Brugsanvisning SONY ERICSSON T600

[. . . ] , QGKROGVIRUWHJQHOVH , QWURGXNWLRQ )RUHWDJH RJ PRGWDJH RSNDOG 7DVWIXQNWLRQHU 0HQXHU , QGWDVWQLQJ DI ERJVWDYHU 'LQ SHUVRQOLJH WHOHIRQERJ 6nGDQ EUXJHV RSNDOGVOLVWHQ 'LQ WDOHPHGGHOHOVHVWMHQHVWH 6 W GLW SHUVRQOLJH SU J Sn WHOHIRQHQ 7HNVW RJ . KDWPHGGHOHOVHU 3URILOHU 9LGHUHVWLOOLQJ DI LQGJnHQGH RSNDOG 6LNNHUKHG IRU WHOHIRQHQ RJ DERQQHPHQWHW )OHUH RSNDOG Sn VDPPH WLG 2SV WQLQJ DI QHWLQGVWLOOLQJHU 2SNDOGVWLG RJ SULV %UXJ DI :$3EURZVHUHQ . DOHQGHU +XVN NRGHU 7R VDPWDOHOLQMHU 2SNDOG PHG WHOHNRUW )XQNWLRQHU 2QOLQH VHUYL. H 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW )HMOILQGLQJ 'LVSOD\HWV LNRQHU +XUWLJWDVWHU 7HNQLVNH VSH. LILNDWLRQHU 9HMOHGQLQJ L VLNNHU RJ HIIHNWLY EUXJ %HJU QVHW JDUDQWL 2SO\VQLQJHU YHGUUHQGH ORYJLYQLQJ , QGHNV r fo ot N om C se U al i rc me 6RQ\ (UL. VVRQ 7 )UVWH XGJDYH PDM 'HQQH KnQGERJ HU XGJLYHW DI 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% XGHQ JDUDQWL 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% IRUEHKROGHU VLJ UHWWHQ WLO XGHQ IRUXGJnHQGH YDUVHO DW IRUHWDJH IRUEHGULQJHU RJ QGULQJHU L KnQGERJHQ VRP VN\OGHV W\SRJUDILVNH IHMO XQMDJWLJKHGHU L GH DNWXHOOH LQIRUPDWLRQHU HOOHU IRUEHGULQJHU DI SURJUDPPHU RJHOOHU XGVW\U (YHQWXHOOH QGULQJHU YLO EOLYH PHGWDJHW L Q\H XGJDYHU DI GHQQH KnQGERJ $OOH UHWWLJKHGHU IRUEHKROGHV 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% 3XEOLNDWLRQVQXPPHU '$/=7 5$ %HP UN 9LVVH DI GH WMHQHVWHU GHU HU EHVNUHYHW L GHQQH EUXJHUYHMOHGQLQJ XQGHUVWWWHV LNNH DI DOOH QHW 'HWWH J OGHU RJVn *60 V LQWHUQDWLRQDOH QGRSNDOGVQXPPHU r fo ot N om C se U al i rc me . RQWDNW GLQ QHWRSHUDWU HOOHU WMHQHVWHXGE\GHU KYLV GX HU L WYLYO RP KYRUYLGW GX NDQ EUXJH HQ EHVWHPW WMHQHVWH HOOHU HM / V NDSLWOHUQH 9HMOHGQLQJ L VLNNHU RJ HIIHNWLY EUXJ RJ %HJU QVHW DQVYDU IU GX EUXJHU GLQ PRELOWHOHIRQ 7 7H[W , QSXW HU HW UHJLVWUHUHW YDUHP UNH GHU WLOKUHU 7HJL. [. . . ] OHQDYQ RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW N OHQDYQHW Sn KMVW WHJQ RJ WU\N Sn <(6 'X NDQ Y OJH DW JHPPH GLQ HJHQ PHGGHOHOVH IUD WHOHIRQHQV GLVSOD\ QnU GX HU L HQ . KDWVHVVLRQ 6nGDQ YLVHU HOOHU VNMXOHU GX GLQ HJHQ . KDW PHGGHOHOVH *n WLO 0HGGHOHOVHU <(6 &KDW <(6 9DOJPXOLJKHGHU <(6 9 OJ 6NMXO OLQMHU RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 7LO HOOHU )UD RJ WU\N Sn <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 7LOSDVQLQJ DI GLQH WHNVWPHGGHOHOVHU 'X NDQ DQJLYH HQ VWDQGDUGY UGL IRU QHGHQVWnHQGH PHGGHOHOVHVRSV WQLQJ HOOHU GX NDQ VOn LQGVWLOOLQJHQ , QGVWLO Y DIVHQG WLO KYLONHW EHW\GHU DW GX VNDO Y OJH LQGVWLOOLQJHQ KYHU JDQJ GX VHQGHU HQ PHGGHOHOVH 0HGGHOHOVHVW\SH 'X NDQ VHQGH IRUVNHOOLJH PHGGHOHOVHVW\SHU 'LQ WMHQHVWHXGE\GHU WLOE\GHU PnVNH HQ IXQNWLRQ WLO NRQYHUWHULQJ DI HQ WHNVWPHGGHOHOVH WLO HW DQGHW IRUPDW ID[ RVY VRP SDVVHU WLO GHW XGVW\U VRP VNDO PRGWDJH PHGGHOHOVHQ *\OGLJ SHULRGH +YLV GLQ PHGGHOHOVH LNNH NDQ DIOHYHUHV IRUGL PRGWDJHUHQ IHNV KDU VOXNNHW IRU WHOHIRQHQ NDQ GLW VHUYL. H. HQWHU JHPPH PHGGHOHOVHQ RJ VHQGH GHQ VHQHUH 6YDU QVNHV +YLV GX QVNHU DW PRGWDJHUHQ DI GLQ PHGGHOHOVH VNDO VYDUH NDQ GX VOn LQGVWLOOLQJHQ 6YDU QVNHV WLO 7HNVW RJ . KDWPHGGHOHOVHU 6WDWXVUDSSRUW +YLV GX QVNHU DW VH VWDWXV IRU GHQ PHGGHOHOVH GX KDU VHQGW NDQ GX VOn LQGVWLOOLQJHQ 6WDWXVUDSSRUW WLO 6nGDQ LQGVWLOOHV HQ VWDQGDUGPHGGHOHOVH *n WLO 0HGGHOHOVHU <(6 0XOLJKHGHU <(6 9 OJ HQ LQGVWLOOLQJ RJ WU\N Sn <(6 9 OJ , QGVWLO VWDQGDUG <(6 9 OJ HQ LQGVWLOOLQJ RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ VOnV , QGVWLO Y DIVHQG WLO RJ IUD *n WLO 0HGGHOHOVHU <(6 0XOLJKHGHU <(6 9 OJ HQ LQGVWLOOLQJ RJ WU\N Sn <(6 9 OJ , QGVWLO Y DIVHQG <(6 9 OJ 7LO HOOHU )UD RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ VOnV ODQJH PHGGHOHOVHU WLO HOOHU IUD *n WLO 0HGGHOHOVHU <(6 0XOLJKHGHU <(6 /DQJ PHGGHOHOVH <(6 9 OJ 7LO HOOHU )UD RJ WU\N Sn <(6 /DQJH PHGGHOHOVHU (Q NRUW WHNVWPHGGHOHOVH NDQ LQGHKROGH RS WLO WHJQ 'X NDQ VHQGH HQ O QJHUH PHGGHOHOVH PHQ GHQ RSGHOHV DXWRPDWLVN L IOHUH NRUWH PHGGHOHOVHU RS WLO WUH PHGGHOHOVHU RJ DIK QJLJW DI GLQ WMHQHVWHXGE\GHU NDQ GHU RSNU YHV JHE\U IRU KYHU PHGGHOHOVH r fo ot N om C se U al i rc me %HP UN 0HGGHOHOVHUQH PRGWDJHV pQ DG JDQJHQ KYLV PRGWDJHUHQV WHOHIRQ LNNH XQGHUVWWWHU ODQJH PHGGHOHOVHU 6NDEHORQHU +YLV GX KDU HQ HOOHU IOHUH VWDQGDUGPHGGHOHOVHU VRP GX EUXJHU RIWH NDQ GX JHPPH GHP VRP VNDEHORQHU L WHOHIRQHQ 'X NDQ JHPPH VNDEHORQHU GHU KYHU LQGHKROGHU RS WLO WHJQ 6nGDQ RSUHWWHV HQ VNDEHORQ *n WLO 0HGGHOHOVHU <(6 6NDEHORQHU <(6 7LOIM Q\" <(6 , QGWDVW PHGGHOHOVHQ RJ WU\N Sn <(6 +YLV GX YLO VHQGH VNDEHORQHQ QX VNDO GX WU\NNH Sn <(6 QnU $IVHQG PHGGHOHOVH QX" YLVHV Sn GLVSOD\HW RJ IRUWV WWH VRP EHVNUHYHW XQGHU 6nGDQ VHQGHV HQ WHNVWPHGGHOHOVH Sn VLGH 7U\N Sn 12 KYLV GX LNNH YLO VHQGH VNDEHORQHQ QX 7HNVW RJ . KDWPHGGHOHOVHU 6nGDQ EUXJHU GX HQ VNDEHORQ *n WLO 0HGGHOHOVHU <(6 6NDEHORQHU <(6 9 OJ VNDEHORQHQ RJ WU\N Sn <(6 'X NDQ UHGLJHUH PHGGHOHOVHQ LQGHQ GX VHQGHU GHQ 1nU GX HU I UGLJ PHG PHGGHOHOVHQ VNDO GX WU\NNH Sn <(6 , QGWDVW PRGWDJHUHQV WHOHIRQQXPPHU 7U\N Sn <(6 IRU DW VHQGH VNDEHORQHQ 7LS +YLV GX KDU YDOJW HQ VNDEHORQ XQGHU 6NDEHORQHU RJ WU\NNHU Sn VHU GX HQ OLVWH RYHU YDOJPXOLJKHGHU 2PUnGHLQIRUPDWLRQ 2PUnGHLQIRUPDWLRQ HU HQ W\SH WHNVW PHGGHOHOVHU GHU VHQGHV WLO DOOH DERQQHQWHU L HW EHVWHPW QHWRPUnGH IHNV HQ ORNDO WUDILNPHOGLQJ 0HGGHOHOVHQ YLVHV DXWRPDWLVN Sn GLVSOD\HW 'X NDQ LNNH JHPPH GHQQH W\SH PHGGHOHOVHU 1nU GX KDU O VW PHGGHOHOVHQ RJ WU\NNHU Sn <(6 HOOHU 12 VOHWWHV GHQ 'X NDQ In PHUH DW YLGH RP RPUnGHLQIRUPDWLRQHU DI GLQ QHWRSHUDWU 6nGDQ VOnV RPUnGHLQIRUPDWLRQ WLO HOOHU IUD *n WLO 0HGGHOHOVHU <(6 0XOLJKHGHU <(6 2PUnGHLQIR <(6 0RGWDJHOVH 9 OJ 7LO HOOHU )UD RJ WU\N Sn <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ LQGV WWHV HQ RPUnGHLQIRUPDWLRQVNRGH *n WLO 0HGGHOHOVHU <(6 0XOLJKHGHU <(6 2PUnGHLQIR <(6 5HGLJHU OLVWH <(6 7LOIM Q\" <(6 , QGWDVW GHQ Q\H NRGH RJ WU\N Sn <(6 &HOOHLQIRUPDWLRQ 1RJOH QHWRSHUDWUHU EUXJHU . HOOHLQIRUPDWLRQVNDQDOHQ WLO DW VHQGH PHGGHOHOVHU WLO GHUHV DERQQHQWHU LQGHQ IRU HW EHVWHPW QHWRPUnGH +YLV GX YLO VOn NDQDOHQ WLO VNDO GX Y OJH &HOOH LQIR L PHQXHQ 0HGGHOHOVHU0XOLJKHGHU RJ GHUHIWHU Y OJH 7LO 7HNVW RJ . KDWPHGGHOHOVHU 3URILOHU (Q SURILO HU HQ U NNH LQGVWLOOLQJHU GHU SDVVHU WLO HW EHVWHPW PLOM 1nU GX IHNV VNDO WLO HW PGH NDQ GX Y OJH SURILOHQ 0GH KYLONHW EHW\GHU DW HW DQWDO LQGVWLOOLQJHU GHILQHUHV IHNV GHDNWLYHUHV ULQJHVLJQDOHW 3URILOHUQH 'LQ WHOHIRQ LQGHKROGHU HW DQWDO IRUXGGHILQHUHGH SURILOHU VRP GX NDQ IMH WLOEHKU WLO RPGEH HOOHU QGUH 'X NDQ KYHUNHQ QGUH QDYQ Sn HOOHU WLOIMH WLOEHKU WLO SURILOHQ 1RUPDO 0HGGHOHOVHVDODUPHU ULQJHVLJQDOHU RJ WDVWHO\G HU SURILODIK QJLJH KYLONHW EHW\GHU DW GH HU IRUVNHOOLJH IUD SURILO WLO SURILO RJ GH NDQ UHGLJHUHV L PHQXHQ 3URILOHU 6nGDQ QGUHV HW SURILOQDYQ *n WLO 2SV WQLQJ <(6 3URILOHU <(6 5HGLJHU SURILO <(6 3URILOQDYQ <(6 RJ LQGWDVW HW Q\W QDYQ 6nGDQ Y OJHV HQ SURILO PDQXHOW *n WLO 2SV WQLQJ <(6 3URILOHU <(6 RJ Y OJ HQ SURILO 6nGDQ QGUHV HQ SURILOLQGVWLOOLQJ *n WLO 2SV WQLQJ <(6 3URILOHU <(6 5HGLJHU SURILO <(6 9 OJ HQ LQGVWLOOLQJ RJ WU\N Sn <(6 5HYLGHU