Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EHD621P

[. . . ] Switching the power function on and off . 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 10 11 13 14 14 15 15 16 17 18 19 20 21 Installation Instructions . . Installation proud of the work surface . . 3 Operating Instructions 1 Safety instructions 3 Please comply with these instructions. [. . . ] 3 Hvis man samtidig indstiller minuturet og et kogetrin for denne kogezone, slukkes kogezonen, nr den indstillede tid er get. Vlge kogezone Trin 1. Berr Betjeningspanel 1gang Indikator Kontrollampen for den frste kogezone blinker 2. Berr 1gang Kontrollampen for den anden kogezone blinker Kontrollampen for den tredje kogezone blinker Kontrollampen for den fjerde kogezone blinker 3. Berr 1gang 4. Berr 1gang 3 Hvis kontrollampen blinker langsommere, kan et kogetrin indstilles eller ndres. 3 Hvis der er indstillet flere urfunktioner, vises ef- ter nogle sekunder den urfunktion, hvor resttiden er kortest, og den tilhrende kontrollampe blinker. 31 Indstille tid Trin 1. Betjeningspanel, felt Vlg kogezone Indikator Kontrollampen for den valgte kogezone blinker Berr eller kogezone for den valgte 00 til 99 minutter Efter nogle sekunder blinker kontrollampen langsommere. Uret tller ned. Sl TIMER-funktionen Trin 1. Betjeningspanel Vlg kogezone Berr Indikator Kontrollampen for den valgte kogezone blinker hurtigere Resttiden bliver vist for den valgte kogezone Resttiden tller ned, til displayet viser 00. Kontrollampen slukkes. TIMER-funktionen for den pgldende kogezone er slet fra. ndre tid Trin 1. Betjeningspanel, felt Vlg kogezone Indikator Kontrollampen for den valgte kogezone blinker hurtigere Den resterende kogetid for en kogezone vises Berr eller kogezone for den valgte 01 til 99 minutter Efter nogle sekunder blinker kontrollampen langsommere. Uret tller ned. Vise resterende kogetid for en kogezone Trin 1. Betjeningspanel, felt Vlg kogzone Indikator Kontrollampen for den valgte kogezone blinker hurtigere Den resterende kogetid for en kogezone vises Efter nogle sekunder blinker kontrollampen langsommere. Sl signal (tone) fra Trin 1. Signal (tone) Bekrft-tone Signalet ophrer 32 Sikkerhedsfrakobling Kogesektion Der skal vlges kogetrin for en kogezone hjst 10 sekunder efter, at der er tndt for kogesektionen. Tr apparatet af med en fugtig klud og lidt opvaskemiddel. Tr efter med en ren klud. Fjern fastsiddende snavs 1. St en glasskraber skrt ned mod glaskeramikken. Fjern snavs ved at lade skraberens blad glide ind under det. Tr apparatet af med en fugtig klud og lidt opvaskemiddel. fjernes Snavsets art Sukker, sukkerholdig mad Kunststof, stanniol Kalk- og vandrande Fedtstnk Metalskinnende misfarvninger straks ja ja ------efter afkling ----ja ja ja Pudsemiddel til glaskeramik eller rustfrit stl* med Glasskraber* *Glasskrabere og pudsemiddel til glaskeramik eller rustfrit stl fs i hvidevareforretninger 3 Fastsiddende snavs fjernes med et pudsemiddel til glaskeramik eller rustfrit stl. 3 Skrammer eller mrke pletter i glaskeramikken kan ikke fjernes; men de betyder ikke noget for apparatets funktion. 36 Hvad skal man gre, hvis . . . Problem Mulig rsag Udbedring Tnd atter for komfuret Sl lsen fra (se kapitlet "Lse betjeningspanel/ophve lsning") Sl brnesikringen fra (se kapitlet "Brnesikring") Man kan ikke tnde for kogezoner- Der er get mere end 10 sekunder, ne, eller de virker ikke siden der blev tndt for apparatet Lsen er slet til l Brnesikringen er slet til l Flere sensorfelter blev berrt samti- Berr kun t sensorfelt dig Sensorfelterne er delvis dkket af en fugtig klud eller vske. Sikkerhedsfrakobling er blevet udlst Restvarmeindikatoren viser ikke noget Opkogningsautomatikken bliver ikke slet til Der har kun vret tndt for kogezonen i kort tid, s den endnu ikke er varm Fjern kluden eller fugten Tnd atter for komfuret Tnd atter for komfuret Hvis kogezonen er varm: Ring til kundeservice. Der er stadig restvarme p kogezo- Lad kogezonen kle af nen h Det hjeste kogetrin er valgt Kogetrinnet er indstillet med sensorfeltet Det hjeste kogetrin har samme effekt som opkogningsautomatikken 1. Sluk for kogezonen 2. Indstil kogezonen p sensorfeltet Fjern det, der dkker sensorfeltet/felterne Gentaget signal (6 gange); appara- Et eller flere sensorfelter har vret tet slukkes automatisk dkket i over 10 sekunder Indikatoren skifter mellem to kogetrin Power-Management Se afsnittet "Sl power-funktion til/ (effektstyring) mindsker effekten p fra" denne kogezone Uegnet kogegrej Der str ikke kogegrej p kogezonen Kogekarrets bund har for lille diameter til denne kogezone Brug egnet kogegrej St kogegrej p kogezonen Skift til en mindre kogezone Brug egnet kogegrej f blinker _ lyser e og tal bliver vist Kogezonens varmesikring er blevet Sluk for kogezonen Tnd atter for udlst kogezonen Fejl i elektronikken Kobl apparatet fra nettet i nogle minutter (tag sikringen ud af tavlen) Hvis apparatet igen viser e: Tilkald service 37 Hvis nvnte forslag til at afhjlpe problemet ikke virker: Henvend Dem til forhandleren eller til kundeservice. 1 Advarsel!Reparationer Hviskun udfres af en m faguddannet installatr. apparatet repare3 Ved fejlbetjening er besg af Kundeservice elBortskaffelse 2 res af en ikke-sagkyndig, kan det medfre betydelig risiko for brugeren. ler forhandlerens tekniker ikke gratis, heller ikke i garantiperioden. 2 Emballage Emballagematerialerne er nedbrydelige og kan genanvendes. [. . . ] Anordningens kontaktavstnd ska vara minst 3 mm. automatskringar, smltskringar (skringar ska skruvas ur sockeln), jordfelsbrytare och kontaktorer. 59 Montering ovanp ytan Rengr kanterna i urtaget p bnkskivan. Klistra fast det medlevererade, p ena sidan sjlvhftande ttningsbandet, p undersidan av kokhllen, lngs yttre kanten av glaskeramikskivan. Skarven skall vara i mitten p ena sidan. [. . . ]