Brugsanvisning ZANUSSI ZBC741N

[. . . ] EL-OVNE EL-UGNAR INNBYGGINGSOVN ZBC 741 BRUGSANVISNING - BRUKSANVISNING - BRUKSANVISNING DK SE NO Dansk Sikkerhedsinformation Nedenstående oplysninger og advarsler vedrører sikkerheden og skal læses nøje, før ovnen installeres og tages i brug. Installering · Alt arbejde, som er påkrævet i forbindelse med installeringen, skal udføres af en kvalificeret og sagkyndig person i henhold til gældende regler og bestemmelser. Det er farligt at ændre ovnens specifikationer. Når De har fjernet al emballage, skal De sikre Dem, at ovnen ikke er beskadiget, og at el-kablet er i fejlfri stand. Hvis dette ikke er tilfældet, må De ikke gå videre med installeringen. [. . . ] Hvilken rille, De bør benytte, afhænger af kødets eller fiskens tykkelse. Husk altid at anbringe bradepanden på nederste rille med lidt vand i for at undgå røg og ubehagelig lugt. Råd og tips i forbindelse med bagning Kager skal som regel bages ved mellemhøj temperatur (mellem 150° C og 200° C). 10 minutter) kan anbefales, når De bager kager eller brød. Når først bagningen er påbegyndt, skal De holde ovnlågen lukket og i stedet kontrollere bageforløbet gennem lågens glasrude. Varmegrillning Drej ovnfunktionsknappen til det tilhørende symbol ( ), og indstil termostatknappen på den ønskede temperatur. Når De bruger denne ovnfunktion, må temperaturen ikke overstige 200° C, og funktionen må ikke være i brug længere end 1 time ad gangen. Elementet fuld grill og ovnblæseren arbejder samtidigt og sender varm luft rundt om maden. Behovet for at holde opsyn med og vende maden reduceres. Med undtagelse af toastbrød og let stegte bøffer kan De benytte varmegrillning til al den mad, De normalt tilbereder med en almindelig grill. Råd og tips i forbindelse med grillstegning Når De grillsteger kød eller fisk, skal De smøre lidt olie på og lægge kødet direkte på risten. I forbindelse med grillfunktionen kommer der kun varme fra grillelementet øverst i ovnen. Hvilken rille De bør sætte risten i, afhænger derfor meget af, hvilken tykkelse kødet eller fisken har. Placér bradepanden under risten til opsamling af fedtstænk m. m. For at lette rengøringen er det en god idé at beklæde bradepanden med alu-folie. Optøning Drej ovnfunktionsknappen til det pågældende symbol ( ) og stil termostatknappen i position SLUK (symbol l). Ovnens blæser arbejder nu uden varme og sørger for, at luft med rumtemperatur cirkulerer rundt i ovnen. Herved undgår man, at der samler sig fedt på blæserens vinger. Der må ikke anvendes skuremidler til rengøring af pakningen. Fedtfilteret tåler vask i opvaskemaskine. Når De er færdig med at bruge ovnen, og denne er kølet af, fjerner De filteret ved at trykke den fremstående tunge på filteret opad (se Fig. Fedtfilteret skal kun monteres i forbindelse med stegning. Fig. 5 FO 0018 7 Dobbeltgrill TYPE RET Mængde Antal Steak Kotelet Pølse Kylling (stykke) Kebab Kylling (bryst) Tomat Fisk (filét) Sandwich Toast 4 4 8 6 4 4 8 4 4 4 Dobbeltgrill 4 3 2 1 Vægt Niveau 800 600 500 800 700 400 500 400 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 Temp. °C Tilberedningstid minutter Øverste Nederste side side 10 12 10 30 12 13 12 8 8 2~3 8 8 6 20 10 10 6 1 max max max max max max max max max max Varmegrill TYPE RET Svinekød Roastbeef Kylling Kebab Fisk (hel) Mængde (g. ) 1500 1500 1200 800 800 Niveau fra bunden 2 eller 3 3 2 eller 3 3 3 Temperatur °C 170 200 190 200 200 Tid i minutter Nederste side-Øverste side 45 30 40 15 12 30 20 30 10 8 Når De bruger varmegrillfunktionen, må temperaturen ikke overstige 200° C, og funktionen må ikke være i brug længere end 1 time ad gangen. Rengøring og vedligeholdelse Rengøring generelt Før rengøring eller vedligeholdelse udføres på ovnen, skal De afbryde strømforsyningen og lade ovnen køle af. · · · Sørg for, at ovnen er afkølet, før De gør den ren. Vær påpasselig med ikke at ramme varmeelementerne eller termostaten, hvis De anvender rengøringsmidler i sprayform. Brug aldrig grove skuremidler, ståluld eller rengøringsmidler, som indeholder klorin, da sådanne rengøringsmidler kan beskadige emaljen og ovnlågens glasrude. [. . . ] Denne lov gælder for skader på andre ting og for personskader, som skyldes fejl ved selve det installerede produkt. 11 Tekniske data Indbygningsmål Højde Bredde Dybde 59, 4 cm 56, 0 cm 55, 0 cm Effekt Nederste varmeelement Øverste varmeelement Samlet (nederste + øverste) (1000 + 800) Grillelement Fuld Grill Varmluftsvarmeelement Konvektionsblæser Køleblæser Ovnlys Spænding (50 Hz) Maks. nominel effekt (230 V 50 Hz) Sikring Ampere 1000 W 800 W 1800 W 1750 W 2550 W 2000 W 30 W 25 W 25 W 230 V 2600 W 16 Amp Ovnrum Højde Bredde Dybde Volumen 32, 5 cm 42, 0 cm 39, 0 cm 53, 5 l Installation Installationen må kun foretages af en autoriseret el-installatør eller en af producenten autoriseret person. Arbejde udført af ukyndig kan føre til skader på personer og/eller ejendom, samt forringe ovnen. Indbygning Det er vigtigt, at ovnen indbygges i korrekte omgivelser med dimensioner og materialeegenskaber, som opfylder kravene til modstandsdygtighed over for stigende temperaturer. En korrekt installering kræver, at der sikres ordentlig beskyttelse mod berøring med elektriske dele og andre dele, som skal være isoleret. [. . . ]