SURILOLQGVWLOOLQJHUQH RJ WU\N Sn <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 'X NDQ QXOVWLOOH DOOH WHOHIRQHQV SURILOLQGVWLOOLQJHU Vn WHOHIRQHQ InU GH LQGVWLOOLQJHU GHQ KDYGH GD GX NEWH GHQ 9 OJ 1XOVWLO SURILOHU L PHQXHQ 2SV WQLQJ3URILOHU $XWRPDWLVN DNWLYHULQJ 3URILOHQ % UE KnQGIUL DNWLYHUHV DXWRPDWLVN QnU GX EUXJHU E UEDUW KnQGIULW WLOEHKU 1nU GX DIEU\GHU IRUELQGHOVHQ PHOOHP WHOHIRQHQ RJ WLOEHKUHW QGUHV SURILOHQ WLOEDJH WLO GHQ IRUULJH SURILO KYLV GHQ SnJ OGHQGH SURILO EOHY DNWLYHUHW DXWRPDWLVN 1nU GX NEHU WHOHIRQHQ HU GHQ DXWRPDWLVNH DNWLYHULQJ LQGVWLOOHW WLO SURILOHQ % UE KnQGIUL 6nGDQ VOnV DXWRPDWLVN DNWLYHULQJ WLO HOOHU IUD *n WLO 2SV WQLQJ <(6 3URILOHU <(6 $XWR DNWLYHULQJ <(6 9 OJ 7LO HOOHU )UD RJ WU\N Sn <(6 %HP UN (Q SURILO XGHQ WLOEHKU WLONQ\WWHW IHNV 0GH HOOHU 1RUPDO VNDO Y OJHV PDQXHOW 3URILOHU 9LGHUHVWLOOLQJ DI LQGJnHQGH RSNDOG +YLV GX LNNH NDQ EHVYDUH HW LQGJnHQGH WDOH HOOHU GDWDRSNDOG NDQ GX YLGHUHVWLOOH GHW WLO HW DQGHW QXPPHU 9HG WDOHRSNDOG LNNH GDWDRSNDOG NDQ GX Y OJH PHOOHP IOJHQGH PXOLJKHGHU IRU YLGHUHVWLOOLQJ $OOH WDOHRSNDOGV YLGHUHVWLO DOOH WDOHRSNDOG +YLV RSWDJHW YLGHUHVWLO RSNDOG KYLV GX DOOHUHGH WDOHU L WHOHIRQHQ , NNH NRQWDNW YLGHUHVWLO RSNDOG KYLV WHOHIRQHQ HU VOXNNHW HOOHU KYLV GHU LNNH NDQ RSQnV NRQWDNW , QWHW VYDU YLGHUHVWLO RSNDOG VRP GX LNNH EHVYDUHU LQGHQ IRU HQ Q UPHUH DQJLYHW WLGVIULVW RSHUDWUVSH. LILN WMHQHVWH %HP UN 1nU IXQNWLRQHQ %HJU QV RSNDOG HU VOnHW WLO NDQ QRJOH LQGVWLOOLQJHU IRU YLGHUHVWLOOLQJ DI RSNDOG LNNH DNWLYHUHV 6H %HJU QVQLQJ DI RSNDOG Sn VLGH 6nGDQ DNWLYHUHV YLGHUHVWLOOLQJ *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 9LGHUHVWLO <(6 9 OJ HQ PXOLJKHG IRU YLGHUHVWLOOLQJ RJ WU\N Sn <(6 9 OJ $NWLYHU RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GHW WHOHIRQQXPPHU VRP GX YLO KDYH GLQH RSNDOG YLGHUHVWLOOHW WLO RJ WU\N Sn <(6 HOOHU KHQWH GHW IUD WHOHIRQERJHQ YHG DW WU\NNH Sn 9LGHUHVWLOOLQJ DI LQGJnHQGH RSNDOG r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ VOnV YLGHUHVWLOOLQJ DI RSNDOG IUD *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 9LGHUHVWLO <(6 9 OJ HQ PXOLJKHG IRU YLGHUHVWLOOLQJ RJ WU\N Sn <(6 9 OJ $QQXOOHU RJ WU\N Sn <(6 9 OJ )n VWDWXV IRU DW NRQWUROOHUH RP HQ PXOLJKHG IRU YLGHUHVWLOOLQJ HU VOnHW WLO HOOHU IUD 'X NDQ NRQWUROOHUH VWDWXV IRU DOOH YLGHUHVWLOOLQJVPXOLJKHGHUQH 9 OJ . RQWUROOHU DOW L PHQXHQ 2SV WQLQJ 2SN PXOLJKHGHU9LGHUHVWLO 6LNNHUKHG IRU WHOHIRQHQ RJ DERQQHPHQWHW 6, 0NRUWOnV 6, 0NRUWOnVHQ EHVN\WWHU GLW DERQQHPHQW PHQ LNNH VHOYH WHOHIRQHQ PRG XDXWRULVHUHW EUXJ +YLV GX VNLIWHU 6, 0NRUW YLUNHU WHOHIRQHQ VWDGLJ PHG GHW Q\H 6, 0NRUW 'H IOHVWH 6, 0NRUW HU OnVW Sn NEVWLGVSXQNWHW +YLV 6, 0NRUWOnVHQ HU DNWLYHUHW VNDO GX LQGWDVWH HQ 3, 1NRGH 3HUVRQDO , GHQWLW\ 1XPEHU KYHU JDQJ GX W QGHU WHOHIRQHQ +YLV GX LQGWDVWHU 3, 1NRGHQ IRUNHUW WUH JDQJH L WU N EOLYHU 6, 0NRUWHW VS UUHW 'HWWH YLVHV YHG PHGGHOHOVHQ 3, 1 EORNHUHW +YLV GHWWH VNHU NDQ GX OnVH WHOHIRQHQ RS YHG DW EUXJH GLQ 38. NRGH 3HUVRQDO 8QEOR. NLQJ . H\ 3, 1 RJ 38. NRGHUQH OHYHUHV DI WMHQHVWHXGE\GHUHQ 6nGDQ RSK YHV VS UULQJ DI 6, 0NRUWHW 3, 1 EORNHUHW YLVHV Sn GLVSOD\HW , QGWDVW GLQ 38. NRGH RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW HQ Q\ ILUH WLO RWWH. LIUHW 3, 1NRGH RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GHQ Q\H 3, 1NRGH LJHQ IRU DW EHNU IWH GHQ RJ WU\N Sn <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ QGUHV 3, 1NRGHQ *n WLO 2SV WQLQJ <(6 /nVH <(6 . RUWOnV <(6 QGUH 3, 1NRGH <(6 , QGWDVW GLQ JDPOH QXY UHQGH 3, 1NRGH RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GHQ Q\H 3, 1NRGH RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GHQ Q\H 3, 1NRGH LJHQ IRU DW EHNU IWH GHQ RJ WU\N Sn <(6 %HP UN +YLV GX VHU PHGGHOHOVHQ )RUNHUW NRGH KDU GX LQGWDVWHW GHQ Q\H 3, 1NRGH IRUNHUW +YLV GX VHU PHGGHOHOVHQ )RUNHUW 3, 1 HIWHUIXOJW DI *O 3, 1NRGH KDU GX LQGWDVWHW GHQ JDPOH 3, 1NRGH IRUNHUW 6nGDQ QGUHV GLQ 3, 1NRGH *n WLO 2SV WQLQJ <(6 /nVH <(6 . RUWOnV <(6 QGUH 3, 1NRGH <(6 )RUWV W VRP EHVNUHYHW L 6nGDQ QGUHV 3, 1NRGHQ 6LNNHUKHG IRU WHOHIRQHQ RJ DERQQHPHQWHW 6nGDQ VOnV 6, 0NRUWOnVHQ WLO HOOHU IUD *n WLO 2SV WQLQJ <(6 /nVH <(6 . RUWOnV %HVN\WWHOVH <(6 9 OJ 7LO HOOHU )UD RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW 3, 1NRGHQ RJ WU\N Sn <(6 <(6 7HOHIRQOnVHQ 7HOHIRQOnVHQ EHVN\WWHU WHOHIRQHQ PRG XDXWRULVHUHW EUXJ KYLV GHQ EOLYHU VWMnOHW RJ 6, 0NRUWHW XGVNLIWHV /nVHQ HU LNNH DNWLYHUHW QnU GX NEHU WHOHIRQHQ 'X NDQ QGUH WHOHIRQHQV OnVHNRGH WLO HQ KYLONHQ VRP KHOVW DQGHQ ILUH WLO RWWH. LIUHW SHUVRQOLJ NRGH 7HOHIRQHQV OnV NDQ LQGVWLOOHV WLO DXWRPDWLVN IUD HOOHU WLO $NWLYHULQJ DI WHOHIRQOnV +YLV WHOHIRQOnVHQ HU DNWLYHUHW YLVHV PHGGHOHOVHQ 7HOHIRQ HU OnVW 7HOHIRQOnVHNRGH KYHU JDQJ GX W QGHU WHOHIRQHQ )RU DW NXQQH EUXJH WHOHIRQHQ VNDO GX LQGWDVWH NRGHQ HIWHUIXOJW DI <(6 $XWRPDWLVN +YLV WHOHIRQOnVHQ HU LQGVWLOOHW WLO $XWRPDWLVN HU GHW LNNH QGYHQGLJW DW LQGWDVWH WHOHIRQHQV OnVHNRGH IU GHU V WWHV HW DQGHW 6, 0NRUW L WHOHIRQHQ r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ QGUHV WHOHIRQHQV OnVHNRGH *n WLO 2SV WQLQJ <(6 /nVH <(6 7HOHIRQOnV <(6 QGUH NRGH <(6 )OJ WULQHQH VRP EHVNUHYHW L 6nGDQ QGUHV 3, 1 NRGHQ Sn VLGH %HP UN 'HW HU YLJWLJW DW GX KXVNHU GLQ Q\H NRGH +YLV GX JOHPPHU GHQ Q\H NRGH VNDO GX LQGOHYHUH WHOHIRQHQ KRV GLQ 6RQ\ (UL. VVRQ IRUKDQGOHU <(6 6nGDQ LQGVWLOOHV WHOHIRQOnVHQ *n WLO 2SV WQLQJ <(6 /nVH <(6 7HOHIRQOnV %HVN\WWHOVH <(6 9 OJ HQ PXOLJKHG RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW WHOHIRQHQV OnVHNRGH RJ WU\N Sn <(6 %HJU QVQLQJ DI RSNDOG 0HG WMHQHVWHQ %HJU QV RSNDOG NDQ GX EHJU QVH EHVWHPWH W\SHU RSNDOG GHU IRUHWDJHV RJ PRGWDJHV 6LNNHUKHG IRU WHOHIRQHQ RJ DERQQHPHQWHW 'X VNDO EUXJH GHW NRGHRUG GHU IXOJWH PHG DERQQHPHQWHW WLO DW DNWLYHUH HOOHU DQQXOOHUH EHJU QVQLQJ DI RSNDOG )OJHQGH RSNDOG NDQ EHJU QVHV DOOH XGJnHQGH RSNDOG $OOH XGJnHQGH DOOH XGJnHQGH LQWHUQDWLRQDOH RSNDOG 8GJnHQGH LQW DOOH XGJnHQGH LQWHUQDWLRQDOH RSNDOG XQGWDJHQ WLO HJHW ODQG 8GJ LQW URDP DOOH LQGJnHQGH RSNDOG $OOH LQGJnHQGH DOOH LQGJnHQGH RSNDOG QnU GX HU L XGODQGHW YHG URDPLQJ , QGJ URDPLQJ 6nGDQ VOnV RSNDOGVEHJU QVQLQJ WLO HOOHU IUD *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 %HJU QV RSNDOG <(6 9 OJ HQ PXOLJKHG RJ WU\N Sn <(6 9 OJ $NWLYHU HOOHU $QQXOOHU RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GLW SDVVZRUG RJ WU\N Sn <(6 %HP UN +YLV GX YLGHUHVWLOOHU LQGJnHQGH RSNDOG NDQ QRJOH LQGVWLOOLQJHU IRU RSNDOGVEHJU QVQLQJ LNNH DNWLYHUHV 2J KYLV GX EHJU QVHU RSNDOG NDQ QRJOH LQGVWLOOLQJHU IRU YLGHUHVWLOOLQJ DI RSNDOG LNNH DNWLYHUHV 9 OJ RSNDOGVEHJU QVQLQJHQ RJ Y OJ )n VWDWXV IRU DW NRQWUROOHUH VWDWXV IRU HQ RSNDOGVEHJU QVQLQJ 9 OJ $QQXOOHU DOW IRU DW RSK YH DOOH EHJU QVQLQJHU 9 OJ QGUH SDVVZG IRU DW QGUH SDVVZRUG r fo ot N om C se U al i rc me 2SNDOG WLO IDVWH QXPUH 0HG IXQNWLRQHQ )DVWH RSNDOG NDQ GX EHJU QVH RSNDOG WLO EHVWHPWH QXPUH VRP HU JHPW Sn 6, 0NRUWHW +YLV GHU JUHV IRUVJ Sn DW ULQJH RS WLO DQGUH QXPUH YLVHV PHGGHOHOVHQ 1XPPHUHW HU LNNH WLOODGW Sn GLVSOD\HW )XQNWLRQHQ )DVWH RSNDOG NU YHU HW 6, 0NRUW