Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EU6830C

[. . . ] Fagyasztószekrény - Zamraarka - Mrazák - åÓÓÁËθÌËÍ - Frysekab MÙKÖDÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUKCJA OBS¸UGI NÁVOD NA INSTALACI A POUÎITÍ êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà BRUGSANVISNING EU 6830 C HU PL CZ RU 2223 113-91 DK Omhængsling af dør Før nedenstående arbejde udføres, skal strømtilførslen til skabet afbrydes. Arbeidet udføres som følger: 1. Skruefoden (2-3) skrues af og monteres i modsatt side. Døren tages af 3. Øverste hængselstifte (G) skrues af og monteres i modsatt side, efter at proppen her er blevet fjernet. [. . . ] Det anbefales derfor udelukkende at rengøre dette apparats eksterne beklædning med varmt vand, som indeholder en lille mængde almindeligt opvaskemiddel. Anvend aldrig metalgenstande til rengøring af apparatet, da det kan blive beskadiget. Afvask jævnligt apparatet indvendigt med lunkent vand tilsat håndopvaskemiddel eller køleskabsrens, som kan rekvireres hos forhandleren eller ved henvendelse til service. Periodisk stilstand Når skabet ikke skal anvendes i længere tid, afbrydes det på følgende måde: · · · Stikproppen trækkes ud af stikkontakten. Skabet afrimes, og de indvendige flader og tilbehør rengøres. Døren skal stå åben for at sikre en god luftcirkulation i skabet og dermed undgå, at der dannes ubehagelig lugt. 10 43 Nedfrysning af ferske madvarer Hvis skabet ikke er i brug, skal det indstilles på hurtig indfrysning i mindst 24 timer, før ferske madvarer lægges ind i skabet. Hvis skabet er i brug og allerede indeholder dybfrosne madvarer, bør det af hensyn til yderligere køleydelse indstilles på hurtig indfrysning i mindst 24 timer, før der lægges ferske madvarer ind i skabet. Madvarer, som skal nedfryses, lægges i det/de rum, som er angivet på tegningen. Vær opmærksom på Deres frysers frysekapacitet, d. v. s. den maksimale mængde madvarer, der kan nedfryses på 24 timer. Sluk for indfrysningknappen (A) efter 24 timer. PR176/1 ZALECENIA WST¢PNE 10 kg Przed uruchomieniem urzàdzenia naley dokadnie zapoznaç si´ z instrukcjà obsugi, która powinna zostaç zachowana przez cay czas uytkowania. W wypadku sprzeday urzàdzenia instrukcj´ naley przekazaç nowemu uytkownikowi, aby móg zapoznaç si´ z zasadami bezpieczestwa i funkcjonowania zakupionego sprz´tu. Przed zainstalowaniem i rozpocz´ciem uytkowania naley dokadnie zapoznaç si´ z niej podanymi zaleceniami, majàcymi na celu zapewnienie bezpieczestwa. 10 kg Ogólne zasady bezpieczestwa · Urzàdzenie przeznaczone jest wyàcznie do uytku osób dorosych. Nie wolno pozwalaç dzieciom na manipulowanie elementami sterujàcymi ani bawienie si´ urzàdzeniem. Niebezpieczna jest zmiana parametrów technicznych lub jakiekolwiek modyfikacje urzàdzenia. Naley uwaaç, aby urzàdzenie nie stao na przewodzie zasilajàcym. Przed przystàpieniem do czyszczenia i konserwacji urzàdzenia naley je wyàczyç z zasilania. Urzàdzenie jest ci´kie i naley przemieszczaç je ostronie. Nie naley jeÊç lodów wyj´tych bezpoÊrednio z zamraarki, gdy grozi to odmroeniami. Naley uwaaç, aby podczas przemieszczania urzàdzenia nie uszkodziç spr´arki i ukadu chodniczego i w konsekwencji nie spowodowaç wycieku. Urzàdzenie nie moe znajdowaç si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie kaloryferów i kuchenki gazowej. Urzàdzenie nie powinno byç przez duszy czas naraone na bezpoÊrednie dziaanie promieni sonecznych. Musi byç zapewniony odpowiedni przepyw powietrza w tylnej cz´Êci urzàdzenia i nie wolno dopuÊciç do jakiegokolwiek uszkodzenia ukadu chodzàcego. [. . . ] Reparationer udført af usagkyndige kan medføre skade eller alvorligere fejl. Henvend Dem til det nærmeste servicecenter og forlang altid originale reservedele. · · · 10 kg Anvendelse · · · Køleskabe og frysere til hjemmebrug er udelukkende beregnet til opbevaring af madvarer. Frosne madvarer må ikke nedfryses igen, når de en gang har vaeret optøet. Producentens anvisninger vedrørende opbevaring af madvarer bør overholdes nøje. [. . . ]