Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. GLEM IKKE: LÆS ALTID BRUGERGUIDEN FØR KØB!!!
Hvis dette dokument passer til den brugerguide, instruktionsmanual eller brugermanual du leder efter, så download den nu. Lastmanuals giver dig hurtig og nem adgang til brugermanualen AEG-ELECTROLUX EDE420E. Vi håber at du finder denne AEG-ELECTROLUX EDE420E brugerguide anvendelig for dig.
Lastmanuals hjælper med at downloade brugerguide til AEG-ELECTROLUX EDE420E
[. . . ] Til gengæld kan vi love dig et produkt, der er særdeles brugervenligt og giver tryghed i hverdagen. God fornøjelse!
DK
125986260_dk. qxp
2006-10-12
13:06
Page 30
30 electrolux indhold
Indhold
Vigtige sikkerhedsoplysninger . . . . . . . . . . 31 Beskrivelse af maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sådan anvendes tørretumbleren. 35-38 Vigtige råd og tips i forbindelse med tørring . . . . . . . . . . . . . . 39-40 Tørring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-42 Programmeringsmuligheder . . . . . . . . . . . . . 43 Vedligeholdelse og rengøring . . . . . . . . . . . 44 Hvad gør man, hvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Tekniske specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Forbrugsværdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Installering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-51 Bortskaffelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Europæisk Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Kundeservicecenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Der er anvendt følgende symboler i denne brugervejledning:
Vigtige oplysninger om din egen sikkerhed, samt oplysninger om, hvordan du undgår skader på apparatet. Generelle oplysninger og tips Miljøoplysninger
125986260_dk. qxp
2006-10-12
13:06
Page 31
vigtige sikkerhedsoplysninger electrolux 31
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Læs denne brugervejledning igennem (inkl. tips og advarsler), før maskinen installeres og tages i brug. [. . . ] Under brug og ved vask i hånden eller i maskine løsner fibre og tråde (fnug) sig fra tøjet, men bliver siddende i tøjets overflade. Ved tørring i det fri blæses fnuggene væk af vinden, men i tumbleren opsamles de i fnugfiltrene og udvider sig på grund af tørringsprocessen.
DK
Tids- og energiforbrug
Energiforbruget og tørretiden afhænger af mængden af vasketøj, som skal tørres, restfugtigheden efter centrifugering, tøjstykkernes størrelse, typen af tekstiler og den ønskede tørhedsgrad. Hvis der fyldes for meget i tørretumbleren, opnås et dårligt tørreresultat, og tøjet bliver krøllet. For at reducere energiforbruget og tørretiden skal vasketøjet centrifugeres grundigt. Vi anbefaler en vaskemaskine med mindst 800 omdrejninger eller højere omdrejningstal til normal vask. Selv strygefrit tøj som fx skjorter skal
drisikoen under ingen omstændigheder tørres i tumbleren.
Stivede tekstiler
Det er muligt at tørre stivede tekstiler i tumbleren. For at opnå den bedste effekt bør der vælges en tørretid for "strygetørt", som har en vis restfugtighed. Efter afsluttet tørring skal tumble-
125986260_dk. qxp
2006-10-12
13:06
Page 40
40 electrolux vigtige råd og tips i forbindelse med tørring
centrifugeres i mellem 10 og 30 sekunder før tørring.
Hvor meget vejer tørt vasketøj?
Med henblik på korrekt fyldning af tørretumbleren anføres her nogle vejledende tal, som er baseret på tøjstykker af bomuld. Cirkavægt i gram Badekåbe Dynebetræk Lagen Frottéhåndklæde Pudevår Skjorte Natkjole Pyjamas Bluse Korte underbukser Sokker Lange underbukser 1200 g 700 g 500 g 200 g 200 g 200 g 200 g 100 g 100 g 100 g 100 g 300 g
Mængde af vasketøj Det er ofte svært at bestemme vægten af tøjstykker, der skal tørres. Det anbefales derfor, at De følger nedenstående retningslinier: · Bomuld & linned: fuld tromle, men ikke for tæt pakket · Syntetiske tekstiler: tromlen fyldes ikke mere end halvt op · Følsomme tekstiler: tromlen fyldes ikke mere end en tredjedel op
Vasketøjsmærkning i tøj, som viser, hvordan tøjet bør tørres.
Normal temp. Lav temp
TØRRING
Plantørring
Dryptørring
Hængende tørring
Kan tørres i tørretumbler
Må ikke tørres i tørretumbler
125986260_dk. qxp
2006-10-12
13:06
Page 41
tørring electrolux 41
Tørring
Program Type vasketøj: Bomuld Ekstra tørt Ekstra funktioner Anvendelse/egenskaber Gennemtørring af tykke eller dobbelte stoffer, f. eks. De kan regulere torretumblerens centrifugeringssensor efter vandets ledningsevne ved at anvende nedenstaende fremgangsmade Gor folgende for at adgang til justering: 1. Drej programvalgerknappen for at tande maskinen. Tryk pa knap och samtidigt i funktionen for programvalg, indtil teksten «C0» fremvises i displayet.