KYRU GX NDQ JHPPH IDVWH QXPUH 'H IDVWH QXPUH HU EHVN\WWHW DI 3, 1NRGHQ 'HOH DI QXPUH NDQ JHPPHV +YLV GX IHNV JHPPHU NDQ GHU ULQJHV WLO DOOH QXPUH GHU VWDUWHU PHG 1XPUH GHU LQGHKROGHU VSUJVPnOVWHJQ NDQ RJVn JHPPHV +YLV GX IHNV JHPPHU " NDQ GHU ULQJHV WLO QXPUH IUD WLO 7U\N Sn RJ KROG GHQ QHGH IRU DW LQGWDVWH HW VSUJVPnOVWHJQ %HP UN 'X NDQ VWDGLJ ULQJH WLO GHW LQWHUQDWLRQDOH QGRSNDOGVQXPPHU VHOY RP )DVWH RSNDOG HU VOnHW WLO 6LNNHUKHG IRU WHOHIRQHQ RJ DERQQHPHQWHW 6nGDQ VOnV )DVWH RSNDOG WLO HOOHU IUD *n WLO 7HOHIRQERJ <(6 0XOLJKHGHU <(6 )DVWH RSNDOG <(6 , QGWDVW GLQ 3, 1NRGH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 7LO HOOHU )UD RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ JHPPHV HW IDVW QXPPHU 9 OJ 7LOIM Q\" L PHQXHQ 7HOHIRQERJ6SH. LHOOH QXPUH)DVWH QXPUH RJ LQGWDVW GHUHIWHU QXPPHUHW /XNNHGH EUXJHUJUXSSHU 0HG IXQNWLRQHQ /XNNHGH EUXJHUJUXSSHU NDQ GX UHGX. HUH GLQH RSNDOGVRPNRVWQLQJHU +RV QRJOH RSHUDWUHU HU GHW ELOOLJHUH DW IRUHWDJH RSNDOG LQGHQ IRU HQ RSNDOGVJUXSSH 'X NDQ KMVW KDYH JUXSSHU 6nGDQ WLOIMHV HQ JUXSSH *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 /XNNHW JUXSSH <(6 5HGLJHU OLVWH <(6 *n WLO 7LOIM Q\" RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW QDYQHW Sn EUXJHUJUXSSHQ RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW LQGHNVQXPPHUHW RJ WU\N Sn <(6 , QGHNVQXPPHUHW InU GX DI QHWRSHUDWUHQ r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ DNWLYHUHV HQ JUXSSH *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 /XNNHW JUXSSH <(6 5HGLJHU OLVWH <(6 9 OJ HQ JUXSSH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ $NWLYHU RJ WU\N Sn <(6 2SNDOG NDQ NXQ IRUHWDJHV LQGHQ IRU GHQ YDOJWH JUXSSH 6nGDQ IRUHWDJHV RSNDOG XGHQ IRU OXNNHGH EUXJHUJUXSSHU *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 /XNNHW JUXSSH <(6 cEQH RSNDOG <(6 9 OJ 7LO RJ WU\N Sn <(6 $. . HSWHUH RSNDOG 0HG WMHQHVWHQ $. . HSWHU RSNDOG NDQ GX Y OJH NXQ DW PRGWDJH RSNDOG IUD YLVVH QXPUH $QGUH RSNDOG DIYLVHV DXWRPDWLVN PHG HQ RSWDJHWWRQH 'X VNDO JHPPH GH QXPUH GX JHUQH YLO PRGWDJH RSNDOG IUD Sn OLVWHQ RYHU $. . HSWHUHGH RSNDOG 'LVVH QXPUH VNDO IUVW JHPPHV L WHOHIRQERJHQ 'H DIYLVWH RSNDOG JHPPHV Sn 2SNDOGVOLVWHQ 6LNNHUKHG IRU WHOHIRQHQ RJ DERQQHPHQWHW 6nGDQ IMHV QXPUH WLO OLVWHQ RYHU D. . HSWHUHGH RSNDOG *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 $. . HSWHU RSN <(6 *RGNHQGW OLVWH <(6 *n WLO 7LOIM Q\" <(6 'HW IUHU GLJ WLO WHOHIRQERJHQ 9 OJ HQ SRVW RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ Y OJHV LQGVWLOOLQJHQ IRU D. . HSW DI RSNDOG *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 $. . HSWHU RSN <(6 7LOODG RSNDOG <(6 9 OJ HQ PXOLJKHG RJ WU\N Sn <(6 )OHUH RSNDOG Sn VDPPH WLG r fo ot N om C se U al i rc me 'LQ WHOHIRQ NDQ KnQGWHUH PHUH HQG pW RSNDOG DG JDQJHQ 'X NDQ IHNV SDUNHUH HW LJDQJY UHQGH RSNDOG PHQV GX IRUHWDJHU HOOHU EHVYDUHU HW DQGHW RSNDOG RJ GHUHIWHU VNLIWHU PHOOHP GH WR RSNDOG 'X NDQ RSUHWWH HQ NRQIHUHQ. H RJ IUH HQ VDPWDOH PHG RS WLO ILUH SHUVRQHU 'X NDQ RJVn In DGJDQJ WLO GH IRUVNHOOLJH LQGVWLOOLQJHU VRP HU EHVNUHYHW QHGHQIRU YHG DW WU\NNH Sn 7MHQHVWHQ 2SNDOG YHQWHU +YLV WMHQHVWHQ 2SNDOG YHQWHU HU VOnHW WLO KUHU GX HW ELS KYLV GX PRGWDJHU HQ DQGHQ RSULQJQLQJ XQGHU HW LJDQJY UHQGH RSNDOG 6nGDQ VOnV WMHQHVWHQ 2SNDOG YHQWHU WLO HOOHU IUD *n WLO 2SV WQLQJ <(6 2SN PXOLJKHGHU <(6 2SNDOG YHQWHU <(6 9 OJ $NWLYHU HOOHU $QQXOOHU RJ WU\N Sn <(6 9 OJ )n VWDWXV IRU DW NRQWUROOHUH RP 2SNDOG YHQWHU HU VOnHW WLO HOOHU IUD %HP UN +YLV GX HU PLGW L HW GDWDRSNDOG DIYLVHV LQGJnHQGH RSNDOG )OHUH RSNDOG Sn VDPPH WLG 6nGDQ IRUHWDJHV RSNDOG QU WR 3DUNHU GHW DNWXHOOH RSNDOG YHG DW WU\NNH Sn <(6 , QGWDVW GHW QXPPHU GX YLO ULQJH RS RJ WU\N Sn <(6 %HP UN 'X NDQ NXQ SDUNHUH pW RSNDOG 0RGWDJHOVH DI RSNDOG QU WR +YLV WMHQHVWHQ 2SNDOG YHQWHU HU VOnHW WLO KUHU GX HW ELS L KMWWDOHUHQ KYLV GX PRGWDJHU HQGQX HW RSNDOG 7U\N Sn <(6 IRU DW EHVYDUH GHW DQGHW RSNDOG RJ SDUNHUH GHW DNWXHOOH RSNDOG 6YDUH 9 OJ 2SWDJHW IRU DW DIYLVH GHW DQGHW RSNDOG RJ IRUWV WWH PHG GHW DNWXHOOH RSNDOG 9 OJ 8GNREOH RJ VYDUH IRU DW EHVYDUH GHW DQGHW RSNDOG RJ DIVOXWWH GHW DNWXHOOH RSNDOG eW DNWXHOW RSNDOG RJ pW SDUNHUHW RSNDOG 1nU GX KDU HW DNWLYW RSNDOG RJ HW SDUNHUHW RSNDOG NDQ GX JUH IOJHQGH 7U\N Sn 12 IRU DW DIVOXWWH GHW DNWXHOOH RSNDOG RJ WU\N GHUHIWHU Sn <(6 IRU DW KHQWH GHW SDUNHUHGH RSNDOG 7U\N Sn Y OJ GHUHIWHU 8GNREOH DOOH IRU DW DIVOXWWH EHJJH RSNDOG 7U\N Sn <(6 IRU DW VNLIWH PHOOHP GH WR RSNDOG 7U\N Sn Y OJ GHUHIWHU 7LOVOXW RSNDOG IRU DW VDPOH GH WR RSNDOG L HQ NRQIHUHQ. HVDPWDOH 7U\N Sn RJ Y OJ GHUHIWHU 2YHUIU RSNDOG IRU DW IRUELQGH GH WR RSNDOG 'LQ IRUELQGHOVH WLO GH WR RSNDOG DIEU\GHV 'HQQH WMHQHVWH HU RSHUDWUDIK QJLJ )OHUH RSNDOG Sn VDPPH WLG r fo ot N om C se U al i rc me 0RGWDJHOVH DI HW WUHGMH RSNDOG 'X NDQ LNNH EHVYDUH HW WUHGMH RSNDOG XGHQ DW DIVOXWWH HW DI GH WR IUVWH RSNDOG 9 OJ 8GNREOH RJ VYDUH IRU DW DIVOXWWH GHW DNWXHOOH RSNDOG RJ EHVYDUH GHW YHQWHQGH RSNDOG 'HW SDUNHUHGH RSNDOG IRUEOLYHU SDUNHUHW 9 OJ 2SWDJHW IRU DW DIYLVH GH YHQWHQGH RSNDOG . RQIHUHQ. HU 'X NDQ PHGWDJH RS WLO ILUH GHOWDJHUH L HQ NRQIHUHQ. H 'X VNDO KDYH pW LJDQJY UHQGH RSNDOG RJ pW SDUNHUHW RSNDOG IRU DW RSUHWWH HQ NRQIHUHQ. H 6nGDQ IRUELQGHV GH WR VDPWDOHU WLO HQ NRQIHUHQ. H 7U\N Sn 9 OJ 7LOVOXW RSNDOG <(6 6nGDQ WLOIMHV HQ Q\ GHOWDJHU 7U\N Sn <(6 IRU DW SDUNHUH NRQIHUHQ. HQ 5LQJ WLO GHQ Q VWH SHUVRQ GX YLO KDYH PHG L NRQIHUHQ. HQ 7U\N Sn 9 OJ 7LOVOXW RSNDOG <(6 *HQWDJ WULQ WLO IRU DW LQNOXGHUH IOHUH GHOWDJHUH 6nGDQ NRQWUROOHUHV GHOWDJHUQH 7U\N Sn 9 OJ . RQIHUHQ. HGHOW <(6 'X NDQ IUH HQ SULYDW VDPWDOH PHG HQ DI GHOWDJHUQH RJ SDUNHUH GH YULJH GHOWDJHUH 6nGDQ WU NNHV HQ GHOWDJHU XG 7U\N Sn *n WLO . RQIHUHQ. HGHOW <(6 9 OJ HQ GHOWDJHU RJ WU\N Sn *n WLO 3ULYDW VDPWDOH 7U\N Sn <(6 6nGDQ WLOVOXWWHV GHOWDJHUHQ LJHQ 7U\N Sn *n WLO 7LOVOXW RSNDOG <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ DIVOXWWHV NRQIHUHQ. HQ 7U\N Sn 12 6nGDQ NREOHV HQ GHOWDJHU XG 7U\N Sn *n WLO . RQIHUHQ. HGHOW <(6 9 OJ HQ GHOWDJHU RJ WU\N Sn *n WLO 8GNREOH GHOWDJ <(6 'X NDQ RJVn SDUNHUH HQ NRQIHUHQ. H PHQV GX IRUHWDJHU HW Q\W RSNDOG 'X NDQ VNLIWH PHOOHP RSNDOGHQH Sn VDPPH PnGH VRP QnU GX VNLIWHU PHOOHP WR QRUPDOH RSNDOG )OHUH RSNDOG Sn VDPPH WLG 2SV WQLQJ DI QHWLQGVWLOOLQJHU 1nU GX W QGHU WHOHIRQHQ VJHU GHQ DXWRPDWLVN HIWHU GHW QHW GX VHQHVW KDU KDIW DGJDQJ WLO +YLV GHW LNNH HU LQGHQ IRU U NNHYLGGH NDQ GX EUXJH HW DQGHW QHW KYLV GLQ QHWRSHUDWU KDU HQ DIWDOH GHU JU GHW PXOLJW IRU GLJ 'HWWH NDOGHV URDPLQJ 6nGDQ Y OJHV HW QHW *n WLO 2SV WQLQJ <(6 1HW <(6 9 OJ QHW 9 OJ HW QHW RJ WU\N Sn <(6 <(6 6nGDQ VWDUWHV HQ DXWRPDWLVN QHWVJQLQJ *n WLO 2SV WQLQJ <(6 1HW <(6 1\ VJQLQJ <(6 /LVWH RYHU IRUHWUXNQH QHW 'X NDQ UHGLJHUH GHQ OLVWH GHU GHILQHUHU GHQ U NNHIOJH GLQ WHOHIRQ EUXJHU WLO DW Y OJH QHW XQGHU DXWRPDWLVN QHWYDOJ /LVWHQ LQGVWLOOHV DI GLQ QHWRSHUDWU RJ JHPPHV Sn 6, 0NRUWHW r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ NDQ GX VH OLVWHQ RYHU QHW *n WLO 2SV WQLQJ <(6 1HW <(6 )RUHWUXNQH QHW <(6 +YLV GX YLO VH QHWWHWV IXOGH QDYQ VNDO GX