameraets fokus Brug af Smart touch-fokus apsd Smart Touch AF gør det muligt at følge og fokusere automatisk på motivet, selv når du bevæger dig. 1 2 I optagetilstand skal du vælge f . Tryk på det motiv i trykområdet (angivet med ramme), som du ønsker at følge. Der vil blive vist en fokusramme, som vil følge motivet, når du bevæger kameraet. Hvis du ikke trykker noget sted på skærmen, vil fokusrammen forblive midt på skærmen. Det kan mislykkes at følge et motiv i følgende situationer: - Hvis motivet er for lille eller hvis motivet flytter sig - Hvis motivet er i baggrundsbelysning eller hvis billedet tages i mørke omgivelser - Hvis motivets og baggrundens farver og mønstre er ens - Hvis kameraet ryster for meget I disse situationer vil fokusrammen vises som en enkelt, hvid linje. Hvis kameraet ikke kan følge motivet, skal du atter vælge det motiv, der skal følges. Hvis kameraet ikke kan fastlåse fokus, vil fokusrammen skifte til en enkelt, rød linje. Hvis du bruger denne funktion, kan du ikke konfigurere indstillinger for ansigtsregistrering og billedstil. Den hvide ramme angiver, at dit kamera følger dit motiv. Den grønne ramme angiver, at dit motiv er i fokus, når du trykker halvt ned på [Udløseren]. Optageindstillinger 47 Ændring af kameraets fokus Enkelt-tryks-optagelse apsd Justering af fokusområde apsd Du kan fokusere på motivet og tage et billede med et enkelt tryk med fingeren. Du kan få skarpere billeder ved at vælge et passende fokusområde i henhold til motivets placering på scenen. 1 2 3 I optagetilstand skal du vælge f Tryk på et motiv for at fokusere på det. . 1 2 I optagetilstand skal du vælge f Vælg en funktion. . Bliv ved med at holde trykket på motivet nede for at tage billedet. Behold trykket nede, indtil niveauindikatoren begynder at lyse. Center af Funktion Beskrivelse Center af: Fokus på midten (passende, hvis motivet befinder sig midt i billedet. Multi af: Fokus på et eller flere af 9 mulige områder. Hvis du bruger ansigtsgenkendelse, skal du trykke og holde fingeren nede på et registreret ansigt. Hvis du trykker og holdere fingeren på at andet område, skifter rammen til detektering af ansigter til en normal ramme. Optagelse med ét tryk: Fokuser på et motiv ved at trykke på billedet på skærmen. Bliv ved med at holde trykket på motivet nede for at tage billedet. Smart Touch AF: Fokus på og sporing af det motiv, du har valgt på skærmen (se side 47). Indstillingerne kan variere afhængigt af den valgte optagetilstand. Optageindstillinger 48 Brug af ansigtsgenkendelse apsd Hvis du anvender funktionen til ansigtsgenkendelse, kan kameraet automatisk registrere et menneskes ansigt. Hvis du fokuserer på et menneskes ansigt, vil kameraet automatisk justere eksponeringen. Tag billederne hurtigt og let ved at bruge Blinkningsgenkendelse for at registrere lukkede øjne eller Smil for at tage et billede af et smilende ansigt. Du kan også bruge Smart ansigtsregistrering for at kunne registrere ansigter og prioritere fokus på dem. I visse scenetilstande er ansigtsgenkendelse ikke tilgængelig. Ansigtsgenkendelse er muligvis ikke effektiv i følgende situationer: - Hvis motivet er langt fra kameraet (fokusrammen vil blive orange for Smil og Blinkningsgenkendelse) - Hvis det er for lyst eller for mørkt - Hvis motivet ikke har ansigtet rettet mod kameraet - Hvis motivet bærer solbriller eller maske - Hvis motivet er i modlys eller lysforholdene er ustabile - Hvis motivets ansigtsudtryk ændres kraftigt Ansigtsgenkendelse understøtter ikke brug af fotostil. Ansigtssporing understøtter ikke brug af digital zoom. Afhængigt af den valgte indstilling for ansigtsregistrering er timeren eller nogle timerindstillinger måske ikke tilgængelige. Afhængigt af den valgte indstilling for ansigtsregistrering er nogle serieindstillinger måske ikke tilgængelige. Når du tager billeder af registrerede ansigter, registreres de i listen over ansigter. I afspilningstilstand kan du få vist de registrerede ansigter i prioriteringsrækkefølge (se side 65). Selv om ansigterne bliver registreret, kan de måske ikke klassificeres i afspilningstilstand. Det detekterede ansigt i optagetilstand vises muligvis ikke i listen over ansigter eller Smart Album. Ansigtsgenkendelse Dit kamera kan automatisk genkende op til 10 menneskers ansigter. I optagetilstand skal du vælge f . [. . . ] Du kan ikke bruge Intelli-studio på Macintosh-computere. Kontroller, at PC-software er indstillet til Til i indstillingsmenuen (se side 93). Afhængig af din computers specifikation og miljøer startes programmet muligvis ikke automatisk. I så fald skal du klikke på Start Denne computer Intellistudio iStudio. exe på computeren. Intelli-studio fungerer ikke korrekt Appendikser 101 Specifikationer for kameraet Billedsensor Type Effektive pixel Samlet antal pixel Objektiv Brændvidde F-rækkevidde Digital zoom Skærm Type Funktion Fokusering Type TTL autofokus (Multi af, Center af, Ansigtsgenkendelse AF, Ansigtssporing AF, Smart Touch AF, Optagelse med ét tryk) TFT LCD Schneider-KREUZNACH-objektiv f = 4, 9 til 22, 5 mm (på 35 mm-kamera: svarer til 27 til 124, 2 mm) F3, 5 (W) til F5, 9 (T) Lukkehastighed 1/2, 33"-CCD (ca. [. . . ]