Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EFC90420X

[. . . ] Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informaes Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filtri antigrasso metallici Metal grease filters Filtres graisses mtalliques Metall-Fettfilter Metalen vetfilters Filtro antigrasa metlicos Filtros metlicos antigordura Filtri al carbone attivo Charcoal filters Filtres charbon actif Aktiv-Kohlefilter Aktief koolsfilter Filtro de carbn activo Filtros de carvo activo Illuminazione Lighting Eclairage Beleuchtung Verlichting Iluminacin Iluminao 8 14 20 27 34 41 48 8 14 20 27 34 41 48 8 14 20 27 34 41 48 ?Pulizia Cleaning Nettoyage Pflege Reiniging Limpieza Limpeza 3 Teil 1 - MONTAGEHINWEISE 1 - ALLGEMEINES Diese Dunstabzugshaube ist zur Montage ber einem insel-oder halbinselfrmigen Kochfeld vorgesehen. Die Haube kann an der Decke oder an einer passenden hlzernen Trgerplatte (Abb. Zu diesem Zweck ist die Haube mit einer robusten, hhenverstellbaren Aufhngung augestattet. Die Haube kann in Abluft- oder in Umluftbetrieb eingesetzt werden. Wegen des betrchtlichen Eigengewichtes des Gertes empfiehlt es sich, die Anbringung von geschultem Personal durchfhren zu lassen, wobei alle behrdlichen Bestimmungen ber Luftableitung zu beachten sind. Fr Schden, die durch nicht vorschriftsmige oder unsachgeme Anbringung verursacht werden, lehnt der Hersteller jegliche Haftung. 2 - BAUELEMENTE Die Dunstabzugshaube besteht aus folgenden Einzelkomponenten (Abb. 1): 2. 1 - 1 Haubenkrper ?C?, mit Bedienungselementen, Beleuchtung und Geblseeinheit 2. 2 - 1 Teleskop-Gerst, bestehend aus: 1 oberes Gerst ?TS?2. 3 - 1 Teleskopkamin, bestehend aus: 1 oberes Rohr ?S?Kochmulde und Gasherd wird diese Regel nicht angewendet. Im Zweifelsfalle mu der zustndige Schornsteinfegermeister zu Rate gezogen werden. 4 - MONTAGE DES GERTES Zur Erleichterung des Montagevorganges sollte nachstehendes Schema beachtet werden: 4. 1 - Montage des oberen Gersts ?TS?4. 3 - Anschlu fr Abluft oder Umluftbetrieb 4. 4 - Elektrischer Netzanschlu 4. 5 - Montage des Kamins 4. 6 - Montage des Haubenkrpers 4. 7 - Elektrischer Anschlu der Bedienungselemente und Funktionstest 23 Teil 1 - MONTAGEHINWEISE 4. 1 - Montage des Teleskopgersts ?TS?Das Aufhngesystem kann entweder an der Decke befestigt werden (Abb. 2A) oder an einer Trgerplatte (Gesimsboden) (Abb. 2B) von passender Hhe, die ihrerseits gut an der Decke oder an geeigneten Trgern befestigt ist. Beachten, da die aufbereitete Luft in vier Richtungen gerichtet werden kann. Die Wahl mu bei der Befestigung des oberen Gersts getroffen werden (siehe Punkt ?d?) a) Das untere Gerst ?TI?(6C) vom oberen Teil (6A) trennen, indem die 4 Schrauben (6B) mit dem mitgelieferten Imbusschlssel gelst werden. ist, ausgehend vom Kochfeld, der Mittelpunkt an der Decke oder an der Trgerplatte zu ermitteln und anzuzeichnen. 5) Die mitgelieferte Bohrschablone so an die Decke ?5A? [. . . ] wieder montieren und dabei darauf achten, da dei Leiter richtig in der se ?9C?d) Die Anschlsse vornehmen und die folgenden Funktionen kontrollieren: - BELEUCHTUNG - EINSCHALTEN DES MOTORS - WECHSEL DER GESCHWINDIGKEIT 26 Teil 2 - GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHINWEISE 1 - SICHERHEITSHINWEISE Alle Hinweise von Abschnitt 3, erster Teil sollen ausfhrlich beachtet werden. Auerdem ist es sehr wichtig, whrend Gebrauch und Wartung auf folgende Hinweise zu achten: - Die Wartung der Fettfilter und das Auswechseln der Aktiv-Kohlefilter ist rechtzeitig durchzufhren, und zwar in den vom Herstelle empfohlene Zeitabstnden oder, bei besonders starkem Einsatz der Haube (mehr als 4 Stunden pro Tag), auch hufiger. - Niemals eine groe Flamme bei eingeschalteter Dunstabzugshaube unbedeckt lassen. [. . . ]