Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] LAVAMAT 47379
Topbetjent vaskemaskine Betjeningsvejledning
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
Brugerinformation TIL BRUGEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Anvendelse og betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Frostsikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Skrotning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Miljøbeskyttelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Beskrivelse af maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vaskemiddelskuffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fremgangsmåde ved vask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ilægning af snavstøj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Dosering af vaskemiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Valg af program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Valg af centrifugeringshastighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Valg af tillægsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Hvis man alligevel ønsker at skifte program, skal det igangværende program først annulleres (se nedenfor).
Annullering af program
Hvis man ønsker at annullere et program, drejes programvælgeren til "0" (stop). Der kan vælges et nyt program, efter det forrige er annulleret.
Programmets afslutning
Vaskemaskinen stopper automatisk. De kan høre et dobbeltklik, når lågelåsen åbner. Hvis De har valgt SKYLLSTOP lyser lampen for skyllestop. De kan nu vælge imellem at pumpe vandet ud, eller lave en separat centrifugering. Tag vaksetøjet ud, sluk for strømmen og luk for vandtilførselen . Bemærk: Vi anefaler at De lader låget og tromlen stå åben efter endt vask.
14
Brugerinformation
Programtabel
Alle indstillingsmulighederne fremgår ikke af tabellen, det er kun de mest almindelige indstillinger, der er anført nedenfor.
Vaskeprogram KOGE-, KULØRT VASK Hvid- eller kulørtvask, f. eks. almindeligt snavset arbejdstøj, sengetøj, duge, undertøj, håndklæder. 40 - 60 MIX EEnergispareprogram* Fyldning Temp. °C 5, 0 kg 30-95 Tilvalg Skylning + Forvask Kort Pletter Sensitive Forvask Pletter Sensitive Skylning + Skylning + Forvask Kort Pletter** Sensitive Kort Forvask Pletter Skylning + Skylning + Forvask Kort
5, 0 kg 5, 0 kg
40 60
SYNTETISK Syntetiske stoffer, undertøj, kulørte tekstiler, strygefrie skjorter, kitler.
2, 5 kg
30-60
KORT STRYGELET
1, 0 kg
40
FINVASK Til alle sarte tekstiler f. eks. ULD / HÅNDVASK Uld som kan maskinvaskes med symbolerne "ren ny uld, kan maskinvaskes, krymper ikke". Meget sart tøj med vaskeanvisning "håndvask" GENOPFRISKNING Til lettere tilsmudset vasketøj, undtagen uld.
2, 5 kg
30-40
1, 0 kg
-40
2, 5 kg
30
*Program til sammenlignende afprøvninger efter standard CEI 456 (Bomuldsprogram 60°C). ** Kan ikke anvendes på programmer, hvor temperaturen er under 40°C.
15
Brugerinformation
Brug SKYLNING PUMPE CENTRIFUGERING Tøj, som er vasket i hånden, kan skylles på dette program. af vandet efter
Til centrifugering efter skyllestop, fra 400 til 1300 omdrejninger.
16
Brugerinformation
Forbrug og programvarighed
Program / Temperatur Fyldning Vandforbrug i liter 59 54 50 55 52 50 50 50 50 58 55 55 50 50 50 45 40 42 Energiforbrug i kWh 2, 00 1, 20 0, 85 0, 65 0, 50 1, 00 0, 90 0, 60 0, 50 Display 0, 55 0, 60 0, 40 0, 40 0, 30 0, 05 0, 15 0, 01 0, 05 0, 30 0, 85 Varighed i minutter
KOGE-/KULØRTVASK 95 KOGE-/KULØRTVASK 60 40 - 60 MIX KOGE-/KULØRTVASK 40 KOGE-/KULØRTVASK 30 SYNTETISK 60 SYNTETISK 50 SYNTETISK 40 SYNTETISK 30 KORT STRYGELET 40 FINVASK 40 FINVASK 30 ULD / ULD / ULD / HÅNDVASK 40 HÅNDVASK 30 HÅNDVASK
5, 0 5, 0 5, 0 5, 0 5, 0 2, 5 2, 5 2, 5 2, 5 1, 0 2, 5 2, 5 1, 0 1, 0 1, 0 5, 0 5, 0 5, 0 2, 5 5, 0
SKYLNING PUMPE CENTRIFUGERING GENOPFRISKNING E - ENERGISPAREPROGRAM 60*
*Program til sammenligningende afprøvninger ifølge standard EN 60456. Oplysningerne i tabellen skal betragtes som vejledende. De kan variere afhængig af vandtrykket, vandets temperatur og den elektriske tilslutning. 17
Brugerinformation
Vaskevejledning
Sortering og klargøring af vasketøjet
· Sorter vasketøjet efter tekstiltype og vaskesymbol (se afsnit Internationale vaskesymboler): almindelig vask af robust tøj, som kan tåle grundig vask og centrifugering. finvask til sart tøj, som skal behandles skånsomt. vask af tøj i forskellige slags fibre sammen, vælges program og temperatur efter det mest sarte tøj. · Hvidt og kulørt skal vaskes hver for sig. Ellers bliver det hvide misfarvet eller gråligt. · Nyt kulørt tøj indeholder ofte overskudsfarve. [. . . ] Benet og kraven skrues løs samlet (eventuelt løftes maskinen op).
Når maskinen står stabilt, låses stillebenet mod gulvet, og kraven føres helt op.
Vandtilløb
Installer vandtilløbsslangen bag på Deres vaskemaskine : - Indsæt sien i hullet der er forneden på det bagerste panel (fig 1).
- Skru tilløbsslangens omløber på som vist i fig. 2
og fig. 3
- Forbind tilløbsslangen til vandhanen, og vær omhyggelig med pakningens korrekte placering. - Åben for vandhanen.
Vandtilløbsslangen kan ikke forlænges. Hvis den er for kort, vær venlig at kontakte service.
31
Brugerinformation
Afløb
- Monter slangeholderen på afløbsslangen. - Placer samlingen i et afløbsrør (eller en vask) i en
højde mellem 70 og 100 cm. [. . . ]