PDUNHUHW QHWWHW RJ WU\NNH Sn *n WLO +HOH QDYQHW RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ IMHV HW QHW WLO OLVWHQ *n WLO 2SV WQLQJ <(6 1HW <(6 )RUHWUXNQH QHW <(6 7LOIM Q\" <(6 9 OJ GHW QVNHGH QHW RJ WU\N Sn <(6 +YLV GX LNNH NDQ VH GHW QVNHGH QHW Sn OLVWHQ VNDO GX Jn WLO $QGHW RJ WU\NNH Sn <(6 , QGWDVW GHQ WUH. LIUHGH ODQGHNRGH RJ GHW WR. LIUHGH QHWQXPPHU RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW HW SRVLWLRQVQXPPHU RJ WU\N Sn <(6 <(6 6nGDQ UHGLJHUHV OLVWHQ *n WLO 2SV WQLQJ <(6 1HW <(6 )RUHWUXNQH QHW 9 OJ GHW QHW GX YLO IO\WWH RJ WU\N Sn 9 OJ 1\ SULRULWHW RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GHQ Q\H SRVLWLRQ RJ WU\N Sn <(6 2SV WQLQJ DI QHWLQGVWLOOLQJHU 6JHPHWRGHU $XWRPDWLVN VJQLQJ EHW\GHU DW GLQ WHOHIRQ IUVW VJHU HIWHU GHW QHW GX VHQHVW KDU KDIW DGJDQJ WLO +YLV GHW LNNH HU WLOJ QJHOLJW VJHU WHOHIRQHQ DXWRPDWLVN HIWHU HW DQGHW WLOJ QJHOLJW QHW LQGHQ IRU U NNHYLGGH 0DQXHO VJQLQJ EHW\GHU DW GLQ WHOHIRQ IUVW VJHU HIWHU GHW QHW GX VHQHVW KDU KDIW DGJDQJ WLO +YLV GHW LNNH HU WLOJ QJHOLJW YLVHV VSUJVPnOHW 9 OJ QHW" Sn GLVSOD\HW 'HUHIWHU VNDO GX Y OJH HW QHW VRP EHVNUHYHW XQGHU 6nGDQ Y OJHV HW QHW Sn VLGH 6nGDQ Y OJHV DXWRPDWLVN HOOHU PDQXHO PHWRGH 9 OJ $XWRPDWLVN HOOHU 0DQXHOW L PHQXHQ 2SV WQLQJ 1HW6JH QHW RJ WU\N Sn <(6 2SNDOGVWLG RJ SULV r fo ot N om C se U al i rc me 8QGHU HW RSNDOG YLVHV RSNDOGHWV YDULJKHG Sn GLVSOD\HW +YLV GX DERQQHUHU Sn SULVRSO\VQLQJHU YLVHV SULVHQ HOOHU DQWDOOHW DI RSNDOGVHQKHGHU 2SNDOGVWLG 'X NDQ NRQWUROOHUH YDULJKHGHQ DI 6LGVWH RSNDOG 8GJnHQGH WLG RJ 7LG L DOW 6nGDQ NRQWUROOHUHV RSNDOGVWLGHQ *n WLO 2SNDOGVLQIR <(6 2SNDOGVWLPHU <(6 9 OJ HQ RSNDOGVWLG RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 1XOVWLO WLPHU KYLV GX YLO QXOVWLOOH W OOHUHQ IRU RSNDOGVWLG 2SNDOGVSULV 'X NDQ NRQWUROOHUH SULVHQ IRU GLW 6LGVWH RSNDOG RJ 3ULV L DOW IRU GLQH RSNDOG 6nGDQ NRQWUROOHUHV RSNDOGVSULVHQ *n WLO 2SNDOGVLQIR <(6 2SNDOGVSULV <(6 9 OJ HQ RSNDOGVSULV RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 1XOVWLO VDPO SULV IRU DW QXOVWLOOH W OOHUHQ 2SNDOGVWLG RJ SULV %HP UN +YLV GX DERQQHUHU Sn SULVRSO\VQLQJHU VNDO GX LQGWDVWH GLQ 3, 1NRGH IRU DW QXOVWLOOH W OOHUQH IRU SULV HOOHU WLG $QJLYHOVH DI RSNDOGVSULV 'X NDQ EUXJH IXQNWLRQHQ 7DNVW WLO DW DQJLYH SULVHQ SU RSNDOGVHQKHG +YLV GX LNNH DQJLYHU HQ SULV SU RSNDOGVHQKHG YLVHV DQWDOOHW DI RSNDOGVHQKHGHU L VWHGHW IRU 6nGDQ LQGWDVWHV SULVHQ SU RSNDOGVHQKHG *n WLO 2SNDOGVLQIR <(6 2SNDOGVSULV <(6 , QGVWLO WDNVW <(6 , QGWDVW GLQ 3, 1NRGH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ QGUH WDNVW RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW NRGHQ IRU GHQ QVNHGH YDOXWD IHNV '. . IRU GDQVNH NURQHU RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW SULVHQ SU RSNDOGVHQKHG RJ WU\N Sn <(6 7U\N Sn IRU DW LQGWDVWH HW GH. LPDOWHJQ %HOEVJU QVH Sn RSNDOG 'X NDQ LQGWDVWH HW VDPOHW EHOE VRP NDQ EUXJHV WLO DW IRUHWDJH RSNDOG KYLV GHQQH IXQNWLRQ XQGHUVWWWHV DI GLW QHW RJ DERQQHPHQW 1nU EHOEHW QnU QXO NDQ GHU LNNH IRUHWDJHV IOHUH RSNDOG %HP UN DW EHOEVJU QVHQ NXQ HU HW DQVOnHW EHOE 2SNDOGVWLG RJ SULV r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ LQGVWLOOHV HQ EHVWHPW EHOEVJU QVH *n WLO 2SNDOGVLQIR <(6 2SNDOGVSULV <(6 , QGVWLO NUHGLW <(6 , QGWDVW GLQ 3, 1NRGH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ QGUH NUHGLW RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW HW EHOE RJ WU\N Sn <(6 +YLV GX YLO LQGVWLOOH HW XEHJU QVHW NUHGLWEHOE VNDO GX Y OJH 8EHJU QVHW %UXJ DI :$3EURZVHUHQ 'LQ WHOHIRQ KDU HQ :$3 :LUHOHVV $SSOL. DWLRQ 3URWR. RO EURZVHU VRP HU XGYLNOHW WLO DW RYHUIUH HQ PRGLIL. HUHW XGJDYH DI LQWHUQHWWHW WLO GLQ PRELO WHOHIRQ HW VnNDOGW 0RELOH , QWHUQHW 'HU HU HQ ODQJ U NNH WMHQHVWHU WLO UnGLJKHG IHNV Q\KHGHU XQGHUKROGQLQJ NUHSODQHU UHVHUYDWLRQHU EDQNRSO\VQLQJHU RJ HPDLO 6nGDQ NODUJUHV WHOHIRQHQ WLO :$3 , QGHQ GX WDJHU GLQ :$3EURZVHU L EUXJ VNDO GX DQJLYH LQGVWLOOLQJHU WLO HQ :$3SURILO 'X NDQ KDYH IRUVNHOOLJH :$3SURILOHU DIK QJLJW DI KYRUGDQ GX RSUHWWHU IRUELQGHOVH WLO 0RELOH , QWHUQHW 'X NDQ IHNV KDYH HQ :$3SURILO WLO PRELO HKDQGHO RJ HQ DQGHQ WLO :$3EURZVLQJ L DOPLQGHOLJKHG %HP UN , QGVWLOOLQJHUQH HU PXOLJYLV DOOHUHGH DQJLYHW QnU GX NEHU WHOHIRQHQ HOOHU RJVn PRGWDJHU GX GHP IUD QHWRSHUDWUHQ HOOHU WMHQHVWHXGE\GHUHQ 'X NDQ RJVn PRGWDJH LQGVWLOOLQJHUQH IUD KWWSZDSVRQ\HUL. VVRQ. RP r fo ot N om C 6nGDQ LQGWDVWHV :$3LQGVWLOOLQJHUQH PDQXHOW *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 :$3 RSV WQLQJ <(6 9 OJ HQ :$3SURILO RJ WU\N Sn <(6 *n WLO *DWHZD\ <(6 %UXJHULG <(6 , QGWDVW EUXJHULG WLO GLQ JDWHZD\ RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 3DVVZRUG RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW SDVVZRUG WLO GLQ JDWHZD\ RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 'DWDWLOVWDQG RJ WU\N Sn <(6 9 OJ GDWDWLOVWDQGHQ . RQQOHVV . RQQ RULHQWHG RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 'DWD DGUHVVH RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW , 3DGUHVVHQ WLO GLQ JDWHZD\ RJ WU\N Sn <(6 7U\N Sn 12 IRU DW Jn pW QLYHDX WLOEDJH L PHQXHUQH *n WLO *60GDWD <(6 2SNDOGVVWUHQJ <(6 , QGWDVW GHQ RSNDOGVVWUHQJ GX EUXJHU WLO GLQ *60 GDWDIRUELQGHOVH RJ WU\N Sn <(6 *n WLO 2SNDOGVW\SH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ $QDORJ HOOHU , 6'1IRUELQGHOVH RJ WU\N Sn <(6 se U al i rc me 1X KDU GX DQJLYHW GH LQGVWLOOLQJHU GHU HU QGYHQGLJH IRU DW EURZVH Sn LQWHUQHWWHW 'X VNDO PXOLJYLV RJVn DQJLYH IOJHQGH RSO\VQLQJHU *n WLO %UXJHULG RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW EUXJHULG WLO GLQ *60GDWDIRUELQGHOVH RJ WU\N Sn <(6 %UXJ DI :$3EURZVHUHQ *n WLO 3DVVZRUG RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW SDVVZRUG WLO GLQ *60GDWDIRUELQGHOVH RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ EHJ\QGHU GX DW EURZVH 9 OJ IUVW GHQ :$3SURILO GX YLO EUXJH *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 9 OJ SURILO <(6 *U GHUHIWHU HW DI IOJHQGH cEQ GLQ KMHPPHVLGH 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW HU VWDQGDUG , QGWDVW DGUHVVHQ Sn HW :$3VWHG 9 OJ 7DVW 85/ RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW :$3DGUHVVHQ *n WLO HW DI GLQH ERJP UNHU 7LS +YLV :$3DGUHVVHQ VWDUWHU PHG KWWS EHKYHU GX LNNH DW LQGWDVWH GHWWH SU ILNV 'X VNDO NXQ LQGWDVWH SU ILNVHW KYLV DGUHVVHQ VWDUWHU PHG QRJHW DQGHW IHNV IWS 6nGDQ VNLIWHV KMHPPHVLGH *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 :$3 RSV WQLQJ <(6 9 OJ GHQ QVNHGH :$3SURILO RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 1\ KMHPPHVLGH RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW HW QDYQ Sn KMHPPHVLGHQ RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW DGUHVVHQ Sn GHQ :$3VLGH GX YLO KDYH VRP KMHPPHVLGH RJ WU\N Sn <(6 %UXJ DI :$3EURZVHUHQ r fo ot N om C se U al i rc me , QGVWLOOLQJHU PHQV GX EURZVHU 'X NDQ In DGJDQJ WLO IRUVNHOOLJH LQGVWLOOLQJHU PHQV GX EURZVHU YHG DW WU\NNH Sn , QGKROGHW DIK QJHU DI KYLONHW :$3VWHG GX EHVJHU *n WLO PHQX *n WLOEDJH WLO PHQXHQ :$3WMHQHVWHU IRU DW In DGJDQJ WLO DQGUH WHOHIRQPHQXHU 1nU GX YLO WLO