Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EU6131T

[. . . ] A-24 LED LCD TV MODELLER : 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5***. . . A-33 OPLYSNINGER OM PRODUKT/SERVICE . . . . . . 39 SIMPLE MANUAL (ENKEL BRUGERVEJLEDNING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 HENTNING AF PROGRAMTABELLEN . . . . . . . . . . . . 41 LISTE OVER INDGANGSSIGNALER . . . . . . . . . . . . . . 43 INPUT LABEL (INDGANGSMÆRKAT) . . . . . . . . . . . . 44 DATATJENESTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 AV MODE (AV-TILSTAND). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Initialisering(gendannelse af de oprindelige fabriksindstillinger). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 INDHOLDSFORTEGNELSE TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR ANTENNETILSLUTNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 TILSLUTNING MED T KOMPONENTKABEL . . . . 2 TILSLUT MED ET HDMI-KABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TILSLUTNING MED T HDMI TO DVI-KABEL . . . . 4 TILSLUTNING MED T SCART-KABEL. . . . . . . . . . . . . . . 5 USB I OPSÆTNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TILSLUTNING MED ET RF-KABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TILSLUTNING MED T RCA-KABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 TILSLUTNING MED T 15-BENS D-SUB-KABEL8 INDSÆTTELSE AF CI-MODUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 INSTALLATION AF HOVEDTELEFONER . . . . . . . . . . 9 TILSLUTNING TIL DIGITAL LYDUDGANG (DIGITAL AUDIO OUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TILSLUTNING AF EKSTERNT, TRÅDLØS UDSTYR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Understøttet skærmopløsning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Skærmindstilling i pc-tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 SÅDAN BRUGER DU USB-ENHEDEN Når USB-enheden tilsluttes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 MOVIE LIST (FILMLISTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 PHOTO LIST (FOTOLISTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MUSIC LIST(MUSIKLISTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 DIVX-REGISTRERINGSKODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 DEAKTIVERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITAL TILSTAND) Slå EPG til/fra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Vælg et program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Knappernes funktion i guidevisningen NOW/ NEXT (Nu/Næste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Knappernes funktion i 8-dages visningen. . . . . . . . . 88 Knappernes funktion i datovisningen . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Knappernes funktion i den udvidede beskrivelsesboks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Knappernes funktion i visningen med optage-/ påmindelsesindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Knappernes funktion i planlægningslisten . . . . . . . . 91 SE TV/PROGRAMSTYRING TÆNDE TV'ET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 OPSÆTNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PROGRAMVAAEG-ELECTROLUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 REGULERING AF VOLUMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 HURTIGMENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 VAAEG-ELECTROLUX OG JUSTERING MED MENUER PÅ SKÆRMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLING . . . . . . . . . 20 INDSTILLING AF KABEL-DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 MANUEL PROGRAMINDSTILLING . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 REDIGERING AF PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 CI INFORMATION (CI-OPLYSNINGER) . . . . . . . . . . 34 SOFTWARE UPDATE (SOFTWAREOPDATERING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 BILLED-/LYDTEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 I INDHOLDSFORTEGNELSE BILLEDINDSTILLING INDSTILLING AF BILLEDSTØRRELSEN (FORMATFORHOLDET). