Brugsanvisning YAMAHA H11

[. . . ] Brugervejledning Bruksanvisning Oplysninger om samling af keyboardstativet findes i anvisningerne sidst i denne brugervejledning. VIGTIGT ­ Kontroller strømforsyningen ­ Kontroller, at den lokale netspænding svarer til den spænding, der er angivet på typeskiltet på bundpladen. I nogle områder kan instrumentet være leveret med en spændingsomskifter, der er placeret på klaviaturets bundplade tæt på strømforsyningsledningen. Kontroller, at spændingsomskifteren er indstillet til den netspænding, der findes, hvor instrumentet skal bruges. Omskifteren er indstillet til 240 V, når enheden leveres. [. . . ] indstiller transponeringsværdien til "5", vil et tryk på C-tangenten give et F. På denne måde kan du spille en melodi, som om den er i C-dur, og H11 transponere den automatisk til F-dur. Fremgangsmåde Tryk på en af F#5-F#6-tangenterne, og hold samtidig [BGM]-knappen nede (se Kvikguide). Den aktuelle transponeringsværdi vises på displayet, mens begge kontroller holdes nede. 5 Transponering TERMINOLOGI Transponering: Ændring af en melodis toneart. På H11 ændres hele instrumentets tonehøjde ved transponering. Sådan transponeres tonehøjden ned (i halvtonetrin) Hold [BGM]-knappen nede, og tryk på en af F#5-B5-tangenterne. Sådan transponeres tonehøjden op (i halvtonetrin) Tryk på en af C#6-F#6-tangenterne, og hold samtidig [BGM]-knappen nede. Sådan initialiseres den normale tonehøjde Tryk på C6-tangenten, og hold samtidig [BGM]-knappen nede. TIP Transponeringsområde: F#5: -6 halvtoner C6: normal tonehøjde F#6: +6 halvtoner TIP Toner under og over området C-2 . . . . G8 i H11 lyder henholdsvis en oktav højere og lavere. H11 Brugervejledning 31 DANSK Valg og brug af lyde Finstemning af tonehøjden Du kan finstemme tonehøjden for hele instrumentet. Denne funktion er nyttig, når du spiller på H11 sammen med andre instrumenter eller med musik på cd. Fremgangsmåde Du kan også bruge klaviaturet til at indstille tonehøjden. Sådan hæves tonehøjden (i intervaller på ca. 0, 2 Hz) Hold [+/YES]-knappen nede, og tryk på [BGM]- og [PLAY/STOP]-knappen. Den aktuelle tonehøjdeindstilling vises på displayet, når tangentkombinationen holdes nede. TERMINOLOGI Hz (Hertz): En måleenhed for en lyds frekvens eller det antal gange, en lydbølge svinger pr. sekund. TIP DANSK Eksempel: 432, 0 Hz 3 2. 0 Indstillingsmuligheder: 414, 8Hz - 466, 8Hz TIP Sådan sænkes tonehøjden (i intervaller på ca. 0, 2 Hz) Hold [­/NO] -knappen nede, og tryk på [BGM] og [PLAY/STOP]-knappen. Den aktuelle tonehøjdeindstilling vises på displayet, når tangentkombinationen holdes nede. Sådan initialiseres standardtonehøjden Hold [+/YES] og [­/NO]-knappen nede samtidigt, og tryk på [BGM] og [PLAY/STOP]knappen. Den aktuelle tonehøjdeindstilling vises på displayet, når tangentkombinationen holdes nede. Normalindstilling: A3=440, 0 Hz Anslagsfølsomhed ­ [TOUCH] Du kan vælge fire forskellige typer anslagsfølsomhed til instrumentet ­ HARD, MEDIUM, SOFT eller FIXED ­ som passer til forskellige stilarter og præferencer. Fremgangsmåde Tryk på en af A6-A7-tangenterne, mens du holder [BGM]-knappen nede (se Kvikguide). Den aktuelle indstilling for anslagstype vises på displayet, mens begge kontroller holdes nede. Tangent A6 TIP Denne indstilling påvirker ikke instrumentets fysiske vægt. TIP Normalindstilling: MEDIUM Anslagsføls omhedstype OFF (FAST) Beskrivelse TIP Alle toner produceres med samme lydstyrke, uanset hvor hårdt tangenterne slås an. Gør det muligt at producere maksimal kraftig lyd med relativt let tryk på tangenterne. Producerer stort set "almindelig" tangentrespons. Kræver, at tangenterne slås ganske hårdt an for at producere maksimal kraftig lyd. [. . . ] 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. [. . . ]