Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX S756281KG3

[. . . ] NK s<äÖ ÇÉå >åëâÉÇÉ âçÖÉòçåÉ ãÉÇ î~äÖí~ëíÉêåÉ Ñçê âçÖÉòçåÉêåÉK aÉÅáã~äíÉÖåÉí á ÇÉí ÇÉêíáä Ü>êÉåÇÉ Çáëéä~óÑÉäí äóëÉêK íáä K OK qêóâ éTM í~ëíÉ I áåÇíáä ÇÉí >åëâÉÇÉ âçÖÉíêáå c>êëí îáëÉë ÇÉí áåÇëíáääÉÇÉ îáÇÉêÉâçÖåáåÖëíêáåK bÑíÉê R ëÉâìåÇÉê îáëÉë á ëíÉÇÉí á Çáëéä~óÉíK Ñçê îáÇÉêÉâçÖåáåÖëíêáååÉí áÖÉå kTMê çéâçÖåáåÖëíáÇÉå Éê çããÉI îáëÉë îáÇÉêÉâçÖåáåÖëíêáååÉí áÖÉåK kTMê aÉ á ä>ÄÉí ~Ñ ~ìíçã~íáâJÑìåâíáçåÉå î<äÖÉê Éí Ü>àÉêÉ íêáåI ÑKÉâëK Ñê~ íáä I í~ÖÉë ÇÉê ÜÉåëóå íáä ÇÉå ÜáÇíáÇáÖÉ çéâçÖåáåÖëíáÇK kTMê aÉ î<äÖÉê Éí ä~îÉêÉ íêáåI ~ÑëäìííÉë çéâçÖåáåÖëíáÇÉå ãÉÇ ÇÉí ë~ããÉK léâçÖåáåÖë~ìíçã~J íáââÉå ìÇåóííÉê çÖëTM êÉëíî~êãÉåI åTMê ÇÉê áÖÉå âçÖÉë éTM Éå ëí~ÇáÖ î~êã âçJ ÖÉòçåÉK aÉííÉ ëé~êÉê íáÇ çÖ ÉåÉêÖáK Va lg lu k ez " QT _êìÖë~åîáëåáåÖ cê~âçÄäáåÖ ~Ñ âçÖÉòçåÉ . [. . . ] NK s<äÖ ÇÉå >åëâÉÇÉ âçÖÉòçåÉ ãÉÇ î~äÖí~ëíÉêåÉ Ñçê âçÖÉòçåÉêåÉK OK qêóâ ë~ãíáÇáÖí éTM í~ëíÉêåÉ çÖ Ñçê ~í ëäìââÉK hçÖåáåÖ ìÇÉå ~ìíçã~íáëâ çéâçÖåáåÖëÑìåâíáçå eîáë aÉ îáä ~åîÉåÇÉ âçÖÉòçåÉå ëçã î~åí ìÇÉå ~ìíçã~íáëâ çéâçÖåáåÖëJ ÑìåâíáçåI ëTM î<äÖ ÇÉí >åëâÉÇÉ âçÖÉíêáå ãÉÇ í~ëíÉå K s<äÖ Éå Ü>à óÇÉäëÉ íáä çéâçÖåáåÖLÄêìåáåÖK pTM ëå~êí Ç~ãé Ç~ååÉê ëáÖ ÜÜîK ÑÉÇíëíçÑÑÉí Éê î~êãíI ëâáÑí íáäÄ~ÖÉ íáä ÇÉí >åëâÉÇÉ îáÇÉêÉâçÖåáåÖëJíêáåK NK q<åÇ Ñçê ~éé~ê~íÉí