Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Til gengld kan vi love dig et produkt, der er srdeles brugervenligt og giver tryghed i hverdagen. God fornjelse!
4 electrolux indhold
Indhold
Sikkerhed Beskrivelse af apparatet Inden frste brug Betjening af ovnen Anvendelser, tabeller og tips Rengring og vedligeholdelse Hvad skal man gre, hvis . . . Monteringsvejledning Bortskaffelse Garanti/Kundeservice Service 5 7 9 10 18 29 39 40 44 45 50
Der er anvendt flgende symboler i denne brugervejledning:
1 3 2
Vigtige oplysninger om din egen sikkerhed, samt oplysninger om, hvordan du undgr skader p apparatet. Generelle oplysninger og tips Miljoplysninger
sikkerhed electrolux 5
Sikkerhed
Elektrisk sikkerhed Ovnen m kun tilsluttes af en autoriseret montr. [. . . ] Den nye ovn kan have andre bage-/ stegeegenskaber end Deres forrige ovn. Derfor skal de indstillinger De plejer at bruge (temperatur, tilberedningstider) og rille tilpasses anbefalingerne i flgende tabeller.
Ved lngere bagetider kan man slukke for ovnen cirka 10 minutter fr bagetiden er slut, s eftervarmen kan udnyttes. Hvis der ikke er nvnt andet, glder tabellerne for mad, der sttes i kold ovn.
20 electrolux anvendelser, tabeller og tips
Bagetabel Bagvrkets art
Bagvrk i form Kager i randform eller hj form Sandkage/pund-til-pund kager Kage af sukkerbrdsdej Kage af sukkerbrdsdej Trtebund, mrdej Trtebund, rrt dej Lukket bletrte Apple Pie (2forme, 20cm diam. , p skr i ovnen) Apple Pie (2forme, 20cm diam. , p skr i ovnen) Madtrter (f. eks. quiche lorraine) Ostetrte Bagvrk p plade Grfletning/-krans Tysk julestollen Brd (rugbrd) -frst -s Vandbakkelser/eclairs Roulade Kage med trt drys Kniplingskager (krokant) Frugtkager (bund af grdej/rrt dej)2) Frugtkager (bund af grdej/rrt dej)2) Frugtkager med mrdejsbund Trkager i form med sart fyld (f. eks. kvark, flde), bistik Over-/undervarme Over-/undervarme Over-/undervarme 3 3 1 170-190 160-1801) 2501) 160-180 160-1701) 180-2001) 150-160 190-210 150 170 170-190 160-1801)
1)
Ovn funktion
Rille
Temperatur C
150-160 140-160 140 160 180-200 150-170 170-190 160 180 180-200 170-190
Tid ti. : min.
0:50-1:10 1:10-1:30 0:25-0:40 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 1:10-1:30 1:10-1:30 0:30-1:10 1:00-1:30 0:30-0:40 0:40-1:00 0:20 0:30-1:00 0:15-0:30 0:10-0:20 0:20-0:40 0:15-0:30 0:35-0:50 0:35-0:50 0:40-1:20 0:40-1:20
Varmluft Varmluft Varmluft Over-/undervarme Over-/undervarme Varmluft Over-/undervarme Varmluft Over-/undervarme Over-/undervarme Over-/undervarme
1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1
Varmluft Over-/undervarme Varmluft Over-/undervarme Varmluft Over-/undervarme Over-/undervarme Over-/undervarme
3 3 3 3 3 3 3 3
anvendelser, tabeller og tips electrolux 21
Bagvrkets art
Pizza (med meget fyld)2 Pizza (tynd) Flade madbrd Frugt- eller grntsagstrte Mindre bagvrk Mrdejspleskner Mrdejspleskner Kager formet med sprjtepose Kager formet med sprjtepose Kager formet med sprjtepose Pleskner af rrt dej Pleskner af rrt dej Bagvrk med ggehvider, f. eks. cm i hjden 0:05-0:06 0:06-0:08 0:08-0:10
Mngde
Ovnfunktion
Rille
Temperatur C
Tid Ti. : Mn.
anvendelser, tabeller og tips electrolux 25
Kdtype
Svinekd Bov, nakkekam, skinkesteg Kotelet, hamburgerryg Forloren hare Flskeskank (forkogt) Kalvekd Kalvesteg Kalveskank Lam Lammesteg, lammeklle Lammeryg Vildt Hareryg, hareklle Dyre-/hjorteryg Dyre-/hjorteklle Fjerkr Parteret fjerkr Halve kyllinger Kylling, poulard And Gs Kalkun Kalkun Fisk (dampning) Hel fisk
1) Forvarmet ovn
Mngde
Ovnfunktion
Rille
Temperatur C
Tid Ti. : Mn.
