Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EU3200C

[. . . ] Proppen skal derefter monteres iåbningen, hvor hængelstiften før var placeret. Døren anbringes på den øverste hængselstap; 5. Det nederste hængsel (1) skrues fast på modsatte side; 6. Håndtagene tages af og fastgøres på den modsatte side. [. . . ] · · · Råd vedrørende dybfrysning De får det bedste udbytte af fryseren, hvis De følger disse råd: · · De bør kontrollere, at de dybfrosne madvarer er blevet opbevaret korrekt i forretningen. De bør sørge for, at de dybfrosne madvarer transporteres så hurtigt som muligt fra forretningen til Deres fryser. Døren bør ikke åbnes ofte, og den bør ikke være åben i længere tid end højst nødvendigt. Optøede madvarer må ikke nedfryses igen. Den holdbarhedsdato, som er angivet på emballagen, må ikke overskrides. · · · 3 · 1 · Figyelem: D715 PIED/M Miután megcserélte az ajtónyílás irányát, ellenOErizze, hogy az ajtótömítés tökéletesen tapad-e a készülékhez. Alacsony szobahOEmérsékletnél (pl. télen) elOEfordulhat, hogy tömítés nem illeszkedik tökéletesen a készülék oldalához. Ez esetben vagy várja meg a tömítés spontán illeszkedését, vagy melegíte fel egy hajszárítóval a nem tapadó részt. · VEDLIGEHOLDELSE PR228 Vigtig: Før hvert vedligeholdelsesindgreb skal strømtilførslen afbrydes. Dette apparat indeholder kulbrinter i køleenheden. Vedligeholdelse af køleenheden og efterfølgende påfyldning må derfor kun udføres af autoriserede teknikere. Regelmæssig rengøring Mange af de specifikke rengøringsmidler til køkkenoverflader, indeholder kemiske agenser som kan angribe/beskadige dette apparats plastikkomponenter. Det anbefales derfor udelukkende at rengøre dette apparats eksterne beklædning med varmt vand, som indeholder en lille mængde almindeligt opvaskemiddel. W zamraarce nie wolno uywaç innych urzàdze elektrycznych (np. maszynki do lodów) bez uprzedniej akceptacji producenta. Serwis / Naprawy · Wszelkie interwencje elektryczne mogà byç wykonywane tylko przez uprawnionego elektromontera. Naprawy serwisowe mogà byç dokonywane wyàcznie przez autoryzowane placówki, a do napraw uywa si´ tylko oryginalnych cz´Êci zamiennych. Pod adnym pozorem nie wolno samodzielnie naprawiaç urzàdzenia. Naprawy przeprowadzone przez osoby nieuprawnione mogà spowodowaç jeszcze powaniejsze uszkodzenia. W wypadku niesprawnego dziaania urzàdzenia naley zwróciç si´ do autoryzowanej placówki serwisowej i zawsze àdaç oryginalnych cz´Êci zamiennych. Ukad chodniczy zawiera w´glowodory: konserwacja i uzupenianie muszà byç przeprowadzone przez autoryzowanych fachowców. Opbevaring af frosne madvarer Nar fryseren tilsluttes for første gang eller efter i en længere periode ikke at have været brugt, drejes N/S-knappen til den føromtalte indstilling for hurtig nedfrysning. Derefter skal der gå mindst to timer, inden der anbringes madvarer. Vigtigt I tilfælde, hvor madvarerne optøs ved et uheld (eksempelvis som følge af strømsvigt), som følge af tidsrummet for afbrydelse er længere end tidsrummet for temperaturforøgelse, er det nødvendigt at tilberede og spise madvarerne straks. Alternativt er det muligt at tilberede og herefter nedfryse madvarerne igen (når de er afkølede). · · · · · · · · · · Optøning af frosne madvarer Frosne madvarer bør altid optøes inden brug enten i køleskabet (kød, fjerkræ, fisk etc. ) eller ved stuetemperatur (alle andre madvarer) alt efter den tid, der er til rådighed. Frosne madvarer, der er emballeret i små eller separate pakker, kan tilberedes direkte uden optøning; i dette tilfælde vil tilberedningstiden naturligvis være noget længere. [. . . ] Der skal være tilstrækkelig ventilation rundt om bagsiden af skabet. Kølekredsløbet må ikke beskadiges. Det er hensigtsmæssigt at placere en fryser i kælderen (ikke indbygningsmodeller). El-apparater såsom ismaskiner må ikkebenyttes inden i et køleskab, medmindre de er godkendt til dette formål af producenten. · Hvis der opstår en fejl på apparatet, bør De under ingen omstændigheder selv forsøge at reparere apparatet. [. . . ]