Brugsanvisning SIEMENS ET375MU11E

[. . . ] . 2 ­ 22 23 ­ 43 44 ­ 64 65 ­ 85 Betjeningsvejledning Käyttöohjeet Bruksanvisning Bruksanvisning ET375MU11E 9000451386/8902 Indhold Hvad skal De være opmærksom på . Før den første ibrugtagning . 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 14 15 15 16 17 2 Basisindstillinger . . 18 19 19 21 22 3 Hvad skal De være opmærksom på Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem. [. . . ] Voit kytkeä grillin heti taas päälle. E vilkkuu F4 F8 42 Huolto Mikäli laitteenne tarvitsee korjausta, ovat huoltomiehemme käytettävissänne. Lähimmän huoltoliikkeen osoitteen ja puhelinnumeron löydät puhelinluettelosta. Myös mainitsemistamme huoltokeskuksista saat lähimmän huoltoliikkeen osoitteen. E-numero ja FD-numero Kun otat yhteyttä huoltoon, ilmoita tällöin laitteen E-numero ja FD-numero. Tyyppikilven ja nämä numerot löydät laitteesta. Merkitse tähän heti laitteesi tyyppitiedot. Siten löydät ne huoltoa tarvitessasi nopeasti. FD 43 Innhold Hva du bør være oppmerksom på . Lavasteinbeholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 46 47 48 48 49 49 50 51 51 51 51 52 52 52 53 53 53 54 54 56 57 57 58 59 Vannbad . . 60 61 61 63 64 45 Hva du bør være oppmerksom på Les nøye gjennom denne bruksanvisningen. Bare da kan du betjene apparatet sikkert og riktig. Oppbevar bruks- og monteringsanvisningen godt. Legg ved anvisningene når du gir apparatet videre. Før innbyggingen Deponere miljøvennlig Pakk ut apparatet og deponer emballasjen miljøvennlig. Dette apparatet er merket i henhold til de europeiske direktivene 2002/96/EF om elektrisk og elektronisk avfall (waste electrical and electronic equipment ­ WEEE). Direktivet bestemmer rammen for innsamling og gjenvinning av brukte apparater innen EU. Transportskader Kontroller apparatet etter at du har pakket det ut. Ved en transportskade kan du ikke tilkoble apparatet. Hvis tilkoblingsledningen er skadet må den skiftes ut av en fagmann som er opplært av produsenten for å unngå farer. Vær oppmerksom på den spesielle monteringsanvisningen. Elektrisk tilkobling Oppstillling og tilkobling 46 Sikkerhetsinformasjon Dette apparatet er kun bestemt for den private husholdningen. Bruk apparatet utelukkende for tilberedelse av mat. Benytt ikke trekull eller lignende brennstoffer for grillen! [. . . ] Öppna kranen genom att vrida ner spaken 90°. Stäng därefter kranen genom att vrida spaken uppåt till stopp. 82 Rengöra metalldelar Tvätta av metalldelar med ljummet vatten och handdiskmedel. Undvik att skrapa eller skura, då det kan uppstå repor som inte går bort. Lossa envis smuts endast med mjuk borste eller genom blötläggning. Rengöra grillgallret Rengör grillgallret för hand med milt handdiskmedel. [. . . ]