Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX E41011-4-M R05

[. . . ] Til gengæld kan vi love dig et produkt, der er særdeles brugervenligt og giver tryghed i hverdagen. God fornøjelse! 315 8371 06-A-21032008 Der er anvendt følgende symboler i denne brugervejledning: Vigtige oplysninger om din egen sikkerhed, samt oplysninger om, hvordan du undgår skader på apparatet. Generelle oplysninger og tips Miljøoplysninger 4 electrolux Indhold Om sikkerhed Produktbeskrivelse Før ibrugtagning Betjening af ovnen Anvendelser, tabeller og tips Vedligeholdelse og rengøring Hvad gør man hvis . . . ?5 9 12 13 31 56 58 Monteringsvejledning Bortskaffelse Garanti/Kundeservice Europæisk Garanti www. electrolux. com Service 59 65 66 67 68 70 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes om sikkerhed electrolux 5 Om sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstrukser! [. . . ] Hvis klokkeslættet igen skal vises hele tiden, skal displayet slås til igen. Tryk samtidig på urfunktionstasterne og , til displayet igen bliver vist. Børnesikring Så snart Børnesikring er slået til, kan der ikke mere tændes for ovnen. Der må ikke være valgt en ovnfunktion. Tryk samtidig på tasterne Bage-/stegeprogram og , til displayet viser meddelelsen SAFE. Andre funktioner Slå displayet fra Man kan spare strøm ved at slå displayet fra. Tryk samtidig på urfunktionstasterne og , til displayet bliver mørkt. Så snart ovnen igen tages i brug, bliver displayet automatisk slået til Nu er børnesikringen slået til. Tryk samtidig på tasterne bage-/stegeprogram og , til meddelelsen SAFE slukkes. anvendelser, tabeller og tips electrolux 31 Børnesikringen er slået fra, og ovnen er atter klar til brug. Lyd på taster Slå tastelyd fra 1. Tryk samtidig på tasterne og , til der høres et signal (ca. Ovnens automatiske sikkerhedsafbryder Hvis ovnen ikke slukkes eller temperaturen ikke ændres efter en bestemt tid, slukker den af sig selv. I temperaturdisplayet blinker den sidst indstillede temperatur. Om bagetabellerne I tabellerne er angivet bagetemperatur, bagetid og rille for en række forskellige retter. · Temperaturer og bagetider er omtrentlige, fordi de også afhænger af Ved længere bagetider kan man slukke for ovnen ca. 10 minutter før bagetiden er slut, så eftervarmen kan udnyttes. Hvis der ikke er nævnt andet, gælder tabellerne for mad, der sættes i kold ovn. anvendelser, tabeller og tips electrolux 33 Bagetabel Bagning på én rille Bagværkets art Varmluft med ringvarmelegeme Rille Bagværk i form Kager i høj form eller randform Sandkager/tekager Sukkerbrødskager Tærtebund, mørdej Tærtebund, rørt dej Lukket æbletærte 1 1 1 2 2 1 160-170 150-170 160-180 170-190 150-170 160-180 180-190 170-190 160-180 160-180 160-180 180-200 170-190 200-2201) 160-180 170-1901) 160-180 170-190 150-170 190-2101) 0:50-1:10 1:10-1:30 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 1:05-1:20 0:30-1:10 1:00-1:30 0:30-0:40 0:40-1:00 0:45-0:60 0:30-0:40 0:08-0:15 0:20-0:40 0:15-0:30 0:25-0:50 0:40-1:20 0:40-1:20 0:20-0:40 Temperatur °C Tid Ti. : min. Apple pie (2 forme, 20 cm diameter, 1 på skrå i ovnen) Madtærte m. krydderi (for eksempel 2 quiche lorraine) Ostetærte Bagværk på plade Gærfletning/-krans Tysk julestollen Brød (rugbrød) Vandbakkelser/eclairs Roulade Bradepandekage, tør Smør-/sukkerkage Frugttærte (på gærdej/rørt dej) Frugtkager med mørdejsbund 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 Kager på plade med sart fyld(for ek- 2 sempel kvark, fløde, bistik) Pizza (med meget fyld) 2 34 electrolux anvendelser, tabeller og tips Bagning på én rille Bagværkets art Varmluft med ringvarmelegeme Rille