Brugsanvisning YAMAHA YDP-135

[. . . ] YDP-135 Brugervejledning Oplysninger om samling af keyboardstativet findes i anvisningerne sidst i denne brugervejledning. DA ENGLISH 2 YDP-135 Brugervejledning Oplysninger til brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr Aflever gamle produkter på egnede indsamlingssteder for at sikre korrekt behandling, genindvinding og genbrug i henhold til lokal lovgivning og direktivet 2002/96/EF. Ved at bortskaffe disse produkter på korrekt vis er du med til at spare værdifulde ressourcer og forebygge eventuelle skadelige virkninger på menneskers helbred og miljøet, der ellers kunne opstå som følge af forkert affaldsbehandling. Du kan få flere oplysninger om indsamling og genbrug af gamle produkter ved at kontakte dine lokale myndigheder, de kommunale renovationsmyndigheder eller den forhandler, hvor du købte produktet. [For erhvervsbrugere i EU] Kontakt din forhandler eller leverandør for at få flere oplysninger, hvis du ønsker at bortskaffe elektrisk og/eller elektronisk udstyr. [. . . ] Pianopedalen påvirker ikke toner, der allerede klinger, når pedalen trædes ned. YDP-135 Brugervejledning 17 DANSK Hvis fortepedalen ikke fungerer korrekt, skal du kontrollere, at pedalledningen sidder korrekt i instrumentet (side 33). Valg og brug af lyde Variation af klangen ­ rumklang DANSK Med denne funktion kan du vælge forskellige digitale rumklangseffekter, der giver lyden ekstra dybde og udtryk ved at skabe en realistisk akustisk klang. Valg af rumklangstype Hold [PIANO/VOICE]-knappen nede, og tryk på en af tangenterne mellem C2 og E2 for at vælge en rumklangstype. C2 D2 Laveste tangent C2 D2 E2 Tangent C2 Rumklangstype Room Beskrivelse Denne indstilling giver lyden en rumklangseffekt, der minder om den akustiske klang, der optræder i et mindre rum. Brug denne indstilling til at få en "større" rumklangseffekt. Denne effekt simulerer den naturlige rumklang i en mindre koncertsal. Brug denne indstilling til at få en virkelig stor rumklangseffekt. Denne effekt simulerer den naturlige rumklang i en stor koncertsal. Simulerer den rumklang, der optræder på en scene. Der anvendes ingen effekt. C2 Hall1 D2 D2 E2 Hall2 Stage Off Justering af rumklangsdybde Du kan justere rumklangsdybden for den valgte lyd ved at trykke på en tangent mellem C3 og G 4, mens du holder [PIANO/VOICE]-knappen nede. Dybden kan indstilles til mellem 0 og 20. G 4: dybde 20 Standardindstillingerne for rumklangstype (inklusive Off) og -dybde er forskellige fra lyd til lyd. Rumklangsdybde: 0 (ingen effekt) ­ 20 (maksimal rumklangsdybde) Laveste tangent C3: dybde 0 A4 Jo højere en tangent, du trykker på, jo større bliver dybden. Hvis du holder [PIANO/VOICE]-knappen nede og trykker på tangenten A4, indstilles rumklangsdybden til den dybde, der egner sig bedst til den valgte lyd. 18 YDP-135 Brugervejledning Valg og brug af lyde Kombination af to lyde (dobbelttilstand) Du kan lægge to lyde oven på hinanden og spille med dem samtidig for at skabe en tykkere og rundere lyd. Aktivering af dobbelttilstand Mens du holder [PIANO/VOICE]-knappen nede, skal du trykke samtidigt på to tangenter mellem C1 til F1 (eller tryk på en tangent, og hold den nede, og tryk derefter på en anden) for at vælge de to ønskede lyde. Se afsnittet "Valg af lyde" på side 16 for at få flere oplysninger om de lyde, der er tildelt tangenterne. Du kan ikke lægge den samme lyd oven på hinanden i dobbelttilstand. Du skal vælge to forskellige lyde. Laveste tangent C1 F1 Den lyd, der er tildelt den laveste af de to tangenter, kaldes for lyd 1, og den lyd, der er tildelt den højeste af de to tangenter, kaldes for lyd 2. Du kan foretage følgende indstillinger for lyd 1 og 2 i dobbelttilstand: Rumklang i dobbelttilstand Den rumklangstype, der er tildelt lyd 1, har forrang. Hvis rumklangen for lyd 1 er indstillet til OFF, bruges rumklangen for lyd 2. Indstilling af oktav Du kan ændre tonehøjden op og ned en oktav ad gangen for lyd 1 og lyd 2 uafhængigt af hinanden. Afhængigt af de lyde du bruger i dobbelttilstand, lyder kombinationen muligvis bedre, hvis en af lydene flyttes en oktav op eller ned. Hold [PIANO/VOICE]-knappen nede, og tryk på en tangent mellem C5 og F5. C5 F5 Højeste tangent C5 Lyd 1 C5 D5 ­1 0 +1 Lyd 2 D5 E5 F5 ­1 0 +1 Indstilling af balance Du kan indstille balancen mellem to lyde. indstille en af lydene som hovedlyd med en kraftig lydstyrke og gøre den anden lyd svagere. Hold [PIANO/VOICE] -knappen nede, og tryk på en af tangenterne mellem F 5 og F 6. Ved indstillingen "0" er de to lyde i dobbelttilstand lige kraftige. Indstillinger under "0" øger lydstyrken for lyd 2 i forhold til lyd 1, og indstillinger over "0" øger lydstyrken for lyd 1 i forhold til lyd 2. F5 -6 -4 -2 C6 +1 +3 F6 +6 -5 -3 -1 0 +2 +4 +5 Højeste tangent 2 Afslut dobbelttilstand, og vend tilbage til normal spilletilstand. Tryk på [PIANO/VOICE]-knappen for at vende tilbage til normal spilletilstand med én lyd. YDP-135 Brugervejledning 19 DANSK 1 Valg og brug af lyde Transponering DANSK Med digitalklaverets transponeringsfunktion kan du ændre tonehøjden for hele instrumentet op eller ned i halvtonetrin (til et maksimum på seks halvtonetrin). Det gør det lettere at tilpasse instrumentets tonehøjde til en sanger eller andre instrumenter. indstiller transponeringsværdien til "5", vil et tryk på en C-tangent give et F. På denne måde kan du spille en melodi, som om den er i C-dur, og instrumentet transponerer den til F-dur. Indstilling af transponeringsgrad Hold [DEMO/SONG]- og [PIANO/VOICE]-knapperne nede, og tryk på en tangent mellem F 2 og F 3 for at vælge den ønskede transponeringsgrad. F2 -6 -4 -2 Transponering: Ændring af fortegn. På dette instrument ændres hele instrumentets tonehøjde ved transponering. C3 +1 +3 F3 +6 -5 -3 -1 0 +2 +4 +5 Laveste tangent Transponer ned. Transponer op. Normal tonehøjde. Sådan transponerer du tonehøjden ned (i halvtonetrin) Hold [DEMO/SONG]- og [PIANO/VOICE]-knapperne nede, og tryk på en tangent mellem F 2 og B2. [. . . ] 9, 23 rumklang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 S Samling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 sikkerhedskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 slette en indspillet melodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]