Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EHC60060X

[. . . ] benutzerinformation Οδηγίες Χρήσης Инструкция по эксплуатации Glaskeramik-Kochfeld Yαλοκεραμική εστία Стеклокерамическая варочная панель EHC60060X 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www. electrolux. com INHALT Sicherheitshinweise Installation Gerätebeschreibung Bedienung des Geräts 2 3 4 5 Hilfreiche Hinweise und Tipps 5 Reinigung und Pflege 5 Was tun, wenn. . . 6 Umwelttipps 6 Änderungen vorbehalten SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen und benutzen, um Gefahren zu vermeiden und einen korrekten Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in der Nähe des Geräts auf, auch wenn Sie dieses anderswo aufstellen. [. . . ] • Οι χαλαρές ή λανθασμένες κουμπωτές συνδέσεις μπορούν να οδηγήσουν σε υπερθερμάνσεις της κλέμας. • Φροντίστε για τη σωστή εκτέλεση των συνδέσεων κλέμας από εκπαιδευμένο ηλεκτρολόγο. Στην ηλεκτρική εγκατάσταση της συσκευής θα πρέπει να προβλεφθεί διάταξη που θα επιτρέπει τον ολοπολικό διαχωρισμό της συσκευής από το δίκτυο ρεύματος με εύρος ανοίγματος επαφών τουλάχιστον 3 mm. Θα πρέπει να έχετε σωστές διατάξεις απομόνωσης: ασφαλειοδιακόπτες, ασφάλειες (οι βιδωτές ασφάλειες θα πρέπει να αφαιρούνται από την υποδοχή), διακόπτες διαφυγής ρεύματος και ρελέ. Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες!Ακολουθείτε πλήρως τη νομοθεσία, τις διατάξεις, τους κανονισμούς και τα πρότυπα που ισχύουν στη χώρα που θα χρησιμοποιηθεί η συσκευή (κανονισμοί ασφαλείας, κανονισμοί ανακύκλωσης, κανονισμοί ηλεκτρικής ασφάλειας, κλπ)!Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνει μόνο από αρμόδιο ηλεκτρολόγο!Τηρείτε τις ελάχιστες αποστάσεις από άλλες συσκευές και μονάδες!Τοποθετήστε προστασία από τα χτυπήματα, για παράδειγμα τοποθετήστε τα συρτάρια ακριβώς κάτω από τη συσκευή μόνο εάν διαθέτουν ένα προστατευτικό πάτο. Χρησιμοποιήστε κατάλληλο υλικό στεγανοποίησης για την προστασία των κομμένων επιφανειών του πάγκου εργασίας από την υγρασία!Μονώστε τη συσκευή στο επάνω μέρος του πάγκου εργασίας χωρίς να αφήσετε κενά, με ένα σωστό μονωτικό! electrolux 9 Συναρμολόγηση min. 50mm = R 5mm 490+1mm 560+1mm = 600mm min. 28 mm ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ Διάταξη της εστίας μαγειρέματος 1 2 145 mm 265 mm 170 mm 120/210 mm 180 mm 1 Μονή ζώνη μαγειρέματος 1200 W 2 Οβάλ ζώνη μαγειρέματος 1500/2400 W 3 Μονή ζώνη μαγειρέματος 1800 W 4 Ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας 5 Διπλή ζώνη μαγειρέματος 750/2200 W 5 4 3 Ένδειξη υπόλοιπου θερμότητας Η ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας ανάβει όταν μια εστία είναι ζεστή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος εγκαυμάτων από το υπόλοιπο θερμότητας! 10 electrolux ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ Χειρίζεστε τις εστίες με τους διακόπτες του φούρνου. Το κεφάλαιο Οδηγίες χρήσης για το φούρνο σας ενημερώνει για τον τρόπο χειρισμού των εστιών. Κατά την ενεργοποίηση μιας εστίας, ίσως ακουστεί ένας βόμβος για λίγη ώρα. Αυτό είναι συνηθισμένο για όλες τις κεραμικές εστίες και δεν αποτελεί ένδειξη προβληματικής λειτουργίας της συσκευής. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ Σκεύη • Η βάση του μαγειρικού σκεύους πρέπει να έχει μεγάλο πάχος και να είναι επίπεδη. • Τα μαγειρικά σκεύη από εμαγιέ και με χάλκινο ή αλουμινένιο πάτο μπορούν να προκαλέσουν μεταλλικά ίχνη επάνω στην κεραμική επιφάνεια. Εξοικονόμηση ενέργειας • Εάν δυνατό, σκεπάζετε τα μαγειρικά σκευή με το καπάκι. • Τοποθετήστε τα μαγειρικά σκεύη επάνω στην εστία μαγειρέματος πριν τη θέσετε σε λειτουργία. • Απενεργοποιήστε τις εστίες μαγειρέματος πριν από το τέλος του χρόνου μαγειρέματος για να χρησιμοποιήσετε το υπόλοιπο θερμότητας. • Η εστία μαγειρέματος και ο πάτος του μαγειρικού σκεύους θα πρέπει να έχουν το ίδιο μέγεθος. Πληροφορίες σχετικά με τα ακρυλαμίδια ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Σύμφωνα με τις νεότερες επιστημονικές γνώσεις, το ρόδισμα των τροφίμων (ειδικά όσων περιέχουν άμυλο), μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο υγείας λόγω των ακρυλαμιδίων. Για το λόγο αυτό, συνιστάται να μαγειρεύετε τα φαγητά στη χαμηλότερη δυνατή θερμοκρασία και να αποφεύγετε το έντονο ρόδισμα. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση. [. . . ] Острые предметы и абразивные чистящие средства могут повредить прибор. Очистка прибора от загрязнений с помощью пароструйных или пневматических очистителей из соображений вашей безопасности запрещена. Царапины или темные пятна на стеклокерамике не влияют на работу прибора. Удаление загрязнений: 1. [. . . ]