Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX BTV9900-M

[. . . ] LCD-VRITELEVISIO DANSK NORSK LCD FARVE-TV LCD FARGE-TV SHARP CORPORATION LC13SH1E â TM MANUAL DE INSTRUES BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGERMANUAL BRUKERVEILEDNING LC15SH1E LC20SH1E ^̤ fi > Impresso sobre papel ecolgico Trykt p milivnligt papper Painettu kierratyspaperille Trykt pa miljrigtigt papir Trykket p miljvennlig papir ^̤ ۷> Impresso na Espanha Trykt i Spanien Painettu Espanjassa Trykt i Spanien Trykket i Spania TINS-B634WJN3 10-2004 SUOMI TM LCD TELEVISOR A CORES LCD LCD-FRG-TV SVENSKA PORTUGUS LC-13/15/20SH1E B634WJN3 â TM KYTTOHJE MANUAL DE INSTRUES BRUGERMANUAL BRUKSANVISNING BRUKERVEILEDNING LC-13SH1E LC-15SH1E LC-20SH1E EHNIKA 2 Dimensional Drawings LC-13SH1E/LC-15SH1E/LC-20SH1E Unit: mm 143/145/161 12 312/344/418 153/155/175 196/205/246 30 267/307/403. 3 163/167/215 259/282/346 The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A (LC-20SH1E/LC-15SH1E)/ 13A (LC-13SH1E) fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] 15 Sound wide (Lydbredde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reset (Nulstil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sound (Lyd) Menu[Sou Picture S S T B B L A S R n o o r a a o V o e d u u e s l u ] n n b s a d a un se Features [TV] [ 0 ][ 0 ]nce [ 0 ]L sp. d wide t d Setup d via le + + R Menu[Setup] Setup Picture Sound (Opstning) S P F R E C L T e r i o X l a e t o r t T o n l u g s a p r t t c ck gu et F am i e on s ag ex eatures mes nstallation nections etup e t language Side Programmes (Programmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17 First installation (Frste installation) . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Rotate (Drej) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 EXT connections (EXT-tilslutninger) . . . . . . . . . . . . . . 19 Clock setup (Uropstning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Language (Sprog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Teletext language (Tekst-TV-sprog) . . . . . . . . . . . . . . 20 Features (Funktioner) Menu[Features] Picture Sound Setu B S A O C p a l u n h Fea ckli eep to p scr ild t g t o e l u h i w e o r t m e n c es er r off disp. k Side Backlight (Baggrundslys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sleep timer (Hviletimer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Auto power off (Auto strm off) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Child lock (Brnels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 DK 13 Nyttige funktioner Billedjusteringer Justr billedet, s det passer til dine nsker. Se justeringspunkterne i tabellen herunder. Lydjusteringer Justr lydkvaliteten og volumen, s de passer til dine nsker. Se justeringspunkterne i tabellen herunder. 1 2 3 Tryk p MENU for at f vist menuskrmbilledet. Menuskrmbilledet Billede kan vises direkte ved at trykke p den Rde knap. 1 2 3 Tryk p MENU for at f vist menuskrmbilledet. Menuskrmbilledet Lyd kan vises direkte ved at trykke p den Grnne knap. Tryk p \/| for at vlge "Picture" (Billede). Tryk p '/" for at vlge et specifikt justeringspunkt. P C B C T S R i o r o i h e c n i l n a s t t g o t r e u r h u re Sound Setup ast [ 5 0]0]tness [ 0]r [ 0] [ 0]pness [ t Features + + + + Tryk \/| for at vlge "Sound" (Lyd). Tryk '/" for at vlge et specifikt justeringspunkt. S S T B B L A S R o o r a a o V o e n n b s a d a un se u u e s l u d Setup d via le Features [TV] [ 0 ][ 0 ]nce [ 0 ]L sp. d wide t + + R 4 5 Tryk p \/| for at justere punktet til den nskede position. Tryk p END for at afslutte. Valgt emne \ -knap For mindre kontrast For mindre lysstyrke For mindre farveintensitet Hudfarver mere blrde. [. . . ] Srg for, at den udvendige antenne ikke er blevet afbrudt. Billedet er ikke klart. Billedet er plettet. Srg for, at antennen vender i den rigtige retning. Udsendelsesblger kan reflekteres af nrliggende bjerge eller bygninger. Der kan vre interferens fra biler, tog, hjspndingsledninger, neonlys osv. [. . . ]