1-1, 5 kg 1-1, 5 kg 750 g-1 kg 750 g-1 kg 1 kg 1, 5-2 kg
Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill
1 1 1 1 1 1
160-180 170-180 160-170 150-170 160-180 160-180
1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 1:30-2:00 2:00-2:30
1-1, 5 kg 1-1, 5 kg
Varmluftgrill Varmluftgrill Over-/undervarme Over-/undervarme Over-/undervarme
1 1
150-170 160-180 2202501) 210-220 200-210
1:15-2:00 1:00-1:30
op til 1 kg 1, 5-2 kg 1, 5-2 kg
3 1 1
0:25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15
stykker 200250g 400-500g 1-1, 5 kg 1, 5-2 kg 3, 5-5 kg 2, 5-3, 5 kg 4-6 kg
Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill Varmluftgrill Over-/undervarme
1 1 1 1 1 1 1
200-220 190-210 190-210 180-200 160-180 160-180 140-160
0:35-0:50 0:35-0:50 0:45-1:15 1:15-1:45 2:30-3:30 1:45-2:30 2:30-4:00
1-1, 5 kg
1
210-220
0:45-1:15
26 electrolux anvendelser, tabeller og tips
Grillstegning af flade madvarer
Ovnfunktion: Maxigrill med temperaturen p hjeste trin
Bemrk: Ovnlgen skal altid vre lukket, nr grillen er i brug.
Ved grillfunktionerne skal den tomme ovn altid forvarmes i 5 minutter! Til grillning sttes risten i den anbefalede rille. Grillstegning er isr velegnet til flade kd- og fiskestykker. Grilltabel Grilltid
Madvare der grilles Frikadeller Svinemrbrad Medister, middagsplser Tournedos, kalvesteaks Oksemrbrad, roastbeef (ca. 1 kg) Toastbrd1) Toastbrd med plg
1) Ingen forvarmning
Rille 1. ---
anvendelser, tabeller og tips electrolux 27
Henkogning
Ovnfunktion: Undervarme Brug kun standardglas af samme strrelse til henkogning. Fr udskiftning af ovnlampen: Sluk for ovnen! Skru sikringerne i sikringsskabet ud eller kobl dem fra.
Lg et trklde p bunden af ovnen for at beskytte ovnlampen og glasafdkningen. Udskiftning af ovnlampe/rengring af glasafdkning 1. Tag glasafdkningen af ved at dreje den til venstre og gr den ren. Om ndvendigt: Udskift ovnbelysning 25 Watt, 230 V, 300 C varmebestandig. St glasafdkningen p plads igen.
32 electrolux rengring og vedligeholdelse
Rengring af toppen af ovnen
Ved lettere rengring af toppen af ovnen kan det verste varmelegeme klappes ned. Nedklapning af varmelegeme
Advarsel: Klap kun varmelegemet ned, nr ovnen er slukket, og der ikke lngere er fare for at brnde sig!Tag fat i varmelegemet forp, og trk det over prgningen ved ovnens indervg og fremefter. Varmelegemet klapper nu nedad.
Vigtigt: Tryk ikke varmelegemet nedad med vold!Rengring af toppen af ovnen Fastgrelse af varmelegemet 1. Fr varmelegemet tilbage til toppen af ovnen. [. . . ] Forbehold Produktansvaret glder ikke, hvis den pgldende skade skyldes et eller flere af flgende forhold: At produktets installation ikke er udfrt i overensstemmelse med vor installationsanvisning. At produktet er anvendt til andet forml end beskrevet. At de i denne brugs- og installationsanvisning nvnte sikkerhedsregler ikke er blevet fulgt. At en reparation er foretaget af andre end vor autoriserede serviceorganisation. [. . . ]