Brugsanvisning VDO DAYTON MS 5500

[. . . ] INDHOLD GENERELLE INFORMATION Symbolforklaring 4 Sikkerhed 4 Vigtigt den rigtige systemsoftware! 6 Service og vedligeholdelse 6 Navigationssystemets funktion 6 Funktionsomfang 6 Udvidelse af systemet 7 Afstandsangivelser 7 Begrnsning af betjeningsmuligheder (landespecifik) 7 GPS-modtagelse 7 Opstart 7 Automatisk beregning af ny rute 7 Omrder med begrnsede vejdata 8 Til-/frakobling 8 Fjernbetjening 8 Standby 10 Indstning/udskiftning af kort-dvd/-cd 10 C-IQ din ngle til kort-, trafik- og rejsedata 11 Aktiveringsmuligheder 11 Aflsning af Navi ID 12 Indtastning af kode 12 C-IQ SMS-liste 13 Min C-IQ 13 Prepaid C-IQ 13 Prveversion 14 Konfiguration 14 C-IQ Service 15 Menutyper p skrmen 15 Popup-menu 15 Pulldown-menu (funktionsliste) 16 Listeskrmbilleder 16 Indstillinger tilpasning af navigationssystemet 17 Dag-/Nat-farver 17 Skrm 18 Vlg meddelelse 19 Rutekriterium 19 Dynamisk rute 20 Hastighedsadvarsel 21 Fjernbetjening 22 Favorit-funktion 22 Generelle indstillinger 23 Sprog 23 Akustisk indstilling 23 Mleenheder 24 1 INDHOLD Konfiguration af apparatet Slukningstimer Systemkonfiguration Infopunkter Standardindstillinger 25 26 26 27 28 NAVIGATION Indtastning af destinationer Direkte indtastning af adresse Funktionen "Liste" Srlige destinationer Specielle destinationer Vejkryds Alle gader (Quick Access) Adressebog (se ogs kapitlet Adressebog) Destinationskort Viapunkter (mellemdestinationer) Afbrydelse af vejvisning Rejseinfo Specielle destinationer Rejsesymboler Skrmvisninger Vejvisning Kortvisning Delt visning Vejvisning i ikke-digitaliserede omrder Vejvisning i delvist digitaliserede omrder Akustiske meddelelser Planlgning af alternativ rute TMC-trafikinformation Pay TMC I kortvisningen I vejvisningen TMC-information (detaljeret) Grafisk visning af en trafikal forhindring Omkrsel ved trafikal forhindring Dynamisk navigation i realtid TMC-symboler Menuen "Info" Adressebog Lagring af adresser Sletning af adresser Sletning af Seneste destinationer Lagring af bilens position i adressebogen Lsning af adresse i destinationshukommelsen 30 30 31 31 31 32 32 33 33 34 35 35 36 37 38 38 39 39 40 40 40 40 41 42 42 43 43 44 44 45 46 47 48 48 48 48 49 49 2 INDHOLD TELEFON CI 3000 CIX 3000 Blue Kobling mellem mobiltelefonen og CIX 3000 Blue Driversoftware til CI 3000 Indlsning af telefonbog Telefonfunktioner Opkald Samtalelydstyrke Vlg Opkald via taltasterne Opkaldslister Opkald fra telefonbogen Lsning af indtastning fra telefonbogen Sletning af indtastning Tilfj indtastning (kun p SIM-kort) SMS (Short Message Service) Modtagelse af SMS-meddelelser Lsning af SMS-meddelelser Skrivning af SMS-meddelelser Afsendelse af SMS-meddelelser Direkte opkald til viste telefonnumre Telefonindstillinger Telefoninfo Telefonbog Lagring af mailboks SW-download Bluetooth 50 50 51 51 52 53 54 54 54 54 54 55 55 56 56 56 57 57 58 58 58 59 59 59 60 60 60 NYTTIGE EKSTRAFUNKTIONER Bordcomputer 61 Ndsituation 62 Indtastning af telefonnummer til autohjlp 63 PROBLEMER OG MULIGE LSNINGER Problemer og mulige lsninger 64 3 GENERELLE INFORMATION Symbolforklaring I denne betjeningsvejledning anvendes flgende symboler: !Sikkerhedsanvisninger og advarsler markeres med dette symbol. Disse indeholder vigtige oplysninger vedrrende sikker anvendelse af systemet. Hvis du ikke flger disse sikkerhedsanvisninger og advarsler, kan der opst tingskader eller fare for liv og lemmer. [. . . ] u Tryk p OK, vlg "Gem", og tryk derefter igen p OK, s systemet overtager positionen som destination. t Vlg frst en strre skala for i grove trk at fastlgge destinationen. Vlg derefter en mindre skala for njagtigt at markere din destination ved hjlp af trdkorset. Du kan ogs vlge destinationer i ikke-digitaliserede omrder. Ved destinationspositionering p motorveje skal du vre opmrksom p den rigtige side af krebanen. 