Pizza (tynd) Flade madbrød Frugt- eller grøntsagstærte Småt bagværk Småkager af mørdej Kager formet med sprøjtepose Småkager af rørt dej Bagværk med æggehvider, f. eks. marengs Makroner Småt bagværk af gærdej Småt bagværk af butterdej Boller Små kager i form (20 stk. /plade) 1) Forvarmet ovn Temperatur °C 2301) 2301) 190-210 160-180 160 160-180 80-100 100-120 160-180 180-2001) 210-230 1701) Tid Ti. : min. 0:12-0:20 0:10-0:20 0:35-0:50 0:06-0:20 0:10-0:40 0:15-0:20 2:00-2:30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 0:20-0:35 0:20-0:30 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Bagning på flere plader Bagværkets art Varmluft med ringvarmelegeme Rille fra neden 2 lag Småt bagværk Småkager af mørdej Kager formet med sprøjtepose Småkager af rørt dej 2/4 2/4 2/4 160-180 160 160-180 0:15-0:35 0:20-0:60 0:25-0:40 Temperatur i °C Tid Ti. : min. anvendelser, tabeller og tips electrolux 35 Bagning på flere plader Bagværkets art Varmluft med ringvarmelegeme Rille fra neden 2 lag Bagværk med æggehvider, f. eks. marengs Makroner 2/4 2/4 80-100 100-120 160-180 180-2001) 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0:60 0:30-0:50 Temperatur i °C Tid Ti. : min. Småt bagværk af gær- 2 / 4 dej Småt bagværk af butterdej 1) Forvarmet ovn. 2/4 Bagetips Resultat Kagen er for lys i bunden Kagen falder sammen (bliver klæg, klistret, med vandstriber) Mulig årsag Forkert placering For høj bagetemperatur Udbedring Skub kagen længere ind Vælg lavere bagetemperatur For kort bagetid Forlæng bagetiden Man kan ikke afkorte bagetiden ved at vælge højere temperatur Tilsæt mindre væske. Overhold røretiden, især når der bruges røremaskine Vælg højere bagetemperatur Afkort bagetiden Vælg lavere temperatur, og forlæng bagetiden For meget væde i dejen Kagen er for tør For lav bagetemperatur For lang bagetid Kagen bruner ujævnt For høj temperatur og for kort bagetid 36 electrolux anvendelser, tabeller og tips Resultat Mulig årsag Dejen er ujævnt fordelt Fedtfilteret sidder i Kagen er ikke bagt færdig på den angivne bagetid For lav bagetemperatur Udbedring Fordel dejen jævnt på pladen/i formen Tag fedtfilteret ud Vælg noget højere bagetemperatur Tag fedtfilter ud Fedtfilteret sidder i Tabel, souffleer og gratiner Ret Pastagratin Lasagne Gratinerede flûtes 1) Søde souffleer Fiskegratiner Fyldte grøntsager 1) Forvarmet ovn Varmluft med ringvarmelegeme Rille 1 1 1 1 1 1 Temperatur °C 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 Tid Ti. : min. 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 Gratinerede grøntsager 1) 1 Tabel, dybfrosne færdigretter Madvare Dybfrossen pizza Pommes frites 1) (300-600 g) Ovnfunktion Varmluft med ringvarmelege me Varmluftgrill 3 Rille Temperatur °C som angivet på pakken 200-220 Tid som angivet på pakken som angivet på pakken 3 anvendelser, tabeller og tips electrolux 37 Madvare Flûtes Ovnfunktion Varmluft med ringvarmelege me Varmluft med ringvarmelege me 3 Rille Temperatur °C som angivet på pakken som angivet på pakken Tid som angivet på pakken som angivet på pakken Frugtkager 3 1) Vend pommes fritene 2-3 gange undervejs Steg Ovnfunktion: Varmluft med ringvarmelegeme Sæt fedtfilter i før stegning!Kogegrej · Til stegning kan man bruge alt ovnfast kogegrej (følg fabrikantens anvisninger!). [. . . ] · At de i denne brugs- og installationsanvisning nævnte sikkerhedsregler ikke er blevet fulgt. · At en reparation er foretaget af andre end vor autoriserede serviceorganisation. · At der er brugt uoriginale reservedele. · At skaden er en transportskade, som måtte være opstået ved en senere transport f. eks ved flytning eller videresalg. [. . . ]