Brugsanvisning SONY BDV-T58 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Disse prikker er opstået under fremstillingsprocessen og påvirker på ingen måde optagelsen. "Betjeningsvejledning" (1) Se side 18 for at få oplysninger om hukommelseskortet, som kan benyttes til dette videokamera. Sorte prikker Hvide, røde, blå eller grønne prikker Hvis LCD-skærmen eller objektivet udsættes for længere tids direkte sollys, kan der opstå fejl. Du må ikke rette videokameraet mod solen. Dette kan medføre fejl i videokameraet. Tag i stedet billeder af solen under svage lysforhold, f. eks. [. . . ] SPOT MTR/FCS SPOT METER SPOT FOCUS EXPOSURE FOCUS TELE MACRO SMTH SLW REC VISUAL INDEX VIEW IMAGES DATE INDEX FILM ROLL FACE PLAYLIST HIGHLIGHT SCENARIO PLAYBACK SET / SET DATA CODE Kategorien (SHOOTING SET) 26 27 68 69 69 69 69 70 70 70 70 70 71 71 71 71 / SET REC MODE GUIDEFRAME STEADYSHOT CONVERSION LENS LOW LUX FACE DETECTION PRIORITY SETTING SMILE DETECTION SMILE SENSITIVITY AUDIO REC SET BLT-IN ZOOM MIC MICREF LEVEL OTHER REC SET DIGITAL ZOOM AUTO BACK LIGHT X. V. COLOR WIDE SELECT Kategorien DELETE (EDIT) 41 41 36 36 42 42 43 44 46 46 DUB ALL 46 47 47 ADD ERASE ERASE ALL MOVE 48 ADD by date 48 49 49 49 DELETE DELETE SCENARIO ERASE ERASE ERASE ALL PROTECT PROTECT PROTECT DIVIDE PHOTO CAPTURE*1*2*4 MOVIE DUB*1*2 DUB by select DUB by date DUB ALL/ PHOTO COPY*1*2 COPY by select COPY by date PLAYLIST EDIT ADD/ ERASE/ MOVE/ Kategorien (PHOTO SETTINGS) 72 72 72 SELF-TIMER IMAGE SIZE FILE NO. ADD by date/ ERASE ALL/ 2 DK Kategorien (OTHERS) 56 56 56 Betjeningsvejledning 38 36 36 75 USB CONNECT USB CONNECT*1 USB CONNECT*2 USB CONNECT DISC BURN TV CONNECT Guide MUSIC TOOL*3 EMPTY MUSIC DOWNLOAD MUSIC BATTERY INFO CLOCK/ LANG CLOCK SET AREA SET SUMMERTIME LANGUAGE SET POWER SETTINGS A. SHUT OFF POWER ON BY LCD OTHER SETTINGS DEMO MODE CALIBRATION CTRL FOR HDMI DROP SENSOR*2 17 17 75 75 75 75 85, 89 85, 89 *1 HDR-CX116E/CX150E/CX155E *2 HDR-XR150E/XR155E *3 BDV-T58/CX150E/XR150E *4 BDV-T58 15 79 79 79 79 79 80 100 80 80 Kategorien (MANAGE MEDIA) MEDIA SETTINGS MOVIE MEDIA SET*1*2 PHOTO MEDIA SET*1*2 MEDIA INFO MEDIA FORMAT INT. MEMORY*1 HDD*2 MEMORY CARD*1*2 REPAIR IMG. DB F. MEMORY*1 HDD*2 MEMORY CARD*1*2 Tilpasning af videokameraet 85, 89 Kategorien (GENERAL SET) 32, 77 77 77 77 77 77 78 78 78 79 SOUND/DISP SET VOLUME BEEP LCD BRIGHT LCD BL LEVEL LCD COLOR DISPLAY SET OUTPUT SETTINGS TV TYPE COMPONENT HDMI RESOLUTION DISP OUTPUT DK MANUAL SETTINGS (Elementer, der kan justeres for motiv) Se "Brug af menuer" (s. Standardindstillingerne er markeret med . SPOTLIGHT** ( ) Denne indstilling forhindrer, at personerne ser meget blege ud i ansigtet, når motiverne er stærkt oplyste. BEACH** ( ) SCENE SELECTION Gør det muligt at optage billeder mere effektivt i forskellige situationer. AUTO Optag billeder i gennemsnitlig billedkvalitet uden funktionen [SCENE SELECTION]. Fanger den levende blå farve fra havet eller en sø. SNOW** ( ) Tager lyse billeder af hvidt landskab. * Indstillet til kun at fokusere på motiver, der er ** Indstillet til ikke at fokusere på fjerntliggende TWILIGHT* ( ) Denne indstilling gengiver stemningen fra omgivelserne ved optagelse omkring skumringstid. langt