Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EWC1150

[. . . ] EWC 1150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR LAVE-LINGE NOTICE D'UTILISATION 2 DE WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION 23 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www. electrolux. com SOMMAIRE Consignes de sécurité Description de l'appareil Bandeau de commande Avant la première utilisation Utilisation quotidienne Conseils utiles Programmes de lavage 2 4 5 7 7 9 12 Entretien et nettoyage 13 En cas d'anomalie de fonctionnement 15 Caractéristiques techniques 17 Valeurs de consommation 17 Installation 18 En matière de protection de l'environnement 22 Sous réserve de modifications. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Important Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver pour toute consultation future. [. . . ] • Überprüfen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme auf Transportschäden. Schließen Sie niemals ein beschädigtes Gerät an. Sind Teile beschädigt, kontaktieren Sie Ihren Lieferanten. • Wird das Gerät während der Wintermonate bei Minustemperaturen ausgeliefert. Stellen Sie das Gerät zunächst für 24 Stunden bei Raumtemperatur auf, bevor Sie es das erste Mal benutzen. SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN Warnung!Erstickungs- und Verletzungsgefahr und Gefahr einer dauerhaften Behinderung. • Lassen Sie keine Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung oder mangelndem Wissen dieses Gerät benutzen. Solche Personen müssen von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt oder bei der Bedienung des Geräts angeleitet werden. • Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. • Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern. • Halten Sie alle Reinigungsmittel von Kindern fern. • Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Änderungen am Gerät vorgenommen werden. • Während des Waschens mit hohen Temperaturen kann das Glas der Tür heiß werden. • Stellen Sie sicher, dass keine kleinen Haustiere in die Trommel klettern. Kontrollieren Sie daher vor dem Gebrauch die Trommel. 24 electrolux • Alle harten und scharfen Gegenstände wie Münzen, Sicherheitsnadeln, Nägel, Schrauben usw. können das Gerät schwer beschädigen und gehören nicht in die Maschine. • Verwenden Sie nur die empfohlenen Waschmittel- und Weichspülermengen. Zu viel Waschmittel kann die Textilien schädigen. Beachten Sie die vom Hersteller empfohlenen Mengenangaben. Socken, Schnürsenkel oder Gürtel können zwischen Behälter und Trommel rutschen. [. . . ] Zwischen dem Ende des Ablaufschlauchs und dem Standrohr muss noch ein wenig Platz sein. Das heißt, der Innendurchmesser des Standrohrs muss größer als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs sein. Achten Sie in diesem Fall darauf, dass das Schlauchende nicht abrutschen kann, während Wasser aus dem Gerät abläuft. Fixieren Sie es mit einem Stück Schnur am Hahn oder befestigen Sie es an der Wand. An ein Abflussrohr eines Waschbeckens mit Geruchsverschluss. 40 mm 650-800 mm Der Ablaufschlauch darf höchstens 50 mm in das Standrohr eingeführt werden und ist in dieser Position zu befestigen. [. . . ]