DK
Justering til vandets ledeevne
Justering: Tryk pa START/PAUSE Ledningsevneniveauet indikeres af fasekontrollamperne, der lyser i forskellige kombinationer:
Tandt lysdiode Ledningsevne Vardi µS/cm
CO Lav <300 CO Middel 300-600 CO Hoj >600 Maskinen er normalt indstillet til det hojeste niveau fra producentens side, visse modeller kan dog vare anderledes indstillet. Lagring af ny indstilling: Tryk pa knap och samtidigt. Hold knapperne inde indtil kontrollamperne over hver knap holder op med at blinke og summeren lyder. O = Ændring af programmet /OFF JDrej vælgeren til "0" efter tørretumblingen for at slukke apparatet, inden vasketøjet fjernes.
125986260_dk. qxp
2006-10-12
13:07
Page 44
44 electrolux vedligeholdelse og rengøring
Vedligeholdelse og rengøring
Filteret på indersiden af lugen skal tages ud, når det skal rengøres.
kg 5 kg 2, 5
70' - 90' 35' - 50'
800 /
900
1000 /
1200
65' - 85' 30' - 45'
80' - 100' 70' 55' -
800 /
900
1000 /
1200
75' - 95' 50' - 65'
kg 2, 5 kg 1
50' - 60' 30' - 35'
650
E RS VE RE TO AU
Maskinen skal frakobles el-forsyningen, før De foretager rengøring eller vedligeholdelse af maskinen.
Udvendig rengøring
Der må kun benyttes sæbe og vand, og maskinen skal aftørres grundigt bagefter. Vigtigt: Der må ikke bruges denatureret sprit, aggressive rengøringsmidler eller lignende produkter.
P1111
Rengøring af lugen
Den indvendige del af lugen skal rengøres regelmæssigt for at fjerne fnug fra gummipakningerne omkring filteret. En grundig rengøring sikrer korrekt tørring.
kg 5 kg 2, 5
Efter nogen tid dannes en hvid hinde på filtrene, hvilket skyldes rester af vaskemiddel fra vasketøjet. Filtrene kan rengøres med varmt vand og en børste. Filteret i lugen skal da tages ud som vist på billedet (det kan være placeret med tappen til venstre eller højre).
kg 5 kg 2, 5
70' - 90' 35' - 50'
800 /
900
1000 /
1200
65' - 85' 30' - 45'
80' - 100' 70' 55' -
800 /
900
1000 /
1200
75' - 95' 50' - 65'
kg 2, 5 kg 1
50' - 60' 30' - 35'
650
E RS VE RE TO AU
70' - 90' 35' - 50'
800 /
900
1000 /
1200
65' - 85' 30' - 45'
80' - 100' 70' 55' -
800 /
900
1000 /
1200
75' - 95' 50' - 65'
kg 2, 5 kg 1
50' - 60' 30' - 35'
650
E RS VE RE TO AU
P1112
P1109
Rengøring af filtrene
Deres tørretumbler fungerer kun korrekt, hvis filtrene er rengjorte. Filtrene opsamler fnug, der ophobes under tørringen, og de skal derfor rengøres efter hvert program med en fugtig klud, før vasketøjet tages ud. [. . . ] · Rummet, hvor tørretumbleren er opstillet, skal udluftes. Under tørringen bør rumtemperaturen ikke overstige 35°C.
125986260_dk. qxp
2006-10-12
13:07
Page 53
garanti/kundeservice electrolux 53
Europæisk Garanti
Electrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest i denne vejledning, og i den periode, der er fremgår af apparatets garantibevis eller ifølge lovens krav. Hvis De flytter fra et af landene på listen til et andet land på listen, følger garantien med, dog med følgende forbehold:· Startdatoen for garantien er den dato, hvor apparatet oprindelig blev købt. Der skal fremvises gyldig kvittering for købet, udstedt af den forhandler, som apparatet er købt hos. [. . . ]
UDEN ANSVAR FOR DOWNLOAD AF BRUGERGUIDEN FOR AEG-ELECTROLUX EDE420E
Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. Lastmanuals kan ikke holdes ansvarlig hvis det dokument du leder efter er utilgængeligt, ufuldstændigt, på et andet sprog end dit eller hvis modelnummer eller sprog ikke passer med beskrivelsen. Lastmanuals tilbyder blandt andet ikke oversættelser.
Tryk på "Download brugermanualen" i slutningen af denne kontrakt, hvis du accepterer vilkårene, og dowloading af manualen AEG-ELECTROLUX EDE420E vil begynde.