DW EURZVH LJHQ VNDO GX Jn WLO :$3WMHQHVWHU <(6 )RUWV W <(6 *HQLQGO V +HQW GHQ VHQHVWH YHUVLRQ DI GHQ :$3 VLGH GX EURZVHU Sn 7DVW 85/ , QGWDVW :$3DGUHVVHQ Sn HQ VLGH GX YLO EHVJH 7LOIM ERJPUN 7LOIM GHQ VLGH GX EURZVHU Sn WLO OLVWHQ PHG ERJP UNHU 1nU GX JHPPHU HW ERJP UNH NQ\WWHV GHW WLO GHQ :$3SURILO GX EUXJHU Sn GHW SnJ OGHQGH WLGVSXQNW $IVHQG L 606 6HQG HQ WHNVWPHGGHOHOVH PHG HW K\SHUOLQN WLO GHQ DNWXHOOH :$3VLGH WLO HQ DQGHQ WHOHIRQ 1\ KMHPPHVLGH , QGVWLO GHQ DNWXHOOH :$3VLGH VRP GLQ KMHPPHVLGH $IVOXW :$3 $IVOXW EUXJ DI EURZVHUHQ 6nGDQ nEQHV HW ERJP UNH PHQV GX EURZVHU 0HQV GX EURZVHU VNDO GX WU\NNH Sn LQGWLO PHQXHQ 0XOLJKHGHU YLVHV *n WLO *n WLO PHQX <(6 %RJP UNHU <(6 9 OJ GHW QVNHGH ERJP UNH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ *n WLO ERJPUN RJ WU\N Sn <(6 %LOOHGHU 'X NDQ Y OJH RP GX YLO KDYH YLVW ELOOHGHU HOOHU HM QnU GX EURZVHU +YLV GX GHDNWLYHUHU IXQNWLRQHQ 9LV ELOOHGHU YLVHV ELOOHGHUQH VRP LNRQHU Sn GLVSOD\HW +YLV HW ELOOHGH LQGHKROGHU HW K\SHUOLQN NDQ GX In DGJDQJ WLO OLQNHW YHG DW IUHPK YH ELOOHGHW RJ GHUHIWHU WU\NNH Sn <(6 6nGDQ VOnV IXQNWLRQHQ 9LV ELOOHGHU WLO HOOHU IUD *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 :$3 RSV WQLQJ <(6 9 OJ HQ :$3SURILO RJ WU\N Sn <(6 *n WLO 9LV ELOOHGHU RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 7LO HOOHU )UD RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ QGUHV GDWDKDVWLJKHGHQ *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 :$3 RSV WQLQJ <(6 9 OJ HQ :$3SURILO RJ WU\N Sn <(6 *n WLO *60GDWD <(6 +DVWLJKHG <(6 9 OJ HQ KDVWLJKHG RJ WU\N Sn <(6 2YHUIUVHOVWLPHRXW 'X NDQ DQJLYH GHQ WLG GHU VNDO Jn IU IRUVJHW Sn DW KHQWH HQ :$3VLGH VWRSSHV r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ DQJLYHV RYHUIUVHOVWLPHRXW *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 :$3 RSV WQLQJ <(6 9 OJ HQ :$3SURILO RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 6YDUWLPHU RJ WU\N Sn <(6 $QJLY GHW DQWDO VHNXQGHU RYHUIUVOHQ Pn WDJH IU GHQ VWRSSHU RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ VNLIWHV :$3SURILO *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 9 OJ SURILO <(6 9 OJ HQ :$3SURILO RJ WU\N Sn <(6 'HQQH :$3SURILO HU DNWLY LQGWLO GX VNLIWHU LJHQ 6nGDQ QGUHV QDYQHW Sn HQ :$3SURILO *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 :$3 RSV WQLQJ <(6 9 OJ HQ :$3SURILO RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 2PGE RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW HW Q\W QDYQ RJ WU\N Sn <(6 %UXJ DI :$3EURZVHUHQ 6OHWQLQJ DI . D. KH 'X NDQ VOHWWH . D. KHKXNRPPHOVHQ GHU LQGHKROGHU GH :$3VLGHU GX WLGOLJHUH KDU EHVJW 'X QVNHU IHNV DW VOHWWH RSO\VQLQJHUQH RP GLQH WUDQVDNWLRQHU 6nGDQ VOHWWHV . D. KHKXNRPPHOVHQ *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 5\G . D. KH <(6 7P . D. KH" YLVHV 7U\N Sn <(6 6LNNHUKHG 'X VNDO KDYH JHPW . HUWLILNDWHU L WHOHIRQHQ IRU DW NXQQH RSUHWWH HQ VLNNHU IRUELQGHOVH QnU GX EUXJHU YLVVH :$3WMHQHVWHU 6nGDQ NRQWUROOHUHV . HUWLILNDWHUQH L WHOHIRQHQ *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 &HUWLILNDWHU <(6 'X InU YLVW HQ OLVWH PHG WLOJ QJHOLJH . HUWLILNDWHU . DOHQGHU 6nGDQ DQJLYHV HQ VLNNHU IRUELQGHOVH WLO HQ SURILO *n WLO :$3WMHQHVWHU <(6 :$3 RSV WQLQJ <(6 9 OJ HQ SURILO 9 OJ 6LNNHUKHG <(6 9 OJ 7LO <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 0HG . DOHQGHUHQ NDQ GX KROGH VW\U Sn YLJWLJH PGHU GX VNDO GHOWDJH L WHOHIRQRSNDOG GX VNDO IRUHWDJH HOOHU RSJDYHU GX VNDO OVH , NDOHQGHUHQ NDQ GX JHPPH 0GHU KHUXQGHU GDWR RJ WLG SULRULWHW YDULJKHG HPQH VWHG JHQWDJHOVH RJ HQ SnPLQGHOVH 2SNDOGVW\SHU KHUXQGHU GDWR RJ WLG SULRULWHW YDULJKHG KYLONHW WHOHIRQQXPPHU GHU VNDO ULQJHV RS HPQH RJ HQ SnPLQGHOVH 3nPLQGHOVHU KHUXQGHU GDWR RJ WLG SULRULWHW JHQWDJHOVH RJ HPQH 2SJDYHU KHUXQGHU HPQH SULRULWHW RJ IRUIDOGVGDWR 6nGDQ WLOIMHV HQ DIWDOH L NDOHQGHUHQ *n WLO )XQNWLRQHU <(6 . DOHQGHU <(6 , 9LV PnQHG VNDO GX EUXJH HOOHU IRU DW Y OJH GHQ XJH KYRU DIWDOHQ VNDO WLOIMHV 7U\N Sn <(6 IRU DW In DGJDQJ WLO 9LV XJH %UXJ HOOHU WLO DW Y OJH HQ GDJ RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 7LOIM Q\ DIWDOH" 7U\N Sn <(6 9 OJ HQ DIWDOH RJ WU\N Sn <(6 . DOHQGHU $QJLY LQGVWLOOLQJHUQH IRU DIWDOHQ RJ IRUWV W YHG DW WU\NNH Sn <(6 IRU KYHUW WULQ $IWDOHQ HU EOHYHW JHPW QnU GHU Sn GLVSOD\HW VWnU 1\ SRVW HU WLOIMHW 7LS 'X NDQ RJVn WU\NNH Sn DW WLOIMH HQ DIWDOH L 9LV XJH IRU %HP UN +YLV IRUIDOGVGDWRHQ DQJLYHV WLO GHQ DNWXHOOH GDWR YLVHV SRVWHQ L NDOHQGHUHQ LQGWLO GX VOHWWHU GHQ HOOHU PDUNHUHU GHQ VRP DIVOXWWHW 'HU YLVHV HQ VWMHUQH IRUDQ IRUIDOGQH SRVWHU 6nGDQ VOHWWHV HQ DIWDOH L NDOHQGHUHQ *n WLO DIWDOHGDWRHQ L . DOHQGHUHQ %UXJ HOOHU WLO DW Y OJH DIWDOHQ 7U\N Sn IRU DW VOHWWH 7U\N Sn <(6 IRU DW EHNU IWH YDOJHW 7LS 1nU GX KDU PDUNHUHW DIWDOHQ L GDJYLVQLQJHQ NDQ GX RJVn VOHWWH DIWDOHQ IUD PHQXHQ r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ UHGLJHUHV HQ DIWDOH L NDOHQGHUHQ *n WLO DIWDOHGDWRHQ L . DOHQGHUHQ %UXJ HOOHU WLO DW Y OJH DIWDOHQ 7U\N Sn 9 OJ 5HGLJHU RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GHQ NRUUHNWH GDWR WLG RVY RJ WU\N Sn <(6 HIWHU KYHU DQJLYHOVH +YLV GX LNNH QVNHU DW QGUH QRJHQ GHO DI SRVWHQ VNDO GX WU\NNH Sn <(6 KYRUHIWHU DIWDOHQ IRUEOLYHU X QGUHW 'HQ QGUHGH DIWDOH JHPPHV QnU GHU Sn GLVSOD\HW VWnU *HPW 6nGDQ ULQJHU GX WLO HW WHOHIRQQXPPHU GHU HU JHPW L HQ DIWDOH RP WHOHIRQRSNDOG *n WLO GHQ GDJ L . DOHQGHUHQ KYRU DIWDOHQ RP WHOHIRQRSNDOGHW HU JHPW 9 OJ DIWDOHQ RP WHOHIRQRSNDOGHW RJ WU\N Sn 9 OJ . DOG RJ WU\N Sn <(6 . DOHQGHU 9LVQLQJ DI NDOHQGHUHQ +YLV GX YLO VH NDOHQGHUHQ VNDO GX Jn WLO )XQNWLRQHU <(6 . DOHQGHU <(6 RJ GHUHIWHU Y OJH HQ DI IOJHQGH 9LV PnQHG )O\W IUD pQ XJH WLO GHQ Q VWH YHG KM OS WDVWHQ HOOHU 7U\N Sn <(6 IRU DW DQJLYH HQ EHVWHPW XJH 7U\N Sn <(6 LJHQ IRU DW DQJLYH HQ EHVWHPW GDJ 'DJH GHU LQGHKROGHU HQ DIWDOH HU PDUNHUHW PHG )HG 9LV XJH $IWDOHU YLVHV VRP EORNNH GHU DQJLYHU WLPHU +YLV HQ GDJ LQGHKROGHU WLOGHOWH RSJDYHU HU GDJHQ PDUNHUHW PHG )HG 'X NDQ DQJLYH HQ EHVWHPW GDJ YHG DW WU\NNH Sn <(6 QnU HQ GDJ HU IUHPK YHW 'DJ $OOH DIWDOHU IRU HQ EHVWHPW GDJ 7LS 'X NDQ RJVn WU\NNH Sn DW Y OJH HQ EHVWHPW GDJ L 9LV PnQHG IRU 8GYHNVOLQJ DI NDOHQGHUSRVWHU 'X NDQ VHQGH RJ PRGWDJH NDOHQGHUDIWDOHU YKD HQ WHNVWPHGGHOHOVH 9LVQLQJ DI ODJHUVWDWXV 'X NDQ VH KYRU PDQJH SUR. HQW DI ODJHUSRVWHUQH GHU HU OHGLJH HOOHU L EUXJ VDPW LQWHUYDOOHW PHOOHP GLQ IUVWH RJ VLGVWH DIWDOH *n WLO )XQNWLRQHU <(6 . DOHQGHU 7U\N Sn *n WLO 6WDWXV RJ WU\N Sn <(6 . DOHQGHU <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ DIVHQGHV HQ NDOHQGHUDIWDOH 9 OJ GHQ DIWDOH GX YLO VHQGH IUD NDOHQGHUHQ 7U\N Sn 9 OJ $IVHQGH RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW PRGWDJHUHQV WHOHIRQQXPPHU HOOHU KHQW GHW L WHOHIRQERJHQ YHG DW WU\NNH Sn 7U\N Sn <(6 IRU DW VHQGH 6nGDQ PRGWDJHV HQ NDOHQGHUSRVW 1nU GX PRGWDJHU HQ NDOHQGHUSRVW ELSSHU WHOHIRQHQ GHW JUQQH LQGLNDWRUO\V EOLQNHU KXUWLJW RJ PHGGHOHOVHQ . DOHQGHUSRVW PRGWDJHW *HP" YLVHV +YLV GX WU\NNHU Sn <(6 JHPPHV DIWDOHQ HOOHU RSJDYHQ L GLQ NDOHQGHU RJ KYLV GX WU\NNHU Sn 12 VOHWWHV DIWDOHQ HOOHU RSJDYHQ +XVN NRGHU , VWHGHW IRU DW VNXOOH KXVNH DOOH GH IRUVNHOOLJH VLNNHUKHGVNRGHU WLO NUHGLWNRUW RVY NDQ GX JHPPH GHP PHG NU\SWHULQJ L WHOHIRQHQV NRGHKXNRPPHOVH 'HW HQHVWH GX EHKYHU DW KXVNH HU GHW SDVVZRUG GHU JLYHU DGJDQJ WLO NRGHKXNRPPHOVHQ 6nGDQ EUXJHV NRQWURORUG 'X VNDO LQGWDVWH HW NRQWURORUG IRU DW EHNU IWH DW GX KDU LQGWDVWHW GHW NRUUHNWH SDVVZRUG WLO NRGHKXNRPPHOVHQ 1nU GX LQGWDVWHU GLW SDVVZRUG YLVHV NRQWURORUGHW L NRUW WLG +YLV GHW LQGWDVWHGH SDVVZRUG HU NRUUHNW VHU GX GH NRUUHNWH NRGHU +YLV GX LQGWDVWHU HW IRUNHUW SDVVZRUG HU NRQWURORUGHW RJ NRGHUQH GX VHU RJVn IRUNHUWH %UXJ DI NRGHKXNRPPHOVHQ 6nGDQ nEQHV NRGHKXNRPPHOVHQ IUVWH JDQJ *n WLO )XQNWLRQHU <(6 +XVN NRGHU <(6 'HU YLVHV HQ PHGGHOHOVH 7U\N Sn <(6 RJ LQGWDVW HW ILUH. LIUHW SDVVZRUG IRU DW VWDUWH NRGHKXNRPPHOVHQ RJ WU\N Sn <(6 %HNU IW GHW Q\H SDVVZRUG YHG DW LQGWDVWH GHW LJHQ , QGWDVW HW NRQWURORUG RJ WU\N Sn <(6 . RQWURORUGHW NDQ EHVWn DI EnGH ERJVWDYHU RJ WDO r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ WLOIMHV HQ Q\ NRGH *n WLO )XQNWLRQHU <(6 +XVN NRGHU <(6 , QGWDVW GLW SDVVZRUG IRU DW nEQH NRGHKXNRPPHOVHQ 9 OJ 7LOIM Q\ NRGH" <(6 , QGWDVW HW QDYQ VRP HU NQ\WWHW WLO NRGHQ IHNV QDYQHW Sn NUHGLWNRUWILUPDHW RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW NRGHQ RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ VOHWWHV HQ HQNHOW NRGH cEQ NRGHKXNRPPHOVHQ VRP EHVNUHYHW RYHQIRU 9 OJ GHQ NRGH GX YLO VOHWWH RJ WU\N Sn 6OHW" YLVHV 7U\N Sn <(6 6nGDQ QGUHV HQ NRGH cEQ NRGHKXNRPPHOVHQ VRP EHVNUHYHW RYHQIRU 9 OJ GHQ NRGH GX YLO QGUH RJ WU\N Sn 9 OJ 5HGLJHU , QGWDVW QDYQHW RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW NRGHQ RJ WU\N Sn <(6 7LS 1nU HQ NRGH HU PDUNHUHW NDQ GX WU\NNH Sn IRU DW UHGLJHUH HOOHU VOHWWH GHQ +XVN NRGHU 6nGDQ QGUHV SDVVZRUG WLO NRGHKXNRPPHOVHQ cEQ NRGHKXNRPPHOVHQ VRP EHVNUHYHW RYHQIRU *n WLO 0XOLJKHGHU RJ WU\N Sn <(6 *n WLO QGUH SDVVZG RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GHW Q\H SDVVZRUG RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW GHW Q\H SDVVZRUG LJHQ RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW HW NRQWURORUG RJ WU\N Sn <(6 +DU GX JOHPW GLW SDVVZRUG" 6NULY HW YLONnUOLJW SDVVZRUG IRU DW In DGJDQJ WLO NRGHKXNRPPHOVHQ KYLV GX JOHPPHU GLW SDVVZRUG . RQWURORUGHW RJ NRGHUQH GX GHUHIWHU VHU HU IRUNHUWH 'X VNDO QX QXOVWLOOH NRGHKXNRPPHOVHQ 6nGDQ QXOVWLOOHV NRGHKXNRPPHOVHQ *n WLO 0XOLJKHGHU <(6 1XOVWLO <(6 1XOVWLO +XVN NRGHU" YLVHV 7U\N Sn <(6 . RGHKXNRPPHOVHQ QXOVWLOOHV RJ DOOH SRVWHU VOHWWHV 1 VWH JDQJ GX nEQHU NRGHKXNRPPHOVHQ VNDO GX VWDUWH IUD 6nGDQ nEQHV NRGHKXNRPPHOVHQ IUVWH JDQJ Sn VLGH 7R VDPWDOHOLQMHU r fo ot N om C se U al i rc me 'LQ WHOHIRQ NDQ KDYH WR VDPWDOHOLQMHU PHG IRUVNHOOLJH WHOHIRQQXPUH 'HWWH HU Q\WWLJW KYLV GX IHNV YLO IRUGHOH IRUUHWQLQJVRSNDOG RJ SULYDWRSNDOG Sn IRUVNHOOLJH OLQMHU *n WLO 2SNDOGVLQIR6NLIW WLO OLQMH IRU DW Y OJH HQ OLQMH $OOH XGJnHQGH RSNDOG IRUHWDJHV YLD GHQQH OLQMH LQGWLO GX QGUHU GHQ 'HU NDQ VWDGLJ PRGWDJHV LQGJnHQGH RSNDOG YLD GHQ DQGHQ OLQMH 'X NDQ QGUH QDYQHQH Sn GH WR OLQMHU RJ DQJLYH IRUVNHOOLJH LQGVWLOOLQJHU IRU KYHU OLQMH IHNV IRUVNHOOLJH ULQJHVLJQDOHU *n WLO 2SV WQLQJ'LVSOD\5HG OLQMHQDYQ IRU DW QGUH QDYQHW Sn HQ OLQMH 7R VDPWDOHOLQMHU 2SNDOG PHG WHOHNRUW 0HG WMHQHVWHQ 7HOHNRUW NDQ GX RPGLULJHUH VDPWDOHJHE\UHQH WLO HQ NUHGLWNRUWNRQWR HOOHU HQ WHOHNRUWNRQWR IUHP IRU GLQ QRUPDOH NRQWR )RU DW NXQQH IRUHWDJH RSNDOG PHG WHOHNRUW VNDO GX VOn GHQQH WMHQHVWH WLO 'X NDQ JHPPH WR VHSDUDWH WHOHNRUWQXPUH L GLQ WHOHIRQ 1XPUHQH HU EHVN\WWHW DI WHOHIRQHQV OnVHNRGH 6H 7HOHIRQOnVHQ Sn VLGH %HP UN 'X NDQ LNNH EUXJH WHOHNRUW WLO GDWDRSNDOG 6nGDQ DNWLYHUHV WHOHNRUWWMHQHVWHQ *n WLO 7HOHIRQERJ <(6 0XOLJKHGHU <(6 , QGVWLO WHOHNRUW <(6 , QGWDVW WHOHIRQHQV OnVHNRGH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 7LO RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ JHPPHV HW NRUWQXPPHU *n WLO 7HOHIRQERJ <(6 7HOHNRUW <(6 , QGWDVW WHOHIRQHQV OnVHNRGH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 7LOIM Q\" RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW DGJDQJVQXPPHUHW Sn WHOHNRUWVHUYHUHQ RJ WU\N Sn <(6 r fo ot N om C se U al i rc me , QGWDVW HW QDYQ RJ WU\N Sn <(6 , QGWDVW WHOHNRUWVHUYHUHQV YHULILNDWLRQVNRGH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ RP GX IUVW YLO VHQGH GHW QXPPHU GX YLO ULQJH RS WLO HOOHU YHULILNDWLRQHQ RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ Y OJHV HW NRUW *n WLO 7HOHIRQERJ <(6 7HOHNRUW <(6 , QGWDVW WHOHIRQHQV OnVHNRGH RJ WU\N Sn <(6 9 OJ GHW QVNHGH NRUW RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ IRUHWDJHV HW RSNDOG PHG WHOHNRUW , QGWDVW WHOHIRQQXPPHUHW Sn GHQ SHUVRQ GX YLO ULQJH WLO 7U\N Sn RJ KROG <(6 QHGH 7HOHNRUWVHUYHUHQV DGJDQJVQXPPHU ULQJHV RS 0HQV IRUELQGHOVHQ RSUHWWHV EOLYHU GX EHGW RP DW VHQGH GHW WHOHIRQQXPPHU GX YLO ULQJH WLO VDPW YHULILNDWLRQVNRGHQ L GHQ U NNHIOJH GX WLGOLJHUH KDU DQJLYHW 7U\N Sn <(6 QnU GX VHU $IVHQGH Sn GLVSOD\HW HOOHU YHQW QRJOH VHNXQGHU KYRUHIWHU QXPPHUHW RJ NRGHQ VHQGHV DXWRPDWLVN 2SNDOG PHG WHOHNRUW )XQNWLRQHU 9 NNHXU 7HOHIRQHQ LQGHKROGHU HW Y NNHXU GHU ULQJHU Sn GHW DQJLYQH WLGVSXQNW VHOYRP WHOHIRQHQ HU VOXNNHW 'X NDQ RJVn LQGVWLOOH Y NNHXUHW WLO DW ULQJH Sn HW EHVWHPW WLGVSXQNW Sn EHVWHPWH GDJH IHNV KYHU PDQGDJ NO 6nGDQ LQGVWLOOHV Y NNHXUHW *n WLO )XQNWLRQHU <(6 7LG <(6 9 NNHXU , QGWDVW WLGVSXQNWHW RJ WU\N Sn <(6 <(6 6nGDQ QGUHV ULQJHVLJQDOHW *n WLO 2SV WQLQJ <(6 /\GH $ODUPHU $ODUPVLJQDO <(6 9 OJ HW VLJQDO RJ WU\N Sn <(6 <(6 6nGDQ VOnV Y NNHXUHWV ULQJHVLJQDO IUD 7U\N Sn HQ YLONnUOLJ WDVW IRU DW VOn Y NNHXUHW IUD QnU GHW ULQJHU +YLV GX LNNH YLO KDYH ULQJHVLJQDOHW JHQWDJHW VNDO GX WU\NNH Sn <(6 6nGDQ VOnV Y NNHXUHWV ULQJHVLJQDO IUD *n WLO )XQNWLRQHU <(6 7LG <(6 9 NNHXU <(6 9 OJ $QQXOOHU RJ WU\N Sn <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ LQGVWLOOHV JHQWDJHW Y NQLQJ *n WLO )XQNWLRQHU <(6 7LG <(6 6SH. LHOW Y NXU , QGWDVW WLGVSXQNWHW RJ WU\N Sn <(6 9 OJ GHQ HOOHU GH QVNHGH GDJH RJ WU\N Sn <(6 <(6 7LS 1nU GX WU\NNHU Sn PHQV GX HU L PHQXHQ *HQWDJ UHJHO NDQ GX IRUHWDJH IOHUH YDOJ RJ RJVn QXOVWLOOH DOOH YDOJ <(6 6nGDQ VOnV JHQWDJHW Y NQLQJ IUD *n WLO )XQNWLRQHU <(6 7LG <(6 6SH. LHOW Y NXU 9 OJ $QQXOOHU RJ WU\N Sn <(6 5HJQHPDVNLQH 7HOHIRQHQ KDU HQ LQGE\JJHW UHJQHPDVNLQH GHU NDQ O JJH VDPPHQ WU NNH IUD GLYLGHUH RJ JDQJH *n WLO )XQNWLRQHU <(6 5HJQHPDVNLQH <(6 7U\N Sn IRU DW In DGJDQJ WLO [ 7U\N Sn IRU DW VOHWWH 7U\N Sn IRU DW LQGWDVWH HW GH. LPDOWHJQ HOOHU SDUHQWHVHU )XQNWLRQHU 6WRSXU *n WLO )XQNWLRQHU <(6 7LG <(6 6WRSXU <(6 7U\N Sn <(6 IRU DW VWDUWH VWRSSH HOOHU JHQVWDUWH VWRSXUHW 7U\N Sn IRU DW JHPPH RS WLO QL RPJDQJVWLGHU +YLV GX YLO NRQWUROOHUH JHPWH RPJDQJVWLGHU VNDO GX WU\NNH Sn HOOHU 7U\N Sn IRU DW QXOVWLOOH VWRSXUHW %HP UN 6WRSXUHW VOnV IUD KYLV GX PRGWDJHU HW RSNDOG HOOHU HQ WHNVWPHGGHOHOVH HOOHU KYLV GX IRUODGHU VWRSXUVPHQXHQ 1HGW OOLQJ 7HOHIRQHQ KDU HQ LQGE\JJHW WLPHUV QHGW OOLQJVIXQNWLRQ 6nGDQ LQGVWLOOHV QHGW OOLQJVIXQNWLRQHQ *n WLO )XQNWLRQHU <(6 7LG <(6 1HGW OOLQJ <(6 , QGWDVW WLGVSXQNWHW RJ WU\N Sn <(6 IRU DW VWDUWH QHGW