çÖ î<äÖ ÇÉå >åëâÉÇÉ âçÖÉòçåÉ ãÉÇ î~äÖí~ëíÉêåÉ Ñçê âçÖÉòçåÉêåÉK aÉÅáã~äíÉÖåÉí á ÇÉí ÇÉêíáä Ü>êÉåÇÉ Çáëéä~óÑÉäí äóëÉêK Ñçê ~í áåÇëíáääÉ ÇÉí >åëâÉÇÉ âçÖÉíêáå íáä K OK qêóâ éTM í~ëíÉ aáëéä~óÑÉäíÉí ÒhçÖÉíêáåLoÉëíî~êãÉÒ ~Ñ ÇÉå éTMÖ<äÇÉåÇÉ âçÖÉòçåÉ îáëÉê ÇÉí Ñçê íáÇÉå áåÇëíáääÉÇÉ íêáåK PK jÉÇ í~ëíÉêåÉ òçåÉå Éê î~äÖíK çÖ â~å íêáååÉí íáä ÉåÜîÉê íáÇ àìëíÉêÉëI ëTM ä<åÖÉ âçÖÉJ cê~âçÄäáåÖ ~Ñ âçÖÉòçåÉ . NK s<äÖ ÇÉå >åëâÉÇÉ âçÖÉòçåÉ ãÉÇ î~äÖí~ëíÉêåÉ Ñçê âçÖÉòçåÉêåÉK OK qêóâ ë~ãíáÇáÖí éTM í~ëíÉêåÉ çÖ Ñçê ~í ëäìââÉK _äçâÉêáåÖLTMÄåáåÖ ~Ñ ÄÉíàÉåáåÖëÑÉäíÉí _ÉíàÉåáåÖëÑÉäíÉí â~å íáä ÉíÜîÉêí íáÇëéìåâí ~Ñ âçÖÉéêçÅÉëëÉå J ãÉÇ ìåÇí~J ÖÉäëÉ ~Ñ í~ëíÉå Òq<åÇLpäìâÒ J ÄäçâÉêÉë Ñçê ~í ÑçêÜáåÇêÉ Éå àìëíÉêáåÖ ~Ñ áåÇJ ëíáääáåÖÉêåÉI ÑKÉâëK Üîáë ÇÉí í>êêÉë ~Ñ ãÉÇ Éå âäìÇK aÉååÉ Ñìåâíáçå ÉÖåÉê ëáÖ çÖëTM ëçã Ä>êåÉëáâêáåÖK . NK _Éê>ê í~ëíÉ ëTM ä<åÖÉI áåÇíáä âçåíêçää~ãéÉå äóëÉêK OK cçê ~í çéÜ<îÉ ÄäçâÉêáåÖÉå áÖÉåI ÄÉê>êÉë ÄäçâÉêáåÖëí~ëíÉå áÖÉå ëTM ä<åÖÉI áåÇíáä âçåíêçää~ãéÉå ëäìââÉëK _>êåÉëáâêáåÖ> eîáë ÇÉê ëäìââÉë ÜÉäí Ñçê âçÖÉÑÉäíÉí îá~ ÜçîÉÇ~ÑÄêóÇÉêÉåI ãÉåë ÄäçâÉêáåÖëí~ëíÉå Éê ~âíáîÉêÉíI ëTM Éê ÄäçâÉêáåÖëí~ëíÉå ~âíáîI åTMê ÇÉê áÖÉå í<åÇÉë Ñçê âçÖÉÑÉäíÉíI ÇîëK ~í ÇÉê Ñ>êëí ëâ~ä íêóââÉë éTM ÄäçâÉêáåÖëí~J ëíÉåI Ñçê ~í ÇÉê áÖÉå â~å í<åÇÉë Ñçê âçÖÉéä~ÇÉêåÉK QU _êìÖë~åîáëåáåÖ qáäJ çÖ Ñê~âçÄäáåÖ ~Ñ íêÉâêÉÇëòçåÉå III II kTMê Éå ëí>êêÉ âçÖÉòçåÉ Éê å>ÇîÉåÇáÖI â~å Éå ëí>êêÉ î~êãÉâêÉÇë ~Ñ íêÉJ âêÉÇëJâçÖÉòçåÉå íáäâçÄäÉëK . NK s<äÖ ÇÉå >åëâÉÇÉ âçÖÉòçåÉ ãÉÇ î~äÖí~ëíÉêåÉ Ñçê âçÖÉòçåÉêåÉK eîáë ÇÉå î~äÖíÉ âçÖÉòçåÉ Éê á íáãÉêJÇêáÑí Eâçåíêçää~ãéÉå qfjbo äóëÉêFI îáëÉë ÇÉå êÉëíÉêÉåÇÉ âçÖÉíáÇ á íáãÉêÉåë Çáëéä~óÑÉäíK OK _Éê>ê í~ëíÉ çÖ ë~ãíáÇáÖíW hçÖÉòçåÉå çÖ íáãÉêÉå ~ÑÄêóÇÉëK qáãÉê ~ìëëÅÜ~äíÉå J hçÅÜòçåÉ ÄäÉáÄí ~âíáî . NK s<äÖ ÇÉå >åëâÉÇÉ âçÖÉòçåÉ ãÉÇ î~äÖí~ëíÉêåÉ Ñçê âçÖÉòçåÉêåÉK OK _Éê>ê í~ëíÉ ÒqáãÉêÒ áÖÉåK çÖ ë~ãíáÇáÖíW PK _Éê>ê í~ëíÉ J âìå íáãÉêÉå ~ÑÄêóÇÉëK J hçÖÉòçåÉå ÑçêÄäáîÉê í<åÇíK RN _êìÖë~åîáëåáåÖ q~ÄÉääÉê çÖ íáéë hçÖÉÖêÉà gç ÄÉÇêÉ ÖêóÇÉå ÉêI ÇÉëíç ÄÉÇêÉ Éê âçÖÉêÉëìäí~íÉíK dçÇí âçÖÉÖêÉà â~å âÉåÇÉë éTM ÖêóÇÉÄìåÇÉå çÖ áââÉ éTM ã~íÉêá~äÉíI ëçã ÖêóÇÉå Éê ÑêÉãëíáääÉí ~ÑK _ìåÇÉå Ä>ê î<êÉ ëTM íóâ çÖ éä~å ëçã ãìäáÖK oì ÄìåÇÉ EÑKÉâëK îÉÇ ÖêóÇÉê ~Ñ ëí>ÄÉàÉêåF ÑçêTMêë~ÖÉê êáÇëÉê éTM âçÖÉÑä~ÇÉêåÉI åTMê ÇÉ ÑäóííÉëK ^åîÉåÇ Ü>àÉ ÖêóÇÉê íáä êÉííÉê ãÉÇ ãÉÖÉí î<ëâÉX ëTM â~å áåíÉí âçÖÉ çîÉêK s<ê çéã<êâëçã éTMI ~í âçÖÉÖêÉàÉí ëíTMê ãáÇí éTM âçÖÉòçåÉå çÖ Ç<ââÉê ÇÉå çéî~êãÉÇÉLã~êâÉêÉÇÉ Ñä~ÇÉK dáî ~Öí> råÇÖTMI ~í Éã~äàÉÖêóÇÉê çÖ Jé~åÇÉê âçÖÉë íçããÉK _ìåÇÉåÉ â~å >ÇÉä<ÖÖÉë ÜÉêîÉÇ çÖ ÑçêTMêë~ÖÉ êáÇëÉê éTM âçÖÉÑä~ÇÉåI åTMê ÇÉ ÑäóííÉëK dêóÇÉê çÖ é~åÇÉê ãÉÇ ê~åÇÉ çÖ â~åíÉê â~å äáÖÉäÉÇÉë