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 GUIDEN BILEDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ENERGY SAVING(ENERGISPARETILSTAND)95 FORVAAEG-ELECTROLUXTE BILLEDINDSTILLINGER . . . . . . . . . . . . 96 MANUEL BILLEDJUSTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 BILLEDFORBEDRINGSTEKNOLOGI . . . . . . . . . . . . . . 98 Expert Picture Control (Ekspertbilledstyring) . . . . 99 GENDANNELSE AF STANDARDINDSTILLINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Trumotion (Trumotion). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 POWER INDICATOR (STRØMINDIKATOR) . 104 MODE SETTING(TILSTANDSINDSTILLING) 105 DEMO MODE (DEMOTILSTAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 TIDSINDSTILLING INDSTILLING AF UR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 AUTOMATISK TÆND/SLUK-TIMER . . . . . . . . . . . . . . 123 DVALETILSTAND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 INDHOLDSFORTEGNELSE FORÆLDREKONTROL/ KLASSIFICERINGER INDSTIL ADG. KODE & LÅS SYSTEM . . . . . . . . . . . 125 BLOCK PROGRAMME (BLOKÉR PROGRAM). 126 FORÆLDREKONTROL (KUN I DIGITAL TILSTAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 BLOKERING AF EKSTERN INDGANG . . . . . . . . . 128 TASTATURLÅS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 INDSTILLING AF SPROG OG LYD AUTOMATISK LYDSTYRKEJUSTERING . . . . . . 107 CLEAR VOICE II (KLAR STEMME) . . . . . . . . . . . . . . . 108 FORVAAEG-ELECTROLUX AF LYDINDSTILLINGER ­ SOUND MODE (LYDTILSTAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 JUSTERING AF LYDINDSTILLINGERNE ­ USER (BRUGER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 INFINITE SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 DISKANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 TV-HØJTTALERE TIL/FRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 DTV-LYDINDSTILLING (KUN I DIGITAL TILSTAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 VAAEG-ELECTROLUX AF DIGITAL LYDUDGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 NULSTILLING AF LYD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 AUDIO DESCRIPTION (LYDBESKRIVELSE) (KUN I DIGITAL TILSTAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 I/II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 - Stereo/dobbelt modtagelse (Kun i analog tilstand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 - NICAM-modtagelse(Kun i analog tilstand) . . 118 - Valg af højttalerlydudgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 VAAEG-ELECTROLUX AF MENUSPROG/LAND PÅ SKÆRMEN 119 VAAEG-ELECTROLUX AF SPROG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 TEKST-TV SLÅ TIL/FRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 SIMPLE-TEKST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 TOP-TEKST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 SPECIELLE TEKST-TV-FUNKTIONER . . . . . . . . . . 132 DIGITALT TEKST-TV TEKST-TV FRA DIGITAL TJENESTE. . . . . . . . . . . . . 133 TEKST-TV I DIGITAL TJENESTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 APPENDIKS FEJLFINDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 VEDLIGEHOLDELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 PRODUKTSPECIFIKATIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 IR-KODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 INSTALLERING AF EKSTERN KONTROLENHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Bemærkning om open source-software . . . . . . . . . . 156 II KLARGØRING LCD-TV MODELLER : 19/22/26/32LD3*** TILBEHØR Kontroller, a følgende tilbehør følger med tv'et. Hvis dele af ilbehøre mangler, skal du kontakte den forhandler, du har køb produkte hos. Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv. KLARGØRING Denne artikel følger ikke med alle modeller Brugervejledning batterier (AAA) Fjernbetjening Polérklud Polér skærmen med kluden. [. . . ] Kontrollér, at der er SIMPLINK-logo. Produktet fungerer muligvis ikke korrekt, hvis det anvendes sammen med andre produkter med en HDMI-CECfunktion. Denne funktion giver dig mulighed for at styre og afspille fra andre AV-enheder, der er sluttet til tv'et via et HDMI-kabel, uden at du skal bruge yderligere kabler eller foretage indstillinger. Hvis du vil lukke SIMPLINK-menuen, skal du vælge Sluk. Ved trådløst eksternt output understøttes funktionen SIMPLINK ikke. 46 SE TV/PROGRAMSTYRING OK Exit Tænd Watch TV DISC VCR VCR Harddiskoptager Højttaler Tv-højttalere 1 2 3 Få vist SIMPLINK. Gem. · Tryk på knappen MENU/EXIT (Menu/afslut) for at gå tilbage til normal TV-visning. · Tryk på knappen BACK (TILBAGE) for at gå til forrige menuskærm. Tilslutning til hjemmebiograf med SIMPLINK-logo. 1 Sæt HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2 (Undtagen 19/22LD3***), HDMI IN 3 (Undtagen 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***, 22LE5***) eller HDMI IN 4 (Kun 32LE3***, 32/42/47LE4***, 32/37/42/47/55LE5***) -udgangen på bagsiden af tv'et. Forbind Digital Audio-stikket på hjemmebiografen med Digital Audio-stikket på bagsiden af tv'et vha. Vælg Home Theater (Hjemmebiograf) i menuen Speaker (Højttaler) ved at trykke på knappen SIMPLINK. 1 2 2 3 SE TV/PROGRAMSTYRING Når der vælges eller arbejdes med mediet på udstyret med funktionen hjemmebiograf, skifter højttalerne automatisk til HT Speaker (HT-højttaler). Hjemmebiograf BEMÆRK Slut HDMI/DVI IN- eller HDMI IN-terminalen på tv-apparatet til terminalen (HDMI-terminal) på SIMPLINKenheden med HDMI-kablet. Når indgangskilden skiftes til den anden med tasten INPUT på fjernbetjeningen eller andre, standser betjeningen af udstyret med SIMPLINK. 47 SE TV/PROGRAMSTYRING SIMPLINK-FUNKTIONER Diskafspilning Du kan betjene de tilsluttede AV-enheder ved at trykke på knapperne , OK, , , l l, og buttons. Direkte afspilning Når du har sluttet AV-enhederne til tv'et, kan du styre enhederne direkte og afspille medier uden at skulle foretage yderligere indstillinger. :1 Nej Strømindikator Nulstil alt Indstil Strømindikator Nulstil alt Indstil ID :1 for tilstand : Privat brug ID Indstilling Indstilling for tilstand : Privat brug Ja 1 2 3 4 Vælg ALTERNATIV. Start gendannelsen af fabriksindstillingerne · Hvis låsefunktionen er aktiveret, og du har glemt din adgangskode, skal du trykke "0", "3", "2", "5" på fjernbetjeningen. · Tryk på knappen MENU/EXIT (Menu/afslut) for at gå tilbage til normal TV-visning. · Tryk på knappen BACK (TILBAGE) for at gå til forrige menuskærm. 51 SÅDAN BRUGER DU USB-ENHEDEN NÅR USB-ENHEDEN TILSLUTTES Denne pop op-menu vises automatisk, når der tilsluttes en USB-enhed. "POPUP-MENUEN" vil ikke blive vist, når OSD - inklusive Menu (Menu), EPG (EPG) eller Schedule list (Tidsplanliste) - er aktiveret. Når Popup-menuen vises, kan du vælge Music List (Musikliste), Photo List (Fotoliste) eller Movie List (Filmliste) i menuen MY MEDIA. Du kan ikke oprette en ny mappe eller slette en eksisterende mappe på en USB-enhed. 1 Slut USB-enheden til USB IN-stikket på tv'et. · Kun foto (JPEG), musik (MP3) og film (DAT, M PG, MPEG, VOB, AVI, DIVX, MP4, MKV, TS, TRP, TP, ASF, WMV, FLV) understøttes. eller 52 SÅDAN BRUGER DU USB-ENHEDEN Når USB-enheden fjernes Vælg menuen USB-enhed inden du fjerner USB enheden. 2 1 Vælg Biografliste (Kun 32/40/46/55LE4***, 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5***), Fotoliste eller Musikliste. MINE MEDIER Vælg USB-enhed. Vælg Eject. 2 Biografliste Fotoliste Musikliste Press OK( ) for at vise billeder fra USB. DivX-indstilling Exit 3 Sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger USB-enheden Det er kun en USB-lagringsenhed, der kan genkendes. Hvis USB-lagringsenheden tilsluttes gennem en USB-hub, kan enheden ikke genkendes. En USB-lagringsenhed, der benytter et automatisk genkendelsesprogram, bliver muligvis ikke genkendt. En USB-lagringsenhed, der benytter sin egen driver, bliver muligvis ikke genkendt. Genkendelseshastigheden for en USB-lagringsenhed kan afhænge af den enkelte enhed. [. . . ] Sending [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Send IR-ledning - Se s. Bekræftelse [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 23. Vælg signalkilde (Kommando: x b) (Signalkilde for hovedbillede / Struktur) Sådan vælges en inputkilde til hovedbilledet. Sending [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Struktur MSB 0 0 0 0 0 0 0 LSB 0 Ekstern signalkilde 22. [. . . ]