OOLQJHQ 1nU DGYDUVHOVVLJQDOHW O\GHU VNDO GX WU\NNH Sn HQ YLONnUOLJ WDVW IRU DW VOn GHW IUD r fo ot N om C se U al i rc me 6nGDQ LQGVWLOOHV HW Q\W WLGVSXQNW PHQV QHGW OOLQJHQ HU L JDQJ *n WLO )XQNWLRQHU <(6 7LG <(6 1HGW OOLQJ <(6 6 W Q\ WLG <(6 , QGWDVW WLGVSXQNWHW RJ WU\N Sn <(6 1HGW OOLQJHQ EHJ\QGHU 1HGW OOLQJHQ YLVHV L VWDQGE\ 1nU DGYDUVHOVVLJQDOHW O\GHU VNDO GX WU\NNH Sn HQ YLONnUOLJ WDVW IRU DW VOn GHW IUD 6SLO 7HOHIRQHQ LQGHKROGHU HW DQWDO VSLO 3n OLVWHQ RYHU VSLO HU GHU KM OSHWHNVWHU WLO KYHUW VSLO 6nGDQ VWDUWHU GX HW VSLO *n WLO )XQNWLRQHU <(6 6SLO <(6 9 OJ HW VSLO RJ WU\N Sn <(6 9 OJ 1\ HOOHU *HQRSWDJ KYLV GHW IRUULJH VSLO HU PLGOHUWLGLJW DIEUXGW RJ WU\N Sn <(6 6nGDQ VW\UHV VSLOOHQH RS QHG YHQVWUH KMUH SDXVH Y OJIUDY OJ DIVOXW EHNU IW )XQNWLRQHU 2QOLQH VHUYL. H 2QOLQH VHUYL. HV HU VNU GGHUV\HGH WMHQHVWHU GHU WLOE\GHV DI HQ WMHQHVWHXGE\GHU XDIK QJLJW DI PRELOWHOHIRQHU RJ SURGX. HQWHU DI PRELOWHOHIRQHU 1\ PHQX (W 6, 0NRUW GHU XQGHUVWWWHU 2QOLQH VHUYL. HV YLUNHU OLJHVRP HW DOPLQGHOLJW 6, 0NRUW 1nU GX KDU VDW 6, 0NRUWHW L RJ W QGW WHOHIRQHQ NDQ WMHQHVWHXGE\GHUHQ QnU VRP KHOVW RYHUIUH GDWD WLO 6, 0NRUWHW 1nU WHOHIRQHQ JHQVWDUWHV HIWHU GHQ IUVWH GDWDRYHUIUVHO NDQ GX VH HQ Q\ PHQX VRP GHQ IUVWH XQGHUPHQX XQGHU )XQNWLRQHU 6nGDQ InU GX DGJDQJ WLO GHW Q\H PHQXV\VWHP *n WLO )XQNWLRQHU <(6 2QOLQH VHUYL. HV <(6 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW %HP UN 'HQQH PHQX YLVHV NXQ KYLV 6, 0NRUWHW XQGHUVWWWHU GHQQH WMHQHVWH 1RJOH WMHQHVWHXGE\GHUH EUXJHU PXOLJYLV LNNH QDYQHW 2QOLQH VHUYL. HV 7HOHIRQHQ XQGHUVWWWHU LNNH QGYHQGLJYLV DOOH GH WLOEXGWH WMHQHVWHU r fo ot N om C se U al i rc me 0RELOH , QWHUQHW HU HQ WMHQHVWH GHU WLOE\GHV DI 6RQ\ (UL. VVRQ PHG KHQEOLN Sn DW JUH GHW OHWWHUH IRU GLJ DW NRPPXQLNHUH RJ PRGWDJH RSO\VQLQJHU KXUWLJW XDQVHW KYRU GX EHILQGHU GLJ 'X InU DGJDQJ WLO IRUVNHOOLJH PHGGHOHOVHVWMHQHVWHU RQOLQH NXQGHWMHQHVWHU EUXJHUYHMOHGQLQJHU RJ DQGUH Q\WWLJH RSO\VQLQJHU 9HG KM OS DI 0RELOH , QWHUQHW NDQ GX RJVn KHQWH NRPPXQLNDWLRQVSURJUDPPHU VRP VLNUHU DW GX NDQ XGQ\WWH GLQH 6RQ\ (UL. VVRQSURGXNWHU RSWLPDOW $GUHVVHQ Sn 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW HU KWWSZDSVRQ\HUL. VVRQ. RP 2QOLQH VHUYL. H )HMOILQGLQJ 1HGHQIRU JHQQHPJnV QRJOH DI GH SUREOHPHU GX NDQ NRPPH XG IRU QnU GX EUXJHU WHOHIRQHQ 1RJOH DI SUREOHPHUQH NU YHU DW GX NRQWDNWHU GLQ WMHQHVWHXGE\GHU PHQ GH IOHVWH NDQ GX VHOY NODUH 7HOHIRQHQ NDQ LNNH W QGHV +nQGKROGW WHOHIRQ 2SODG HOOHU XGVNLIW EDWWHULHW 6H 2SO\VQLQJHU RP 6, 0NRUW RJ EDWWHUL Sn VLGH , QWHW WHJQ Sn RSODGQLQJ 1nU GX EHJ\QGHU DW RSODGH HW IODGW EDWWHUL HOOHU HW EDWWHUL GHU LNNH HU EOHYHW EUXJW L ODQJ WLG NDQ GHW WDJH QRJHW WLG IU EDWWHULPnOHUHQ VHV Sn GLVSOD\HW 6SURJHW Sn GLVSOD\HW +YLV GHU L GLVSOD\HW EUXJHV HW VSURJ GX LNNH IRUVWnU NDQ GX DOWLG Y OJH $XWRPDWLVN EHVWHPW DI 6, 0NRUWHW YHG DW WU\NNH Sn L VWDQGE\ 'X NDQ DOWLG Y OJH HQJHOVN YHG DW WU\NNH Sn L VWDQGE\ r fo ot N om C se U al i rc me )HMOPHGGHOHOVHU , QGV W NRUW 'HU HU LNNH QRJHW 6, 0NRUW L WHOHIRQHQ HOOHU GHW NDQ Y UH SOD. HUHW IRUNHUW , QGV W HW 6, 0NRUW 6H 6, 0NRUW Sn VLGH , QGV W NRUUHNW 6, 0NRUW 7HOHIRQHQ HU LQGVWLOOHW WLO NXQ DW NXQQH EUXJHV VDPPHQ PHG EHVWHPWH 6, 0NRUW , QGV W GHW NRUUHNWH 6, 0NRUWHW . XQ QGRSNDOG 'X HU LQGHQ IRU HW QHWV U NNHYLGGH PHQ GX KDU LNNH WLOODGHOVH WLO DW EUXJH QHWWHW +YLV GHW GUHMHU VLJ RP HQ QGVLWXDWLRQ WLOODGHU QRJOH RSHUDWUHU DW GX ULQJHU WLO GHW LQWHUQDWLRQDOH QGRSNDOGVQXPPHU 6H 1GRSNDOG Sn VLGH , QWHW QHW 'HU HU LNNH QRJHW QHW LQGHQ IRU U NNHYLGGH HOOHU GHW PRGWDJQH VLJQDO HU IRU VYDJW 'X VNDO IO\WWH GLJ IRU DW In HW VLJQDO GHU HU VW UNW QRN )HMOILQGLQJ )RUNHUW 3, 1 )RUNHUW 3, 1 'X KDU LQGWDVWHW 3, 1NRGHQ HOOHU 3, 1NRGHQ IRUNHUW , QGWDVW GHQ NRUUHNWH 3, 1 HOOHU 3, 1NRGH RJ WU\N Sn <(6 6H 6, 0NRUWOnV Sn VLGH )RUNHUW NRGH 1nU GX YLO QGUH HQ VLNNHUKHGVNRGH IHNV 3, 1 NRGHQ VNDO GX EHNU IWH GHQ Q\H NRGH YHG DW LQGWDVWH GHQ HQ JDQJ WLO 'H WR NRGHU GX KDU LQGWDVWHW HU LNNH HQV 6H 6, 0NRUWOnV Sn VLGH 3, 13, 1 EORNHUHW 'X KDU LQGWDVWHW 3, 1NRGHQ HOOHU 3, 1NRGHQ IRUNHUW WUH JDQJH L WU N 6H 6, 0NRUWOnV Sn VLGH IRU DW nEQH NRUWHW 38. EORNHUHW . RQWDNW RSHUDWU 'X KDU LQGWDVWHW GLQ SHUVRQOLJH QJOH 38. NRGH IRUNHUW JDQJH L WU N . RQWDNW QHWRSHUDWUHQ HOOHU WMHQHVWHXGE\GHUHQ 7HOHIRQ HU OnVW 7HOHIRQHQ HU OnVW 6H 7HOHIRQOnVHQ Sn VLGH IRU DW nEQH GHQ 7HOHIRQOnVHNRGH 1nU GX NEHU WHOHIRQHQ HU GHQV OnVHNRGH LQGVWLOOHW WLO 'X NDQ QGUH GHQ WLO HQ YLONnUOLJ ILUH WLO RWWH. LIUHW NRGH 6H 7HOHIRQOnVHQ Sn VLGH r fo ot N om C se U al i rc me 1XPPHUHW HU LNNH WLOODGW )XQNWLRQHQ )DVWH RSNDOG HU VOnHW WLO RJ GHW QXPPHU GX KDU ULQJHW RS WLO ILQGHV LNNH Sn OLVWHQ PHG IDVWH QXPUH 6H 2SNDOG WLO IDVWH QXPUH Sn VLGH 2SODGHU NXQ XNHQGW EDWWHUL 'HW EDWWHUL GX EUXJHU HU LNNH JRGNHQGW DI 6RQ\ (UL. VVRQ RJ GHW RSODGHV ODQJVRPW DI VLNNHUKHGVP VVLJH nUVDJHU )HMOILQGLQJ 'LVSOD\HWV LNRQHU , NRQ %HVNULYHOVH 9LVHU QHWWHWV VLJQDOVW\UNH 9LVHU EDWWHULHWV VWDWXV $OOH LQGJnHQGH /LQMH RSNDOG YLGHUHVWLOOHV WLO HW GHILQHUHW QXPPHU , QJHQ RSNDOG HOOHU NXQ EHVWHPWH RSNDOG IUD QXPUHQH Sn HQ OLVWH PRGWDJHV $OOH LQGJnHQGH /LQMH RSNDOG YLGHUHVWLOOHV WLO HW GHILQHUHW QXPPHU , QJHQ RSNDOG HOOHU NXQ EHVWHPWH RSNDOG IUD QXPUHQH Sn HQ OLVWH PRGWDJHV $OOH LQGJnHQGH /LQMH RJ /LQMH RSNDOG YLGHUHVWLOOHV WLO HW GHILQHUHW QXPPHU , QJHQ RSNDOG HOOHU NXQ EHVWHPWH RSNDOG IUD QXPUHQH Sn HQ OLVWH PRGWDJHV 5LQJHVLJQDOHW HU VOnHW IUD , NRQ %HVNULYHOVH 'HW VSH. LHOOH Y NNHXU HU LQGVWLOOHW RJ W QGW $OOH O\GVLJQDOHU HU VOnHW IUD ERUWVHW IUD Y NNHXU RJ QHGW OOLQJ 'X KDU PRGWDJHW HQ WHNVWPHGGHOHOVH 'X KDU PRGWDJHW HQ WDOHPHGGHOHOVH /LQMH EUXJHV WLO XGJnHQGH RSNDOG /LQMH EUXJHV WLO XGJnHQGH RSNDOG $QJLYHU DW WDVWDWXUHW HU OnVW (W LJDQJY UHQGH RSNDOG $QJLYHU HW PLVWHW RSNDOG Sn RSNDOGVOLVWHQ $QJLYHU HW EHVYDUHW RSNDOG Sn RSNDOGVOLVWHQ $QJLYHU HW NDOGW QXPPHU Sn RSNDOGVOLVWHQ 9 NNHXUHW HU LQGVWLOOHW RJ W QGW r fo ot N om C se U al i rc me 'LVSOD\HWV LNRQHU , NRQ %HVNULYHOVH (Q WHNVWPHGGHOHOVH HOOHU WHOHIRQERJVSRVW JHPPHV L WHOHIRQHQV KXNRPPHOVH (Q WHNVWPHGGHOHOVH HOOHU WHOHIRQERJVSRVW PHG EHJU QVQLQJHU IHNV ULQJHWRQHU LNRQHU JHPPHV L WHOHIRQHQV KXNRPPHOVH (Q WHNVWPHGGHOHOVH HOOHU WHOHIRQERJVSRVW PHG EHJU QVQLQJHU JHPPHV L 6, 0NRUWHWV KXNRPPHOVH . XQ HQ GHO DI HQ PHGGHOHOVH JHPPHV L WHOHIRQHQV KXNRPPHOVH 7HOHIRQERJVSRVWHQ HU HQ JUXSSH , NRQ %HVNULYHOVH $QJLYHU DW GX KDU HQ LJDQJY UHQGH VHVVLRQ , QGJnHQGH . KDWPHGGHOHOVH 8GJnHQGH . KDWPHGGHOHOVH 'HU HU LQGVDW HQ PHORGL L HQ WHNVWPHGGHOHOVH $QJLYHU HW PGH L NDOHQGHUHQ $QJLYHU HQ DIWDOH RP DW IRUHWDJH HW WHOHIRQRSNDOG $QJLYHU HQ SnPLQGHOVH L GLQ NDOHQGHU $QJLYHU HQ RSJDYH L NDOHQGHUHQ 2SJDYHQ HU PDUNHUHW VRP XGIUW L NDOHQGHUHQ )RUHWUXNNHW QHW )RUEXGW QHW 8O VW WHNVWPHGGHOHOVH L LQGEDNNHQ 8O VW WHNVWPHGGHOHOVH PHG EHJU QVQLQJHU (Q WDOHPHGGHOHOVH L LQGEDNNHQ HU LNNH . KH. NHW 'X NDQ In DGJDQJ WLO WHOHIRQERJHQ YHG DW WU\NNH Sn 7HNVWPHGGHOHOVHQ JHPPHV L 6, 0NRUWHWV KXNRPPHOVH r fo ot N om C se U al i rc me 'LVSOD\HWV LNRQHU , NRQ %HVNULYHOVH 'LW HJHW QHW HU LQGHQ IRU U NNHYLGGH $QJLYHU HQ KM OSHWHNVW 