Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EOB63000W

[. . . ] 14 para e Instruccionesutilição. . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Instuções de p l Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 k Brugsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 s Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Gooi de accu's niet bij het huisvuil, maar geef ze af bij een inzamelpunt voor klein chemisch afval. Gebruik van de stofzuiger (afb. C) 0 Neem de stofzuiger uit de wandhouder. 0 Om het apparaat in te schakelen schuift u de aan/uitschakelaar (4) naar voren. Om het apparaat weer uit te schakelen schuift u de aan/uitschakelaar naar achteren. Gebruik van de kierenzuigmond 0 Zuigmond (10) naar buiten trekken en omhoog klappen (D). 0 Zuigmond naar binnen schuiven om hem vast te zetten. Laad de stofzuiger na het gebruik weer op. 0 0 0 Onderhoud (afb. E) Reinigen van het stoffilter en de stofhouder Controleer of de stofzuiger uitgeschakeld is. 0 Druk de ontgrendelingstoets (3) naar beneden en trek de stofhouder (1) langzaam naar voren. Om het stoffilter te reinigen kunt u uw normale huishoudstofzuiger gebruiken. 0 De klantenservice Voor onze producten gelden de hoogste kwaliteitseisen. Mochten er tijdens het gebruik van dit apparaat toch nog vragen bij u opkomen, schrijf ons dan. Alleen met uw steun zijn wij in staat om apparaten te ontwikkelen die aan uw behoeften voldoen. 21 k k Kære kunde, ; læs denne brugsanvisning grundigt. Hvis et fuldt opladet batteri rækker til mindre end 8 minutter, kan det skyldes, at der opbygges en modstand mod opladningen, hvis støvsugeren kun anvendes i kort tid. Hvis det er tilfældet, skal batteriet oplades helt og støvsugeren bruges, indtil batteriet er tomt. Henvisning: Opladning må ikke foretages ved en stuetemperatur på under 0°C eller over 40°C. Opladningsenheden bliver varm under opladningen. Vær opmærksom på, at støvfilteret er helt tørt, inden det isættes igen. Husk at sætte støvfilteret tilbage igen efter rengøring, inden støvsugeren tages i brug igen. Beskadigede eller ekstremt snavsede støvfiltre skal udskiftes. Støvfiltre kan fås som reservedele. 2 Bortskaffelse (fig. F og G) Støvsugeren er udstyret med et opladeligt NiCd-batteri. Støvsugeren kan oplades mange gange og har en lang levetid med en gentagen fuld sugeeffekt. Hvis det alligevel engang bliver nødvendigt at udskifte støvsugeren, skal det ske på en miljørigtig måde: Tænd for støvsugeren og lad den være tændt, indtil batteriet er helt afladet. [. . . ] Överlämna den vid ett eventuellt ägarbyte. Denna apparat uppfyller kraven i följande EG-direktiv: ­ 73/23/EEC av 1973-02-19 , , lågspänningsdirektiv", inklusive ändringsdirektiv 93/68/EEC ­ 89/336/EEC av 1989-05-03 , , direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet ", inklusive ändringsdirektiv 92/ 31/EEC Beskrivning av handdammsugaren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dammbehållare Dammfilter Utlösningsknapp Strömbrytare Laddningsindikator Laddningsuttag Väggfäste Laddare Kontaktstift Justerbart munstycke Före den första starten Innan du använder handdammsugaren för första gången, måste batteriet laddas i ca 16-18 timmar. Ett fulladdat batteri ger en gångtid på ungefär 8 minuter. Montera väggfästet (Figur A) 0 0 Montera alltid detta i närheten av ett vägguttag. Placera väggfästet mot väggen och markera var skruvarna ska fästas. Borra de hål som krävs för skruvarna och använd sedan de medföljande pluggarna. [. . . ]