Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX END32321W

[. . . ] Brugsanvisning Manual de instrues Kle-Fryseskab Frigorfico - Congelador END 32321 W electrolux 3 Velkommen i Electrolux verden Tak fordi du valgte et frsteklasses produkt, som du forhbentlig fr stor glde af fremover. Vores ambition er at tilbyde en bred vifte af produkter, som forenkler dit liv. Du kan se nogle eksempler p forsiden af denne brugsanvisning. Vi hber, du vil bruge nogle minutter p at lse denne vejledning igennem, s du kan udnytte de fordele, som din nyerhvervelse byder p. [. . . ] Hvis De ikke har ekstrabeskyttelse i boligen i forvejen, anbefaler Elektricitetsrdet, at De lader elinstallatren opstte en HFI-afbryder. Dette apparat overholder flgende EF-direktiver: 73/23 EF af 19. 2. 73 (direktiv om lavspnding) og efterflgende ndringer; 89/336 EF af 3. 5. 89 (direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet) og efterflgende ndringer. 20 electrolux Vending af dr Inden der udfres nogen form for arbejde p skabet, skal stikket altid tages ud af kontakten. Dren vendes p flgende mde: - Under de flgende operationer er det en god id at f en hjlper til at holde godt fast i skabets dre, mens arbejdet udfres. - bn dren, mens skabet str i opretstende stilling. Skru skruerne ud, og fjern plastiklisten p den verste dr. - Tag den verste dr af Skru det midterste hngsel (H) af Fjern det lille plastdksel p drens plasticliste, og montr den p modsatte side (d). Fjern plastdkslerne i hjre og venstre side (3). Skru verste hngsel af, og fjern det (1-2) Skru skruen ud, og fjern drstoppet (4). - - - Tag den nederste dr af. Fjern den verste plastprop i dren (hvis den findes), og st den i p modsatte side. Brug vrktj til at fjerne dkslet (e), skru nederste hngseltap af (f), og skru den i p den modsatte side St dkslet (e) i p modsatte side. Skru midterste hngsel (H) p i modsatte side. Husk at stte plastafstandsstykket under midterste hngsel (H). electrolux 21 - Montr hndtaget p den modsatte side, og luk de resterende huller med de plasticpropper, der ligger i posen med brugervejledningen. - St den verste dr p midterste hngsel (H). Srg for, at drfronterne er parallelle med skabets topplade. Placr og fastgr det verste hngsel i den modsatte side (1-2) St de 2 plastdksler p igen (3). bn dren, og skru drens verste plasticliste fast igen. St skabet p plads, bring det i vater, og vent mindst to timer med at slutte det til elnettet. Hvis du ikke selv vil vende dren, kan du henvende dig til Electrolux Hvidevareservice A/S. En tekniker vil herefter vende dren mod betaling. Bemrk Nr drene er blevet omhngslet, skal det kontrolleres, at alle skruer er skruet helt fast, og at ttningslisten slutter helt tt til skabet. Hvis temperaturen i lokalet er lav (f. eks. om vinteren), kan det forekomme, at ttningsllsten ikke ligger helt tt ind til skabet. Efter en vis tid vil ttningslisten automatisk slutte helt tt. Men hvis De nsker at fremskynde denne proces, kan De opvarme ttningslisten med en hrtrrer. 22 electrolux GARANTI/KUNDESERVICE Reklamationsret / Fejl og mangler / Afhjlpningsret I det i lovgivningen plagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt iht. Service indenfor reklamationsperioden udfres af vort serviceselskab Electrolux Service A/S. [. . . ] Antes que o aparelho seja ligado, retire o filtro do saco de plstico e oloque-o dentro da aba. Puxe a aba para fora Insira o filtro de carvo activo na ranhura existente na parte posterior da aba Feche a aba. Durante o funcionamento, mantenha sempre fechada a aba da ventilao de ar. O filtro deve ser manuseado com cuidado, para que a superfcie no seja arranhada. Para obter o melhor desempenho, o filtro de carvo deve ser substitudo todos os anos. [. . . ]