1HWWHW XQGHUVWWWHU LNNH NU\SWHULQJ L MHEOLNNHW 'HU HU HWDEOHUHW HQ VLNNHU :$3IRUELQGHOVH +XUWLJWDVWHU +YLV GX YLO 6NDO GX JUH IOJHQGH 7U\N Sn <(6 IUD VWDQGE\ 7U\N Sn VWDQGE\ IUD r fo ot N om C se U al i rc me 0LQH JHQYHMH +DYH DGJDQJ WLO +DYH DGJDQJ WLO PHQXHQ )LQG 5LQJH WLO GLQ WDOHPHGGHOHOVHVVHUYL. H , QGWDVWH WHJQHW IRU DW IRUHWDJH HW LQWHUQDWLRQDOW RSNDOG , QGVWLOOH WHOHIRQHQ WLO O\GOV 6On WDVWHOnV WLO 6On WDVWHOnV IUD 2SNDOGVOLVWHQ +DYH DGJDQJ WLO 7U\N Sn RJ KROG QHGH L VWDQGE\ 7U\N Sn RJ KROG QHGH L VWDQGE\ 7U\N Sn RJ KROG QHGH L VWDQGE\ 7U\N Sn RJ KROG QHGH L VWDQGE\ 7U\N Sn IUD VWDQGE\ RJ Y OJ 6On WDVWHOnV WLO 7U\N Sn RJ WU\N GHUHIWHU Sn <(6 +XUWLJWDVWHU +YLV GX YLO )RUHWDJH HW KXUWLJRSNDOG WHOHIRQERJVSRVLWLRQ 6NDO GX JUH IOJHQGH 7U\N Sn HQ DI GH QXPHULVNH WDVWHU RJ Sn <(6 IUD VWDQGE\ 7U\N Sn RJ KROG HQ DI WDVWHUQH QHGH IUD VWDQGE\ , QGWDVW SRVLWLRQV QXPPHUHW RJ WU\N Sn IUD VWDQGE\ 7U\N Sn <(6 7U\N Sn <(6 7HNQLVNH VSH. LILNDWLRQHU *HQHUHOW 3URGXNWQDYQ 7 *60 *60 *60 /LOOH SOXJLQNRUW 9 )LQGH HQ WHOHIRQERJVSRVW GHU EHJ\QGHU PHG GHW IUVWH ERJVWDY HOOHU GHW Q UPHVW IOJHQGH Sn HQ WDVW )LQGH HQ WHOHIRQERJVSRVW 3DUNHUH HW RSNDOG 6NLIWH PHOOHP WR RSNDOG r fo ot N 7HNQLVNH VSH. LILNDWLRQHU om C se U al i rc me 6\VWHP 6, 0NRUW 'LPHQVLRQHU 6WUUHOVH 9 JW PHG VWDQGDUGEDWWHUL 2PJLYHOVHVWHPSHUDWXUHU 0DNV 0LQ [ [ PP J & & 9HMOHGQLQJ L VLNNHU RJ HIIHNWLY EUXJ %HP UN / V GLVVH RSO\VQLQJHU IU GX EHJ\QGHU DW EUXJH PRELOWHOHIRQHQ $QEHIDOLQJHU 3URGXNWHW VNDO DOWLG EHKDQGOHV IRUVLJWLJW RJ RSEHYDUHV UHQW RJ WUW 8GV W LNNH SURGXNWHW IRU Y VNH HOOHU IXJW 8GV W LNNH SURGXNWHW IRU PHJHW KMH HOOHU ODYH WHPSHUDWXUHU 8GV W LNNH SURGXNWHW IRU nEHQ LOG HOOHU W QGWH WREDNVSURGXNWHU 8QGODG DW NDVWH WDEH HOOHU IRUVJH DW EMH SURGXNWHW 8QGODG DW PDOH Sn SURGXNWHW 6OXN IRU SURGXNWHW Sn VWHGHU KYRU GHW PHG VNLOWH DQJLYHV DW EUXJ DI PRELOWHOHIRQ HU IRUEXGW IHNV RPERUG Sn IO\ RJ Sn KRVSLWDOHU 8QGODG DW SOD. HUH SURGXNWHW HOOHU LQVWDOOHUH WUnGOVW XGVW\U L RPUnGHW RYHU ELOHQV DLUEDJ )RUVJ LNNH DW VNLOOH SURGXNWHW DG 6HUYL. H EU NXQ XGIUHV DI SHUVRQDOH GHU HU DXWRULVHUHW DI 6RQ\ (UL. VVRQ +YLV GLQ PRELOWHOHIRQ HU XGVW\UHW PHG HQ LQIUDUG SRUW Pn GX DOGULJ UHWWH GHQ LQIUDUGH VWUnOH PRG HQ SHUVRQV MQH RJ GX VNDO NRQWUROOHUH DW GHQ LQIUDUGH VWUnOH LNNH SnYLUNHU DQGHW LQIUDUGW XGVW\U r fo ot N om C se U al i rc me $QWHQQH $QYHQG NXQ HQ RULJLQDO 6RQ\ (UL. VVRQ DQWHQQH VRP HU EHUHJQHW WLO GLQ W\SH PRELOWHOHIRQ %UXJ DI XDXWRULVHUHGH HOOHU QGUHGH DQWHQQHU NDQ EHVNDGLJH PRELOWHOHIRQHQ RJ HYW Y UH L VWULG PHG J OGHQGH UHJOHU KYLONHW NDQ JLYH HQ IRUULQJHW \GHHYQH RJ 6$5 QLYHDXHU GHU OLJJHU RYHU GH DQEHIDOHGH JU QVHU VH QHGHQIRU (IIHNWLY EUXJ +ROG PRELOWHOHIRQHQ Sn VDPPH PnGH VRP GX KROGHU HQ DOPLQGHOLJ WHOHIRQ +YLV GX WLOG NNHU GHW YHUVWH DI WHOHIRQHQ NDQ GHW IRUULQJH NYDOLWHWHQ DI RSNDOGHW RJ VDPWLGLJ PHGIUH DW PRELOWHOHIRQHQ EUXJHU PHUH VWUP HQG QGYHQGLJW KYRUYHG VDPWDOH RJ VWDQGE\WLGHQ IRUNRUWHV 9HMOHGQLQJ L VLNNHU RJ HIIHNWLY EUXJ (NVSRQHULQJ PHG UDGLRIUHNYHQV RJ 6$5 0RELOWHOHIRQHQ HU HQ VYDJVWUPVUDGLRVHQGHU RJ PRGWDJHU 1nU GHQ HU W QGW XGVHQGHU GHQ PLQGUH P QJGHU DI UDGLRIUHNYHQVHQHUJL RJVn NDOGHW UDGLREOJHU 9HUGHQ RYHU KDU UHJHULQJHU LQGIUW RPIDWWHQGH LQWHUQDWLRQDOH UHWQLQJVOLQMHU IRU VLNNHUKHG GHU HU XGDUEHMGHW DI YLGHQVNDEHOLJH RUJDQLVDWLRQHU IHNV , &1, 53 , QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RQ 1RQ , RQLVLQJ 5DGLDWLRQ 3URWH. WLRQ RJ , ((( , QVWLWXWH RI (OH. WUL. DO DQG (OH. WURQL. V (QJLQHHUV , Q. Sn EDVLV DI SHULRGLVNH RJ JUXQGLJH YXUGHULQJHU DI YLGHQVNDEHOLJH XQGHUVJHOVHU 'LVVH UHWQLQJVOLQMHU IDVWV WWHU JU QVHUQH IRU HNVSRQHULQJ PHG UDGLREOJHU IRU GHQ JHQHUHOOH EHIRONQLQJ *U QVHUQH LQGHKROGHU HQ VLNNHUKHGVPDUJLQ VnOHGHV DW DOOH HU VLNUHW XDQVHW DOGHU RJ VXQGKHGVWLOVWDQG OLJHVRP GHU HU WDJHW KMGH IRU YDULDWLRQHU L PnOLQJHUQH 5HWQLQJVOLQMHUQH IRU HNVSRQHULQJ PHG UDGLREOJHU EHQ\WWHU HQ PnOHHQKHG NDOGHW 6$5 6SH. LIL. [. . . ] . DOHQGHU DQJLYH RSJDYH DQJLYH SnPLQGHOVH PRGWDJH HQ SRVW SODQO JJH HW WHOHIRQRSNDOG SODQO JJH PGH UHGLJHUH DIWDOH VHQGH HQ SRVW VOHWWH DIWDOH WLOIMH DIWDOH . RGHKXNRPPHOVH . RQIHUHQ. HU LQGVWLOOH WLOIMH GHOWDJHU r fo ot N om C se U al i rc me WU NNH HQ GHOWDJHU XG XGNREOH HQ GHOWDJHU . UHGLWNRUWQXPPHU IRUHWDJH HW RSNDOG JHPPH QXPPHU / /RJR /XNNHGH EUXJHUJUXSSHU /\GOVW ULQJHVLJQDO /\GVW\UNH KMWWDOHU / VH HQ PHGGHOHOVH 0 0HGGHOHOVHU 6H 7HNVWPHGGHOHOVHU 0HGGHOHOVHVVLJQDO 0HORGLHU JHPPH IUD PHGGHOHOVH LQGV WWH L PHGGHOHOVH NRPSRQHUH HOOHU UHGLJHUH 0HQXHU GLVSOD\WHNVW IRUODGH HQ PHQX JHQYHMH Jn JHQQHP Y OJH HQ PHQX 0HQXVSURJ 0LNURIRQ DIEU\GH VOn IUD 0LQH JHQYHMH IMHUQH IXQNWLRQ WLOIMH IXQNWLRQ 0LQXWW OOHU 0LVWHGH RSNDOG 0RGWDJH RSNDOG r fo ot N 1 1HW IRUHWUXNQH VJHPHWRGHU Y OJH 1RWHVEORN 1XOVWLO DOW 1GRSNDOG 1GRSNDOGVQXPUH om C se U al i rc me 2 2PUnGHLQIRUPDWLRQ 2QOLQH VHUYL. H 2SNDOG DIVOXWWH DIYLVH EHVYDUH IRUHWDJH NRQIHUHQ. H PRGWDJH QG SDUNHUH VNLIWH PHOOHP RSNDOG VNMXOH HJHW QXPPHU XGODQGHW YLVH HJHW QXPPHU 2SNDOG WLO IDVWH QXPUH VOn WLO 2SNDOG WLO XGODQGHW 2SNDOGVOLVWH PLVWHGH RSNDOG ULQJH WLO QXPPHU 2SNDOGVSULV DQJLYH SULV SU RSNDOGVHQKHG LQGVWLOOH HQ EHOEVJU QVH 2SNDOGVUHVWULNWLRQHU 6H %HJU QVH RSNDOG 2SNDOGVVS UULQJ 6H %HJU QVH RSNDOG 2SNDOGVWLG , QGHNV 2SODGH 3 3HUVRQOLJW ULQJHVLJQDO 3, 1NRGH QGUH 3, 1NRGH QGUH 3OXVWHJQ 3URILOHU Y OJH 38. NRGH 5 5HJQHPDVNLQH 5LQJHVLJQDO NRPSRQHUH HJHQ PHORGL O\GVW\UNH PHGGHOHOVHVVLJQDO SHUVRQOLJW VOn IUD WULQYLV VWLJHQGH Y OJH 6 6DPOH WHOHIRQHQ 6HQGH HQ PHGGHOHOVH 6HUYL. H. HQWHU , QGHNV 6, 0NRUW RSK YH VS UULQJ 6, 0NRUWOnV DNWLYHUHDQQXOOHUH 6NLIWH PHOOHP WR RSNDOG 6NMXOH HJHW QXPPHU 6OXNNH PLNURIRQHQ 606 6H 7HNVWPHGGHOHOVHU 626RSNDOG 6SH. LHOW Y NNHXU VOn IUD 6SLO 6S UUH RSNDOG 6H %HJU QVH RSNDOG 6SUJ IU JHP 6WDQGE\ 6YDU QVNHV 606 7 7DOHPHGGHOHOVHU 7DOHPHGGHOHOVHVWMHQHVWH JHPPH QXPPHU ULQJH RS 7DVWDWXU 7DVWDWXUOnV DXWRPDWLVN OnVH RS PDQXHO r fo ot N om C se U al i rc me 7DVWHO\G 7DVWIXQNWLRQHU KXUWLJWDVWHU 7HNVWPHGGHOHOVHU JHPPH ODQJH PHGGHOHOVHU O VH PHGGHOHOVHVW\SHU ULQJH WLO WHOHIRQQXPPHU L VHQGH VOHWWH VYDU QVNHV VYDUH YLGHUHVHQGH 7HOHIRQ VOn IUD VOn WLO 7HOHIRQERJ JHP QXPPHU JHQYHMH JUXSSHU KXNRPPHOVH NRUWKXNRPPHOVH RYHUVNULYQLQJVEHVN\WWHOVH UHGLJHUH QDYQ UHGLJHUH WHOHIRQQXPPHU VOHWWH WHOHIRQQXPPHU VRUWHULQJVU NNHIOJH VSUJH IU JHP WHOHIRQKXNRPPHOVH 7HOHIRQOnV DNWLYHUHDQQXOOHUH DXWRPDWLVN OnV WLO QGUH VLNNHUKHGVNRGHQ 7HOHIRQVYDUHUWMHQHVWH 6H 7DOHPHGGHOHOVHVWMHQHVWH 7LG IRUPDW LQGVWLOOH WLGHQ 7MHQHVWHQ 2SNDOG YHQWHU VOn IUD VOn WLO 7R VDPWDOHOLQMHU 7RQHVLJQDOHU VOn IUD 7 QGH WHOHIRQHQ 8 8U 6H 7LG 9 9LEUDWRU r fo ot N 9LGHUHVHQGH RSNDOG 6H 9LGHUHVWLOOH RSNDOG 9LGHUHVWLOOH RSNDOG VOn IUD VOn WLO 9LGHUHVWLOOLQJ 6H 9LGHUHVWLOOH RSNDOG 9LV QXPPHU &DOOLQJ /LQH , GHQWLIL. DWLRQ 9LVH HJHW QXPPHU 9LVLWNRUW PRGWDJH UHGLJHUH VHQGH 9ROXPHQWDVW 9 NNHXU LQGVWLOOH WLG VOn IUD 9 OJH WHOHNRUW nEQH HQ :$3VLGH nEQH KMHPPHVLGH :$3SURILOHU c cEQH HQ :$3VLGH cEQH KMHPPHVLGH om C se U al i rc me : :$3 ERJP UNHU LQGWDVWH :$3LQGVWLOOLQJHU NODUJUH WHOHIRQHQ VLNNHUKHG , QGHNV [. . . ]