Brugsanvisning SAMSUNG SV-6553X INTRODUCTION (VER.1.0)

[. . . ] 01870H SV-6553X/XEE-DK1 9/2/02 8:59 PM Page 1 VIDEO BÅNDOPTAGER SV-6553X SV-6513X SV-2553X SV-2513X SV-6552X SV-6512X SV-2552X SV-2512X DK Brugsanvisning www. samsungvcr. com PAL 01870H SV-6553X/XEE-DK1 9/2/02 8:59 PM Page 2 At komme i gang Indhold Tak fordi du købte en Samsung videobåndoptager. Brugsanvisningen indeholder nyttige informationer om opsætning og anvendelse af videobåndoptageren. Giv Dem tid til at læse den igennem, da det vil hjælpe Dem til at få fuldt udbytte af videobåndoptagerens funktioner. Anvisningerne i denne vejledning er beregnet til følgende modeller: SV-6553X, SV-6552X, SV-6513X, SV-6512X, SV-2553X, SV-2552X, SV-2513X og SV-2512X. [. . . ] Det valgte program optages i den indstillede tid. Efter denne tid, standser videobåndoptageren automatisk optagelsen. Hvis optagelsen skal annulleres før slut, trykker man på VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON). 3 5(SV-6553X/SV-6552X) CT VCR INPUT REPEAT DISP. / OL PROG/TRK RK PROG 5(SV-6513X/SV-6512X/ SV-2553X/SV-2552X/ SV-2513X/SV-2513X) IPC INPUT 4 4 4 REPEAT DISPLA DK 4 4 5 REC MENU 5 5 OK 5 SPEED DUB TV/VCR TIMER 6 LENGTH 2:30 SET LENGTH : PRESS REC 7 Hvis båndets slutning nås under optagelse: x Optagelsen stopper x Videobåndoptageren slukker automatisk 26 01870H SV-6553X/XEE-DK3 9/2/02 9:01 PM Page 27 Anvendelse af funktionen ShowViewTM 5(kun SV-6553X/ SV-6552X/SV-2553X/SV-2552X) Før indstilling af videobåndoptageren: x Tænd både fjernsynet og videobåndoptageren x Check at dato og tid er korrekt x Isæt videobåndet, som programmet skal optages på (sikkerhedstap intakt) Der kan indstilles op til seks programmer. SPEED DUB TV/VCR TIMER 1 1 2 3 Tryk på TIMER knappen. Tryk på " eller knappen, indtil SHOWVIEW vises. Tryk på knappen for at vælge SHOWVIEW. Resultat: En meddelelse vises for, at man kan indkode ShowView koden. ** TIMER METHOD ** STANDARD SHOWVIEW 4 Hvis alle seks programmer er indstillet, vises meddelelsen TIMER IS FULL. Se side 30, hvis en indkodet optagelse skal annulleres. " END: MENU Tryk på de numeriske knapper for at indtaste koden (fra fjernsynsoversigten) ud for programmet, som skal optages. DK SHOWVIEW CODE --------- 5 Hvis ShowView koden skal rettes under indtastning: x Tryk på knappen indtil det ciffer som skal rettes slettes x Indtast det korrekte ciffer Tryk på MENU knappen. Resultat: Information om programmet vises. CODE:0-9 Når ShowView funktionen anvendes for første gang med gemte stationer, blinker programnummeret. Denne ene gang skal De taste programnummeret ved at trykke på " eller knapperne. Se følgende side hvis: x Programnummeret eller tiderne blinker x Programmet skal ændres CORRECT: END:MENU 5(SV-6553X/SV-6552X) PROG 6 7 8 Tryk på MENU knappen, hvis programmet og tiderne er korrekt. Tryk på VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON) knappen for at aktivere timeren. Der henvises til side 30: x Kontrollere at videobåndoptageren er programmeret korrekt x Annullere en indkodet optagelse PR 1 -----" 1/JAN MON 21:28 DAY STARTSTOP V/P SA 1 17:0018:30SP ON ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- DELETE:CLR/RST MENU 5(SV-2553X/SV-2552X) PROG TM ShowView er et varemærke tilhørende Gemstar Development Corporation. ShowView systemet fremstilles på licens fra Gemstar Development Corporation. PR 1 -----" 1/JAN MON 21:28 V/P DAY STARTSTOP SA 1 17:0018:30 ON ---- --:----:----- --:----:----- --:----:----- --:----:----- --:----:- DELETE:CLR/RST MENU 27 01870H SV-6553X/XEE-DK3 9/2/02 9:01 PM Page 28 Ændring af ShowView programmering 5(kun SV-6553X/ SV-6552X/SV-2553X/SV-2552X) Hvis der skal rettes i det fremviste program eller bestemte dele skal ændres, såsom optagelseshastighed, kan dette gøres, før der igen trykkes på MENU for at bekræfte. Vælge en anden indgangskilde end tuneren (AV1, AV2 eller AUX 5(kun SV-6553X/SV-6552X)) Så. . . x x Forhåndsindstillet programoptagelse En timer-funktion gør det muligt at forhåndsindstille optagelse af et program, indtil en måned før programmet bliver sendt. Man kan forhåndsindstille optagelse af max. seks programmer. 5(SV-6553X/SV-6552X/SV-2553X/SV-6552X) ** TIMER METHOD ** STANDARD SHOWVIEW Før en optagelse indkodes, skal man kontrollere at dato, tid og sprog er korrekt. 1 Tryk på eller knapperne, indtil PR punktet blinker. Tryk en eller flere gange på INPUT knappen for at ændre den valgte indgangskilde. Resultat: Programnummeret erstattes af: · A1, A2 eller AU 5(kun SV-6553X/SV-6552X) til satellit tuner eller eksternt video input (til brug for en anden video f. eks. ). Indgangskilden skal vælges før andre værdier ændres. - Indsæt kassetten. Tryk på TIMER på fjernbetjeningen. Tryk på TIMER på fjernbetjeningen. Tryk på " eller knappen for først at vælge STANDARDindstillingen, og tryk dernæst på !knappen, eller x Tryk på MENU på fjernbetjeningen. [. . . ] de Tel del cliente, Número de telefone de cliente, Telefonnummer des Kunden, Telefoon nummer van klant, Numéro de téléphone du client, il numero de telefono del client , Ariqmovi thlefwvnou tou agorasthv, Myyjän puh. nro, Kundens telefonnr, Kundens telefonnr. 01870H SV-6553X/XEE-DK4 GUARANTEE GARANZIA GARANTI GARANTÍA GARANTIE GARANTIA TAKUU DEALER'S STAMP & SIGNATURE S A 9/2/02 9:02 PM CUSTOMER'S ADDRESS Kundeasdress, Kundeadresse, Dirección de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, Adres van klant, adresse du client, L'indrizzo del cliente. Dieuvqunsh tou agopasthv, Ostopäivä, Kundens adresse, Customer's address DEALER'S NAME Handlendesnavn, Forhandler, Nombre de negociante, Nombre del vendedor, Nome de vendedor, Name des Händlers, Naam van handelaar, Nom du marchand, il nome del commerciante, Onoma tou katasthvmatoi, Jalleenmyyjan, Forhandler, Aterforsaljare DEALER'S TEL. Handlendestelesonnummer, Forhandlertelefonnummer, No. del vendedor, Número de telefone de vendedor, Telefonnummer des Handlers, Telefoon nummer van handelaar, Numéro tél´phone du marchand, il numero di telefono del commeciante, Ariqmovi thlefwvnou tou katasthvmatoi, Myyjän osoite, Forhandlerens tel. nr. , Handlarens telefonnr. [. . . ]