Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] KOMFUR ZCM 6650
BRUGSANSVISNING DK
2
Dansk
Vigtige sikkerhedsregler
Det er meget vigtigt, at denne brugsanvisning opbevares til eventuelt fremtidig brug. Sørg for, at denne brugsanvisning følger med, hvis apparatet sælges eller gives til en anden person, således at den nye ejer kan lære apparatets funktioner at kende og kan læse om advarslerne. Denne advarsel gives af hensyn til din og andres sikkerhed. Læs derfor anvisningerne for installation og brug af komfuret grundigt igennem.
Installation
· · · · Installationen skal udføres af en kompetent og kvalificeret installatør i henhold til gældende regler. [. . . ] 10 minutter.
Over-undervarme og varmluft
Over-undevarme VÆGT (GRAM) TYPE RET
Rille
4 3 2 1
Varmluft
Tilberedningstid BEMÆRKNINGER
temp.
temp.
°C
Rille
4 3 2 1
°C
minutter
60 ~ 80 5 ~ 20 10 ~ 25 30 ~ 35 15 ~ 25 40 ~ 60 25 ~ 35 90 ~ 120 12 ~ 20 15 ~ 25 40 ~ 60 30 ~ 45 15 ~ 30 45 35 45 40 ~ ~ ~ ~ 60 45 60 55 I bradepande På bageplade På bageplade I form På bageplade I form På bageplade På bageplade På bageplade På bageplade 1-2 stk I form I bradepande I ildfast fad I tærteform I ovnfast fad I ovnfast fad I fad på plade I fad på plade I fad på plade I fad på plade I fad på plade Kølle Hel Hel Hel Hel Parteret I form 3-4 stk 6-8 skiver
Kager Bradepandekage Småkager Roulade Formkage Kringle Sandkage Muffins Marengs Lagkagebunde Boller 1000 500 250 Brød og pizza Grovbrød Franskbrød DeepPanpizza Madlavning Kartoffelgratin Tærte Lasagne Cannelloni 1200 1000 1500 Kød Flæskesteg Kalvesteg Engelsk roastbeef rød rosa gennemstegt Lam Kylling Kalkun And Gås Hare Farsbrød Fisk Foreller, hel fisk Laks, i skiver
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
160 200 200 175 200 170 175 100 200 200 190 190 210 200 200 180 200 200 190 210 210 210 190 190 180 175 175 190 175 190 190
2 2 (1 og 2 (1 og 1 2 (1 og 1 2 (1 og 2 (1 og 2 (1 og 2 (1 og
3)* 3)* 3)* 3)* 3)* 3)* 3)*
150 150 150 160 175 160 160 100 170 170 160 170 190 175 180 160 175 175 175 200 200 200 175 175 160 160 160 175 165 175 175
2 1 2 (1 og 3)* 2 (1 og 3)* 2 (1 og 3)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 og 3)* 2 (1 og 3)*
100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 60 60 ~ 70 70 ~ 80 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 150 ~ 200 90 ~ 110 30 ~ 40 25 ~ 35
1200 1000 4000 1500 3000 1500
1200 1500
* Når De ønsker at tilberede på to plader samtidig, anbefaler vi at anvende de ribber, som er angivet i parentes.
11
De angivne ovntemperaturer er vejledende. Det kan være nødvendigt at øge eller sænke temperaturen for at opnå det ønskede resultat. Tilberedningstiden inkluderer ikke ovnens opvarmningstid, som er ca. 10 minutter.
Grillning
Mængde TYPE RET Antal Entrecôte Bøffer Pølser Koteletter Kylling halve Kebab Kyllingebryst, filet Fisk (filéter) Gratinerede brød Toast 4 4 8 4 2 4 4 4 4-6 4-6 Vægt 800 600 -- 600 1000 -- 400 400 -- -- Rille 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Grill
4 3 2 1
Temp. °C max max max max max max max max max max
Tilberedningstid minutter Øverste Nederste side side 12~15 10~12 12~15 12~16 30~35 10~15 12~15 12~14 5~7 2~4 12~14 6~8 10~12 12~14 25~30 10~12 12~14 10~12 -- 2~3
12
Rengøring og vedligeholdelse:
Før nogen form for rengøring eller vedligeholdelse af komfuret, skal apparatet KOBLES FRA strømforsyningen.
Kogesektionen
Kogesektionen rengøres bedst, mens den er varm, da snavs fjernes lettere med det samme, end når det er kølet af. Tør jævnligt kogesektionen af med en blød klud, der er vredet op i varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel. Undgå at anvende følgende: - Rengøringsmidler og blegemidler til husholdningsbrug, - Imprægnerede svampe, der ikke er egnede til slip-let pander, - Grydesvampe af ståluld, - Pletfjernere beregnet til badekar/håndvask.
Brændere
Brænderens dæksler og krone kan tages af, når de skal gøres rene. Vask brænderens dele i varmt sæbevand, og fjern pletter med et mildt, flydende skuremiddel. Hvis pletterne er specielt vanskelige at fjerne, kan der forsigtigt prøves med en våd, sæbeimprægneret ståluldssvamp. Efter rengøringen tørres af med en blød klud.
Komfurrist
Komfurristen kan vaskes i opvaskemaskine. Hvis den vaskes i hånden, bør der udvises forsigtighed, da emaljeringsprocessen undertiden efterlader ru kanter. Hvis der er nødvendigt, fjernes fastsiddende snavs med et flydende skuremiddel. A) Brænderdæksel B) Brænderring C) Tændhoved D) Termoelement
FO 0204
Rengøring af ovnen
Ovnen skal altid holdes ren. Der kan gå ild i gammelt fedt eller andre madrester, specielt på grillpladen.
Rengøringsmidler
Før et rengøringsmiddel anvendes til ovnen, skal det kontrolleres, at det er egnet, og at brugen anbefales af producenten. Rengøringsmidler, der indeholder klor, må IKKE anvendes, da de kan gøre overfladebehandlingen mat. Undgå også kraftige skuremidler. Rens IKKE ovndøren, mens glasset er varmt. Hvis dette ikke overholdes, kan glasset gå i stykker. Hvis der går skår af glasset, eller der kommer dybe revner i det, vil det blive svækket og skal derfor udskiftes for at undgå, at det går i stykker. Kontakt det lokale servicecenter, hvor de vil være glade for at kunne rådgive.
Udvendig rengøring
Tør jævnligt betjeningspanelet, ovnlågen og tætningslisten af med en blød klud, der er vredet op i varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel. For at undgå at beskadige eller svække lågens glaspaneler, bør følgende undgås: · Rengøringsmidler og blegemidler til husholdningsbrug · Imprægnerede svampe der ikke er egnet til slip-let pander · Grydesvampe af ståluld · Kemiske ovnsvampe eller spray · Rustfjernere · Pletfjernere beregnet til badekar/håndvask. Rengør glasset på begge sider med varmt sæbevand.
Ovnrum
De emaljerede overflader inde i ovnen rengøres bedst, mens ovnen stadig er varm. [. . . ] Før apparatet kobles til strømforsyningen, kontrolleres det at: - Husets strømforsyning er tilstrækkelig til at forsyne apparatet ved normalt brug (se typepladen). - Apparatet er korrekt jordforbundet med en passende stikkontakt og i henhold til gældende lovgivning i det land, hvor det skal installeres. - Stikkontakten eller den flerpolet kontakt, der anvendes til tilslutningen, er let tilgængelig fra apparatet. Apparatet er forsynet med en netledning med stik. [. . . ]