Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX ER1426T

[. . . ] Kühlschrank / réfrigérateur / frigorifero GEBRAUCHSANWEISUNGEN NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO ER 1426 T D F 2222 620-06 I INHALT Für den Benutzer Warnungen Entsorgung Umweltschutz Gerätebeschreibung Vor Gebrauch Reinigung der Innenteile Tips 2 3 3 3 4 4 Tips für das Kühlen Tips für das Einfrieren Tips für Tiefkühlkost 6 6 6 6 Wartung Abtauen Reinigung Innenlampe 7 7 8 8 Gebrauch Inbetriebnahme Temperaturregelung Richtiges Kühlen Einfrieren von frischen Lebensmittel Aufbewahrung der Tiefkühlkost Auftauen Eiswürfelbereitung Höhenverstellbare Abstellregale Höhenverstellung der Abstellregale 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 Geräuscheniveau Wenn etwas nicht funktioniert Technische Angabe 8 9 9 10 10 10 11 12 12 Für den Installateur Warnungen Installation Elektrischer Anschluß Aufstellung / Türanschlagwechsel Anschlagwechsel Verdampferfachtür Geräteunterbau Kundendienst 13 Für den Benutzer WARNUNGEN Diese sind Sicherheitshinweise. Wir ersuchen Sie daher, die folgenden Punkte vor der Installation des Gerätes und seiner Inbetriebnahme aufmerksam durchzulesen. Es wird empfohlen, diese Gebrauchsanweisung gut aufzubewahren und bei einem eventuellen Verkauf des Gerätes dem neuen Besitzer auszuhändigen. Benutzung im Haushalt • • • • Die Kühl- und/oder Gefrierschränke sind zur Einlagerung und/oder zum Einfrieren von Lebensmitteln bestimmt. Dieses Gerät wurde für die Benutzung von erwachsenen Personen im Privathaushalt gemäß den Anleitungen der vorliegenden Gebrauchsanweisung geplant. [. . . ] Achtung Dieses Gerät erhält im Kaltekreislauf Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die Wartung und das Nachfüllen ausschließlich von autorisierten Fachpersonal durchgeführt werden. D Abtauen Kühlraum An der Rückwand des Gerätes bildet sich im Betrieb eine Reifsicht, die in den Stillstandszeiten des Kompressors von selbst abtaut. Das Tauwasser läuft durch eine Rinne in eine Plastikschale auf der Rückseite des Gerätes (über dem Kompressor) und verdunstet dort. Wir empfehlen, das in der Mitte der Abtauwasserrinne des Kühlraumes befindliche Ablaufloch für das Abtauwasser regelmäßig zu reinigen, um eine sichere Wasserablauf zu gewährleisten. Verwenden Sie den dafür vorgesehenen Reiniger, der sich schon im Ablaufloch befindet. D037 Gefrierraum Die Reifschicht mit einem Plastikschaber abkratzen. Wenn sich jedoch eine dicke Eisschicht bildet, wie folgt vorgehen: 1. Thermostatknopf auf «O» einstellen oder Stecker aus der Steckdose herausziehen; 2. die eventuell im Frosterfach liegenden Lebensmittel herausnehmen, sie in Zeitungspapier einwickeln und sehr kühl aufbewahren; 3. Ein Gefäß auf den ersten Rost direkt unter das Ablaufloch stellen. Den Stöpsel wie in der Abbildung gezeigt entfernen. Eine fehlerhaft eingefügte Innenausstattung: Die Abstellflächen und/oder Ablagen entfernen und neu positionieren. Flaschen und/oder Behälter berühren sich: Die verschiedenen Behälter im Inneren neu verteilen. 8 WENN ETWAS NICHT FUNKTIONIERT Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte, überprüfen Sie zuerst folgendes: D Lösung Anzeichen Das Gerät funktioniert nicht - Kontrollieren, ob der Stecker richtig in der Steckdose sitzt; - Kontrollieren, ob der Temperaturregler nicht auf “O” steht. - Kontrollieren, ob die Glühbirne festgeschraubt ist; - Kontrollieren, ob der Türschalter klemmt. - Den Temperaturregler auf eine höhere Position stellen. - Sicherstellen, dass die Raumtemperatur, in dem das Gerät aufgestellt wurde, dem auf dem Typschild angegebenen Wert entspricht. - Den Temperaturregler auf eine niedrigere Position stellen; - Kontrollieren, ob die Tür richtig geschlossen ist; - Die Raumbedingungen kontrollieren; - Kontrollieren, ob die Belüftung des Gerätes ausreichend ist und die Luftgitter nicht verstopft ist; - Kann auch durch Überladung des Gerätes mit Lebensmittel und/oder häufiges Öffnen/Schließen der Tür verursacht werden. - Kontrollieren, ob das Ablaufloch des Abtauwassers nicht verstopft ist. Die Innenbeluchtung funktioniert nicht Die Temperatur im Inneren des Gerätes ist zu hoch Der Kompressor läuft ununterbrochen Das Tauwasser fließt nicht aus dem Auffangbehälters ab Sollten Sie nach o. e. Prüfungen zu keinem Resultat kommen, so wenden Sie sich bitte an unseren nächsten Kundendienst. Um ein rasches Beheben des Schadens zu ermöglichen, ist es beim Anruf an den Kundendienst notwendig, die Modell- und Serienummer anzugeben, die Sie dem Garantieschein oder dem Typschild (- linke Seite - unten) entnehmen können. TECHNISCHE ANGABE Die Technische Daten können Sie auf dem Typschild feststellen, das sich im Kühlabteil links unten bei den Gemüseschalen befindet. Höhe 850 mm Breite 495 mm Tiefe 600 mm 9 Für den Installateur WARNUNGEN • • • Es ist gefährlich, die Eigenschaften des Gerätes zu ändern. Der Kältemittelkreislauf muss während der Bewegung des Gerätes nicht beschädigt werden. Wenn das Gerät in Betrieb ist, werden der Verflüssiger und der Kompressor auf der Rückseite des Gerätes, heiß. [. . . ] Mit Hilfe eines Schraubenziehers den Scharnierträger (1) lösen. Dazu auf die innere Feder drücken (Abb. ) und den Scharnierträger gemeinsam mit der Verdampferfachtür herausziehen. Den Blindstopfen (2) entfernen und auf der gegenüberliegenden Seite in der freibleibenden Öffnung wieder einsetzen. Die Tür um 180° drehen, den Scharnierträger (1) abnehmen und auf der gegenüberliegenden Seite wieder anbringen. [. . . ]