Brugsanvisning SAMSUNG VP-L906

[. . . ] Sluk videokameraet, hvorefter lade-standsindikatoren vil begynde at blinke, og opladningen begynder. I Selvom batteripakken er fuldt opladet, vil dens levetid være kortere end normalt, hvis den anvendes ved en temperatur under 0°C. Da temperaturen og andre forhold kan være anderledes, når du rent faktisk benytter camcorderen, er det muligt, at den resterende batteritid afviger fra de omtrentlige optagetider angivet i tabellen. Der er to farver (rød og sort) - du vælger selv, hvilken farve skal betyde opladet eller uopladet. [. . . ] SPOTLIGHT-mode ( ) I Giver korrekt optagelse, når lyset kun falder på motivet og ikke på omgivelserne. SEPIA: I denne tilstand tilføres billedet SEPIA-effekt. B&W (Sort/hvid): I denne tilstand indspilles billedet i sort/hvid. MIRROR: I denne tilstand skæres billedet i to, og der bruges spejleffekt. MOSAIC: Denne tilstand giver billedet et spraglet udseende. 16:9(WIDE): I denne tilstand kan du indspille billeder, der skal afspilles på et fjernsyn i format 16:9. Bliv ved med at trykke på DSE-knappen, til den ønskede tilstand vises. Du kan optage dato/klokkeslæt på de bånd, du optager, sådan at du senere ved, hvornår du optog dem. Drej knappen UP/DOWN for at vælge det ønskede årstal. Drej knappen UP/DOWN for at vælge den ønskede måned. Med funktionen TITEL kan du vælge en forudindstillet titel, der er gemt i videokameraets hukommelse. Du kan også vælge det ønskede sprog til titlerne. Valg af sprog og indstilling af titel Valg af sprog fungerer kun i STANDBY i tilstanden CAMERA. Drej på UP/DOWN-knappen for at vælge det ønskede sprog. Drej på UP/DOWN-knappen, til den ønskede titel markeres. Tryk på ENTER og vælg imellem OFF, AUTO-10S og CONTINUE. I Hvis du ønsker at ændre på optagetiden, skal du vælge en titeloptagetid (OFF, AUTO-10S, CONTINUE) i MENU. Bemærk: I Titlen bevæger sig vandret fra højre mod venstre 10 sekunder efter, den er slået til. Når billedet er forsvundet helt, trykker du på START/STOP-knappen for at stoppe optagelsen. Når der er trykket på SNAP SHOTknappen, vender camcorderen automatisk tilbage til STANDBY-mode efter at have optaget stillbilledet i 6 sekunder. Funktionen White Balance bruges under indspilning og bevarer objektets unikke farve under alle indspilningsforhold. Du kan vælge den ønskede White Balance-tilstand, så der opnås en god farvekvalitet på billedet. [. . . ] N Du er ved begyndelsen eller enden af kassetten. Hvis camcorderen flyttes direkte ind fra et koldt til et varmt sted, kan der opstå kondensation inden i camcorderen, på overfladen af kassetten eller på linsen. I sådanne tilfælde kan kassetten klistre til hovedet og beskadiges, eller måske fungerer camcorderen ikke ordentligt. Dog vil autoriserede Samsung forhandlere og servicecentre i andre vesteuropæiske lande, opfyle de garantiforpligtigelser som gælder for købere i det pågældende land. [. . . ]