Brugsanvisning SONY ICF-703S

[. . . ] Branchez l'appareil à une prise secteur facilement accessible. Si vous constatez une anomalie de l'appareil, débranchez immédiatement la fiche principale de la prise secteur. Remarques Amélioration de la réception FM : Le cordon d'alimentation secteur fonctionne comme une antenne FM. Déployez complètement le cordon d'alimentation secteur afin d'optimiser la réception. FM/AM PLL Synthesized Radio Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung (Rückseite) Betjeningsvejledning (på bagsiden) 2 3 Press BAND/CLOCK to select the band AM or FM. Turn TUNE/TIME SET right or left to tune in to a desired frequency. Two short beeps sound when the minimum frequency of each band is received during tuning. Frequency range LINE IN FM : 87. 5 - 108 MHz AM : 531 - 1 602 kHz Speaker Approx. [. . . ] 3, 0 kg (6 li 9, 83 on) Accessoire fourni Câble de raccordement audio (1) La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Aucun retardateur de flamme halogéné n'est utilisé dans la composition des circuits imprimés. Features · High-fidelity FM/AM PLL (phase locked loop) synthesized table radio. · Prismatic LCD display for table top use. · Digital tuning control knob permits easy accurate tuning. · Furniture-grade, hand-lacquered high gloss surface. · Wood based cabinet and bass reflex sound system. · Highly sensitive built-in FM/AM antenna. · Full range 3 inch speaker and cancel magnet system. · LINE IN jack for connecting other portable audio equipment. · LINE OUT jack to use the unit as a highly sensitive discrete tuner. · Headphone out (ø3. 5mm stereo minijack). 4 5 6 Turn TUNE/TIME SET right or left until the correct hour appears in the display. Stræk lysnetledningen helt ud for at øge modtagefølsomheden. AM: Drej enheden vandret rundt, så modtagelsen bliver bedst mulig. Der er indbygget en ferrit-stavantenne i enheden. · Se også vejledningen til det tilsluttede udstyr. · Det medfølgende lydtilslutningskabel kan ikke bruges med alt eksternt udstyr. I så fald skal du bruge en ledning, der passer til det eksterne udstyr, du bruger. · LINE OUT-signalet fra AM-udsendelser udsendes i mono (den samme lyd udsendes fra begge hovedtelefoner). LINE OUT-signalet fra FM-stereoudsendelser udsendes i stereo. · Lydkvaliteten på LINE OUT-signalet er konstant, uanset indstillingen af TONE. Udgangsniveauet er konstant uanset indstillingen af VOLUME. · Når du lytter til radioen med eksternt udstyr tilsluttet, skal du slukke for det tilsluttede udstyr da der kan opstå støj. Hvis støjen fortsætter, selv om udstyret slukkes, skal det eksterne udstyr afbrydes og placeres på afstand af enheden. · Hvis der er linje-udgangsstik og hovedtelefonstik på det eksterne udstyr, skal der tilsluttes til linje-udgangsstikket. [. . . ] Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Gentag trin 4 og 5 for at indstille minuttet. Der høres to korte bip, ":" begynder at blinke, og uret går i gang. Ursystemet er forskelligt alt efter den model, du har. 12-timers system: "AM 12:00" = midnat. [. . . ]