33 NAVIGATION Koordinater u Vlg "Destinationskort" under "Navigation". Tryk p OK. u Vlg "Koordinater", og tryk p OK. u Vlg "Lngdegrad" eller "Breddegrad", og tryk p OK. u Du kan nu bestemme ethvert sted med piletasterne p fjernbetjeningen og dernst bekrfte med OK. Hvis du vil springe over et sted, skal du trykke p OK. u Vlg "Angiv koordinater", og tryk p OK. u For at starte navigationen skal du trykke p OK, vlge "Tilbage", vlge "Start vejvisning" og derefter igen trykke p OK. Viapunkter (mellemdestinationer) Hvis du p vej til den indtastede destinationsadresse vil besge andre byer, kan du gemme disse som mellemdestinationer eller punkter. Navigationssystemet planlgger s ruten, s der kres mod viapunkter i den angivne rkkeflge, inden man kommer til destinationsadressen. Nr et viapunkt er passeret, slettes det automatisk fra listen over viapunkter. Systemet kan maksimalt gemme 25 viapunkter. u Vlg funktionen "Viapunkter" i menuen "Navigation". Du kan indtaste viapunkterne som destinationsadresser (se ovenstende afsnit). Med "Tilbage" kommer du tilbage til menuen "Navigation". Hvis viapunktet er aktivt, relaterer alle ruteinformationer, som f. eks. afstand eller kretid, til dette viapunkt. 34 NAVIGATION Lagring af et viapunkt u Vlg "Gem viapunkt", og tryk p OK. Sletning af et viapunkt u Vlg "Slet viapunkt", og tryk p OK. Listen over gemte punkter vises. u Vlg det viapunkt, der skal slettes, og tryk p OK. En popup-menu med den valgte indtastning bnes. u Vlg "Slet", og tryk p OK, hvis du vil slette det viste viapunkt fra hukommelsen. u Vlg "Afslut", og tryk p OK, hvis du ikke vil slette det. Hvis hukommelsen allerede indeholder 25 viapunkter, fr du en meddelelse om, at der ikke kan lagres flere viapunkter. Hvis du vil indtaste et nyt viapunkt, skal du frst slette et allerede gemt viapunkt. t Hvis alle viapunkter skal slettes, kan du slette destinationen inklusive viapunkterne under "Navigation". Afbrydelse af vejvisning Hvis du befinder dig p et af destinationsskrmbillederne, kan du til enhver tid stoppe vejvisningen. u Tryk p OK, vlg funktionen "Stop vejvisning", og tryk p OK. Rejseinfo I hovedmenuen kan du vlge menupunktet "Rejseinfo", hvis det findes p dvd'en/cd'en, og hvis du har fet aktiveret mindst n udbyder af rejseguide-informationer (se ogs kapitlet C-IQ din ngle til kort-, trafikog rejseinformationer). Gennem dette punkt kan du vlge denne eller i givet fald ogs andre udbydere af rejseguide-information. Du kan vlge mellem: 35 NAVIGATION Sgning efter destinationen Sgning efter egen position (nuvrende position) Sgning i nrheden af en by (indtastning af by via tastatur) Sgning ved viapunkt For at afgrnse den sgte information flger nu eventuelt en foresprgsel i flere niveauer i form af lister, hvori du skal vlge en underkategori. Ved hjlp af funktionen "G til hjemmeside" kan du hvis den eksisterer g direkte til den pgldende udbyders hjemmeside. t P de forskellige udbyderes sider med rejseinformation kan linkene have forskellige farver. [. . . ] 50 m ligger inden for det acceptable: Forekommer der gentagne gange strre unjagtighed, bedes du henvende dig til en autoriseret forhandler. GPS-modtagelsen har vret forstyrret for lnge. Nr GPS-modtagesignalet igen er tilstrkkeligt, korrigeres positionen automatisk: Vent i givet fald nogle minutter. Lad vrkstedet kontrollere, om navigationscomputerens monteringsvinkel er indtastet korrekt i diagnosemenuen. [. . . ]