Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX B1100-4-W EU R05

[. . . ] Vi ønsker dig god fornøjelse med den nye maskine. Indhold Om sikkerhed Sikkerhed for børn og udsatte personer Generelt om sikkerhed Installation Tilslutning, el Anvendelse Vedligeholdelse og rengøring Ovnpære Servicecenter Bortskaffelse af apparatet Produktbeskrivelse Oversigt over apparatet Tilbehør til ovn Daglig brug Rengøring før ibrugtagning Indstilling af klokkeslæt Tænd for ovnen Ændring af ovntemperatur Kontrol af temperaturen Slukning af ovnen Køleblæser Symbol for opvarmning Restvarmeindikator Hurtig opvarmning Ovnfunktioner Sætte ovntilbehør i 2 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8 9 Madlavningstermometer Urfunktioner Indstilling af urfunktion Andre funktioner Børnesikring Ovnens sikkerhedsafbryder Dørlås Nyttige oplysninger og råd Dørens inderside Bagning Stegning Grillstegning Henkogning Tørring Optøning Vedligeholdelse og rengøring Ovnens loft Ovnribber Ovnpære Ovndør og ovnglas Når der opstår fejl Installation Miljøhensyn DANMARK - Garanti/Kundeservice www. electrolux. com 9 10 11 11 11 12 12 12 13 13 17 20 20 21 22 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Om sikkerhed Læs denne brugervejledning grundigt før installation og ibrugtagning af ovnen: · Af hensyn til din personlige sikkerhed og din ejendoms sikkerhed. · Af hensyn til miljøet Om sikkerhed 3 · For korrekt betjening og brug af apparatet. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet, også hvis du flytter eller sælger maskinen. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og eller anvendelsen forårsager skade. Sikkerhed for børn og udsatte personer · Lad ikke personer, herunder børn, med nedsat fysisk sanseapparat, nedsatte mentale evner eller manglende erfaring og viden betjene apparatet. [. . . ] ADVARSEL Madlavningstermometret er meget varmt!Pas på, når du trækker stikket og spidsen ud. Sluk for apparatet. Urfunktioner 1 2 3 6 5 4 1 2 3 4 Indikator for temperatur/klokkeslæt Indikator for opvarmning Symbol for urfunktionen Valgknap Daglig brug 5 Skift af visning 6 Knappen Hurtig opvarmning 11 Indstilling af urfunktion 1. Tryk en eller flere gange på valgknappen, indtil kontrollampen lyser ud for den ønskede funktion. Brug knappen +/- til at indstille funktionen Minutur , Varighed . Den relevante kontrollampe tændes. Når tiden er gået, blinker den relevante indikator, displayet viser 0. 00, og der udsendes et lydsignal. Sådan afbrydes lydsignal og blink: - med Minutur trykkes på en knap - med Varighed og Sluttid drejes funktionsvælgeren til SLUK-position. Med Minutur udsendes desuden et lydsignal, når 90 % af tiden er gået. Derfor anbefaler vi, at du tilbereder ved lavest mulig temperatur og ikke bruner maden for meget. Nyttige oplysninger og råd 13 Dørens inderside På ovndørens inderside finder du: · rillernes numre · oplysninger om ovnfunktioner, anbefalet rille og temperatur for typiske retter. Tabellernes temperaturer og bagetider er kun vejledende. · Hæld lidt væde i stegefadet for at hindre, at kødsaft eller fedt brænder fast. · Vend kødet, hvis nødvendigt (efter 1/2 - 2/3 af tilberedningstiden). · Store kødstykker og fjerkræ bliver bedre, hvis du drypper med stegesky flere gange under tilberedningen. 