Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX ECN1155

[. . . ] INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING - BRUKS-OG INSTALLASJONSANVISNING ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE - INSTALLATIONS-OG BRUGERVEJLEDNING FRYSBOX FRYSEBOKS SÄILIÖPAKASTIN 2003. 04. EC 1109 N DK SF NO SE 4-7 8-12 13-18 19-23 820 41 74 31 SE OM NÅGOT INTE FUNGERAR FELORSAKER Kontrollera följande innan du ringer service. Felsymtom: Frysboxen ger inte tillräcklig kyla Mycket frost och is byggs upp Kontrollera: Grön lampa lyser inte Locket stänger inte ordentligt Rumsluften har hög luftfuktighet Matvarorna är för dåligt förpackade Möjlig orsak: Stickproppen är inte ansluten Säkringen trasig Strömavbrott Locket ligger emot varor i boxen Fukt ifrån tvättmaskin, torktumlare eller annat Fukt ifrån matvarorna Åtgärd: Kontrollera stickproppen och vägguttaget Kontrollera säkringen Vänta till strömmen återvänder Flytta om varorna och kontrollera att locket stänger ordentligt Flytta boxen till ett rum med mindre fukt / bättre luftväxling Förpacka bättre, se under "Användning" 5. 1. 1. 2. 2. 6. Om du fortfarande inte kan finna orsaken till problemet, kontakta auktoriserad service, se under "Service och reservdelar". [. . . ] Feil i bryter eller sikringer Tilkall om nødvendig elektriker Strømbrudd Vent inntil strømmen kommer tilbake igjen Lokket støter mot matvarer i Flytt om på matvarene. fryseboksen Sjekk at lokket kan lukkes helt Fuktighet fra vaskemaskin, Flytt fryseboksen til et rom med mindre tørketrommel etc. fuktighet eller sørg for å lufte regelmessig. Utblåsningstørketromler skal kobles til avtrekkskanal, ikke blåse fuktigheten ut i rommet Pakk varene skikkelig inn. Se avsnittet Maten avgir mye fuktighet "Slik går du frem" tine, bør den enten spises eller dypfryses igjen etterat den er blitt ferdiglaget. TEKNISET TIEDOT Model Bruttoinhalt Nutzinhalt Höhe ohne/mit Rollen Breite Tiefe Gewicht Energiverbrauch/24h Gefriervermögen Lagerzeit bei Störung Anschlußwert Liter Liter cm cm cm kg kWh kg/24h Stunden Watt EC 1109 N 105 102 85, 5 55 55 33 0, 66 13 18 60 TILFREDSSTILLENDE Sjekk følgende punkter før du tilkaller service: Gjør ikke noen andre inngrep. I verste fall kan feil fremgangsmåte føre til personskader eller ytterligere defekter. Det er helt normalt at en fryseboks fra tid til annen er varm på utsiden, på grunn av fryseprosessen. Denne varmen hjelper til å hindre at fuktighet, som eventuelt kunne gi rustdannelse, dannes på fryseboksen. Hvis fryseren har vært skrudd av en kort stund, er det helt normalt at kompressoren ikke alltid starter med en gang strømmen kobles til igjen. GARANTI, SERVICE OG RESERVEDELER (6) GARANTI I Norge gjelder "NELs leveringsbetingelser" ved salg av husholdningsapparater. Ta vare på kjøpskvitteringen, den gjelder som garantibevis. Lue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapin käyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet, tällöin kaapin käyttö on mahdollisimman turvallista ja kaapista saadaan paras mahdollinen hyöty. Mikäli sinulla on kysyttävää käyttöohjeesta tai kaapista, ota yhteys kuluttajaneuvontaan. Seuraavat symbolit helpottavat käyttöohjeen lukemista: Turvallisuusohjeita Varoituksia ja informaatiota, joiden noudattaminen takaa käyttäjän ja kaapin turvallisuuden. Ohjeita ja vihjeitä Ympäristöohjeita I TILFELLE STRØMSTANS Hvis strømmen ikke er utkoblet lenger enn tiden for "Temp. stigning til -9°C" som oppgitt under Tekniske Data, vil matvarene ikke ta skade. Åpne ikke boksen mens stømmen er utkoblet. Vær oppmerksom på at den oppgitte tiden er basert på full fryseboks. Mindre mengder mat i boksen kan redusere oppbevaringstiden betydelig. Medmindre strømstansen har vært meget kortvarig, anbefaler vi at matvarene kontrolleres. Hvis maten har begynt å HOVEDKONTOR SALG/ADMINISTRASJON: Electrolux Industrier A/S Spireaveien 14 Postboks 246 Økern 8 17 NO NB!Den oppgitte innfrysningskapasiteten kan utnyttes fullt ut hvis det ikke skjer for ofte. Hvis fryseboksen fylles med store mengder ferske matvarer hver dag, reduseres innfrysningskapasiteten med ca. [. . . ] Jos pakastin on ollut pois päältä lyhyen aikaa, saattaa käydä niin, että kompressori ei käynnisty samanaikaisesti kun virta kytketään jälleen päälle. Tämä on täysin normaalia. HUOLTO JA VARAOSAT Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon 0200-2662 (0, 95 mk/min + pvm). * Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. Huollosta ja varaosien myynnistä vastaa Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab - HUOLTOLUX, Porissa, puh. [. . . ]