Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Eventuelle transportskader fra en transport, som De ikke selv har foretaget, skal senest 1 uge efter modtagelsen anmeldes til Deres forhandler.
Indholdsfortegnelse
Vigtige sikkerhedsoplysninger Bortskaffelse Råd vedrørende miljøbeskyttelse TIL BRUGEREN Deres nye vaskemaskine Beskrivelse af maskinen
Lugelåsningslampe Vaskemiddelskuffe Indstilling af forsinket start 62 62 62
49-50 51 51
Start af program Afslutning af program
Programoversigt Vedligeholdelse
Kabinet Vaskemiddelskuffe Skuffeåbning Afløbspumpe Vandtilgangsfilter Rengøring af vaskemaskinen Afkalkning af vaskemaskinen Frostsikring Nødtømning
63-64 65
65 65 65 65 66 66 66 66 66
52 52
52 52
Brug
Kontrolpanel Beskrivelse af maskinens panelfunktioner Programinformation
53
53 53-56 57-58
Hvis noget ikke virker
Service
67-68
69
TIL INSTALLATØREN Gode råd inden og om vask
Fyldning Vaskemidler og tilsætningsmidler Vaskepulver Koncentreret vaskepulver Flydende vaskemiddel Flydende tilsætningsmidler Hvad betyder symbolerne
59
59 59 59 59 60 60 60
Tekniske data Fejl og mangler Installation
Udpakning Transportsikring Placering Nivellering
69 70 71
71 71 72 72 72 72 72 72 73 73
Således anvendes vaskemaskinen
Fyld vasketøjet i maskinen Fyld vaskemiddel i skuffen Tilsæt skyllemiddel Tilslutning af maskinen Valg af ønsket program Valg af centrifugeringshastighed eller funktion Valg af ekstra funktion
61
61 61 61 61 61 61 62 48
Vandtilførsel Vandafløb - over kanten af en vask - direkte til et afløbsrør - til udtag på afløbsrør El-installation
Sådan anvendes brugsanvisningen
En række oplysninger i brugsanvisningen er markeret med symboler. Symbolerne betyder følgende: Her finder De vigtige oplysninger om Deres sikkerhed og maskinens funktion. Her finder De supplerende oplysninger om maskinens betjening og praktiske anvendelse. Her finder De vigtig miljøinformation Vores bidrag til et godt miljø: vi anvender genbrugspapir.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
DANSK
Disse oplysninger og advarsler gives af hensyn til Deres og andres sikkerhed. [. . . ] O=Nulstilling Hvis et allerede indstillet program ønskes slettet, skal programvælgerknappen drejes til stillingen "O". Der kan herefter vælges et andet program.
58
Gode råd inden og om vask
· sortèr tøjet afhængigt af materiale, farve og tilsmudsningsgrad, · tøm lommer m. v. , · luk lynlåse, hægter m. v. , · gardinkroge tages ud, · småt vasketøj som babysokker o. l. puttes i en vaskepose e. l. , · ved vask af forskellige typer materiale benyttes den laveste temperatur, der anbefales i tøjet, · vask nyt tøj separat af hensyn til farveafsmitning, · lyst og mørkt tøj bør aldrig vaskes sammen, · ved uldvask, benyt kun vaskemiddel beregnet til uldvask, uden enzymer og blegemiddel, · i uldvaskeprogrammet kan der ikke blot vaskes uld, der er mærket med uldvaskesymbolet, men derimod også uld, der er beregnet til vask i hånden, og alle andre typer vasketøj, som er mærket med symbolet for "Håndvask", · pletter fra: frugt, te, kaffe og vin kan smøres ind i flydende glycerin, trækker i 4 timer og vaskes normalt, blod skylles i koldt vand inden vask med et enzymholdigt vaskemiddel, kuglepen og tusch på vandbase fjernes inden vask med mælk, og vaskes derefter normalt, rust fjernes med rustfjerner inden vask, · når vasken er færdig, tilrådes det at fjerne tøjet så hurtigt som muligt for at undgå yderligere krølning, · uld og silke må ikke hænges ud i solen. Uld og silke tåler ikke vask med enzymholdigt vaskemiddel, · inden vask kontrolleres det altid, hvordan fabrikanten tilråder, at tøjet skal behandles; følg altid anvisningerne. Der kan ske misfarvning af tøjet, hvis det vaskes ved en højere temperatur end den angivne. Se oversigt på næste side.
Det er en god ide at veje tøjet i begyndelsen, indtil man får en fornemmelse af, hvor meget maskinen kan rumme. vægt af forskellige tøjstykker: Lagen Hovedpudebetræk Dug Serviet Viskestykke Gæstehåndklæde Frottéhåndklæde Badehåndklæde Frottébadekåbe Skjorte Forklæde 700 - 1000 g 100 - 200 g 400 - 500 g 50 - 100 g 70 - 100 g 100 - 150 g 150 - 250 g 700 - 1000 g 1000 - 1500 g 200 - 300 g 150 - 200 g
Vaskemidler og tilsætningsmidler
Gode vaskeresultater afhænger blandt andet af det anvendte vaskemiddel og den påfyldte mængde. Der findes særlige vaskemidler til kulørtvask, skånevask og uldvask. Brug kun førsteklasses vaskemidler, der er beregnet til vaskemaskiner. Følg vaskemiddelproducentens anvisninger og påfyld vaskemiddel i forhold til vasketøjsmængden, tilsmudsningsgraden og vandets hårdhed. Hvis De ikke kender hårdheden af vandet i Deres område, kan oplysning herom indhentes hos det lokale vandværk. Den tilhørende kontrollampe tænder. EWF 1274
1200 900 700 500
P0876
P0877
61
DANSK
Hvis programvælgeren er indstillet på NULSTIL, vises der tre blinkende streger. Hvis programvælgeren er indstillet på et vaskeprogram, vises der et blinkende nul.
7. Valg af ekstra funktion
Den ønskede funktion vælges. Den tilhørende kontrollampe tænder.
9. Start af program
For at starte det valgte program skal man trykke på START/PAUSE-knappen. De tilhørende lamper holder op med at blinke. Kun kontrollampen for den aktuelle programfase lyser. Lugelåslampen tænder som tegn på, at lugen ikke kan åbnes. Indstilling af forsinket start
Hvis maskinen skal starte på et senere tidspunkt, skal der trykkes på knappen FORSINKET START , inden programmet startes. Derefter trykkes der på knappen START/PAUSE. [. . . ] Læg noget af polystyren-emballagen mellem maskinen og gulvet. Frigør de to polyætylenposer.
P1075
9. Fjern polystyrenunderlaget, rejs maskinen op, og løsn den sidste skrue bagpå. 10. Dæk de tre huller med de tre plastskiver, som blev leveret sammen med brugsanvisningen.
P0002
Bemærk: Det anbefales at gemme delene til transportsikring, da disse skal bruges igen, hvis maskinen skal transporteres (f. eks. [. . . ]