10 minutter før tilberedningen er slut, så restvarmen udnyttes. Oksekød Kødtype Grydesteg Mængde 1 - 1, 5 kg Ovnfunktion OVER-OG UNDERVARME Rille 1 Temperatur °C 200 - 250 Tid (t:min) 2:00 - 2:30 Roastbeef eller filet - rødt i midten 1) - rosa i midten - gennemstegt 1) Forvarm ovnen pr. cm i højden GRATINERING GRATINERING GRATINERING 1 1 1 190 - 200 180 - 190 170 - 180 0:05 - 0:06 0:06 - 0:08 0:08 - 0:10 Svinekød Kødtype Bov, nakkekam, skinkesteg Hamburgerryg Forloren hare Flæskeskank (forkogt) Mængde 1 - 1, 5 kg 1 - 1, 5 kg 750 g - 1 kg 750 g - 1 kg Ovnfunktion GRATINERING GRATINERING GRATINERING GRATINERING Ovnfunktion GRATINERING GRATINERING Rille 1 1 1 1 Temperatur °C 160 - 180 170 - 180 160 - 170 150 - 170 Tid (t:min) 1:30 - 2:00 1:00 - 1:30 0:45 - 1:00 1:30 - 2:00 Kalvekød Kødtype Kalvesteg Kalveskank Mængde 1 kg 1, 5 -2 kg Rille 1 1 Temperatur °C 160 - 180 160 - 180 Tid (t:min) 1:30 - 2:00 2:00 - 2:30 Nyttige oplysninger og råd Lam Kødtype Lammesteg, -kølle Lammeryg Mængde 1 - 1, 5 kg 1 - 1, 5 kg Ovnfunktion GRATINERING GRATINERING Ovnfunktion OVER-OG UNDERVARME OVER-OG UNDERVARME OVER-OG UNDERVARME Rille 1 1 Temperatur °C 150 - 170 160 - 180 19 Tid (t:min) 1:15 - 2:00 1:00 - 1:30 Vildt Kødtype Hareryg, harekølle 1) Mængde op til 1 kg Rille 3 Temperatur °C 220 - 250 Tid (t:min) 0:25 - 0:40 Dyre- eller hjorteryg 1, 5 - 2 kg 1 210 - 220 1:15 - 1:45 Dyre-/hjortekølle 1, 5 - 2 kg 1 200 - 210 1:30 - 2:15 1) Forvarm ovnen Fjerkræ Kødtype Udskåret fjerkræ Kylling, halv Kylling, poulard And Gås Kalkun Kalkun Mængde 200-250 g hver 400-500 g hver 1 - 1, 5 kg 1, 5 - 2 kg 3, 5 - 5 kg 2, 5 - 3, 5 kg 4 - 6 kg Ovnfunktion GRATINERING GRATINERING GRATINERING GRATINERING GRATINERING GRATINERING GRATINERING Rille 1 1 1 1 1 1 1 Temperatur °C 200 - 220 190 - 210 190 - 210 180 - 200 160 - 180 160 - 180 140 - 160 Tid (t:min) 0:35 - 0:50 0:35 - 0:50 0:45 - 1:15 1:15 - 1:45 2:30 - 3:30 1:45 - 2:30 2:30 - 4:00 20 Nyttige oplysninger og råd Fisk (dampet) Kødtype Hel fisk Mængde 1 - 1, 5 kg Ovnfunktion OVER-OG UNDERVARME Rille 1 Temperatur °C 210 - 220 Tid (t:min) 0:45 - 1:15 Grillstegning Brug altid grillfunktionen med den højeste temperaturindstilling Ovndøren skal altid være lukket, når grillen er i brug Inden grillstegning skal den tomme ovn altid forvarmes i 5 minutter. · Sæt risten i den rille, der er anbefalet i grilltabellen. · Sæt altid bradepanden i første rille, så den kan opsamle fedtet. · Grillsteg kun flade stykker af kød eller fisk. Du kan se, hvilken ovnfunktion du skal vælge, på listen over ovnfunktioner i afsnittet Daglig brug. Madvare, der grillsteges Burgere Svinemørbrad Medister, middagspølser Tournedos, kalvesteaks Oksefilet, roastbeef (ca. 1 kg) Toastbrød 1) Toastbrød med pålæg 1) Ingen forvarmning Rille 1. [. . . ] Dette produkt er omfattet af "Lov om produktansvar". Denne lov gælder for skader på andre ting og for personskader, som skyldes fejl ved selve det installerede produkt. Produktansvaret gælder ikke, hvis den pågældende skade skyldes et eller flere af følgende forhold: · At produktets installation ikke er udført i overensstemmelse med vor installationsanvisning. · At produktet er anvendt til andet formål end beskrevet. [. . . ]