væk. motiver. SUNRISE&SUNSET* ( Denne indstilling gengiver atmosfæren i motiver som solnedgange og solopgange. ) Bemærkninger Hvis du indstiller [SCENE SELECTION], annulleres [WHITE BAL. ]. FADER Gør det muligt at lave en overgang med følgende effekter mellem sekvenserne. Vælg den ønskede effekt i [STBY] (under indtoning) eller [REC] (under udtoning). OFF Der bruges ingen effekt. FIREWORKS* ( ) Laver fantastiske optagelser af fyrværkeri. LANDSCAPE* ( ) Denne indstilling giver tydelige billeder af fjerntliggende motiver. Indstillingen forhindrer også, at videokameraet indstiller fokus på vinduesglas eller -metal, der er mellem videokameraet og motivet. WHITE FADER Der fades ind/ud med hvid effekt. Ud Ind PORTRAIT (blødt portræt) ( ) Denne indstilling fremhæver motiver, f. eks. personer eller blomster, og danner en blød baggrund. 4 DK BLACK FADER Der fades ind/ud med sort effekt. INDOOR () Ind Hvidbalancen justeres, så den passer til følgende optageforhold: Indendørs Til fester og i studier, hvor lysforholdene ændres hurtigt Under videolamper i et studie eller under natriumlamper eller glødelampelignende kulørte lamper Ud Tryk på [OFF] for at annullere fading, før handlingen udføres. Tips Når du trykker på START/STOP, ryddes indstillingen. Film, der er optaget med [BLACK FADER], kan være svære at se på VISUAL INDEX-skærmen. ONE PUSH ( ) WHITE BAL. Den mindst mulige afstand mellem videokameraet og motivet, der tillader skarp fokus, er ca. 80 cm for telefoto. ON ( ) Denne indstilling indstiller automatisk zoomindstillingen (s. 25) til den øverste del af T-siden (telefoto), og gør det muligt at optage motiver helt ned til ca. 38 cm. Tips vises, når fokuseringen ikke kan komme tættere på, og vises, når fokuseringen ikke kan komme længere væk. Det er lettere at indstille fokus på et motiv ved at flytte zoomknappen mod T (telefoto) for at indstille fokus. Flyt derefter knappen mod W (vidvinkel) for at justere zoom til optagelse. Når du vil optage et motiv, der er tættere på, skal du flytte zoomknappen mod W (vidvinkel) og derefter indstille fokus. Oplysninger om afstand til fokus (den afstand, der kan indstilles fokus på og som bruges som vejledning, hvis det er mørkt, og hvis det er svært at indstille fokus) vises i nogle få sekunder i følgende situationer. (oplysningerne vises ikke korrekt, hvis du bruger konverteringsobjektiv (sælges separat)). Når fokuseringstilstanden ændres fra automatisk til manuel Når du indstiller fokusering manuelt Bemærkninger Ved optagelse af et fjernliggende motiv, kan det være svært og tidskrævende at indstille fokus. Juster fokuseringen manuelt ([FOCUS], s. [. . . ] MultiMediaCard er et varemærke tilhørende MultiMediaCard Association. Alle andre produktnavne, der nævnes i denne betjeningsvejledning, kan være varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de respektive virksomheder. Endvidere gøres opmærksom på, at og ikke altid nævnes i denne vejledning. Bemærkninger om licensen DETTE PRODUKT ER I OVERENSSTEMMELSE MED MPEG2- STANDARDEN. ENHVER BRUG AF PRODUKTET TIL KODNING AF VIDEOOPLSYNINGER FOR PAKKEMEDIER TIL ANDET END EGET BRUG ER STRENGT FORBUDT UDEN LICENS I HENHOLD TIL GÆLDENDE PATENT I MPEG-2PORTEFØLJEN. [. . . ]