êáÇëÉK qáéë íáä ÉåÉêÖáÄÉëé~êÉäëÉ aÉ ëé~êÉê î<êÇáÑìäÇ ÉåÉêÖáI åTMê aÉ á~Öíí~ÖÉê ÇÉ ÉÑíÉêÑ>äÖÉåÇÉ éìåâíÉêW ^êÄÉàÇ çã ãìäáÖí ãÉÇ âçÖÉòçåÉêåÉë çéâçÖåáåÖëJëíÉÖÉ~ìíçã~íáâ EëÉ Òq~ÄÉä âçÖåáåÖ çÖ ëíÉÖåáåÖÒFK f~Öíí~Ö ÇÉ ëéÉÅáÉääÉ ÜÉåîáëåáåÖÉê çã ÖêóÇÉê çÖ é~åÇÉêK dêóÇÉÄìåÇ çÖ âçÖÉòçåÉ Ä>ê äáÖÉ ëíçêÉK rêÉåÉ âçÖÉòçåÉê çÖ ÄìåÇÉ ~Ñ âçÖÉÖêÉà >ÇÉä<ÖÖÉê Öä~ëâÉê~ãáâJâçÖÉJ ÑÉäíÉí çÖ Ñçê>ÖÉê ëíê>ãÑçêÄêìÖÉíK päìâ êÉííáÇáÖí Ñçê âçÖÉòçåÉå áåÇÉå ã~ÇÉå Éê Ñ<êÇáÖ Ñçê ~í ìÇåóííÉ êÉëíî~êãÉåK sÉÇ ÄêìÖ ~Ñ Éå íêóââçÖÉê êÉÇìÅÉêÉë âçÖÉíáÇÉå ãÉÇ çé íáä RMBK aÉêîÉÇ ëé~êÉê aÉ áââÉ âìå ÉåÉêÖáI ãÉå îáí~ãáåÉê çÖ ãáåÉê~äëíçÑÑÉê çéêÉíÜçäÇÉë äáÖÉäÉÇÉëK RO _êìÖë~åîáëåáåÖ aÉ ëéáäÇÉê ÉåÉêÖáI åTMêKKK dêóÇÉ Ñçê äáääÉ dêóÇÉäTMÖ áââÉ äìââÉí dêóÇÉÄìåÇ ìà<îå dêóÇÉ Ñçê ëíçê EÖä~ëâÉê~ãáâF qáéë çã âçÖåáåÖ ãÉÇ çÖ ìÇÉå çéâçÖåáåÖë~ìíçã~íáâ aÉå ~ìíçã~íáëâÉ çéâçÖåáåÖëÑìåâíáçå ÉÖåÉê ëáÖ íáäW hçäÇÉ êÉííÉêI ÇÉê çéî~êãÉë ãÉÇ Ü>à óÇÉäëÉ çÖ áââÉ ÜÉäÉ íáÇÉå ëâ~ä á~Öíí~ÖÉë éTM îáÇÉêÉâçÖåáåÖëíêáååÉíI êÉííÉêI ÇÉê Ü<äÇÉë åÉÇ á ÇÉå î~êãÉ é~åÇÉK aÉå ~ìíçã~íáëâÉ çéâçÖåáåÖëÑìåâíáçå ÉÖåÉê ëáÖ áââÉ íáäW dìää~ëÅÜI ÄÉåä>ëÉ ÑìÖäÉ çÖ äáÖåÉåÇÉ ÖêóÇÉëíÉÖíÉ êÉííÉêI ÇÉê ÄêìåÉëI ëé<ÇÉë çé çÖ ëíÉÖÉë Ñ<êÇáÖI áåÇíáä ÇÉå êáÖíáÖÉ ÄêìåáåÖ çéåTMëK m~ëí~êÉííÉê ãÉÇ ãÉÖÉí î<ëâÉI ã~Çä~îåáåÖ ãÉÇ íêóââçÖÉêÉI ãÉÖÉí ëíçêÉ ã<åÖÇÉê ëìééÉLë~ããÉåâçÖíÉ êÉííÉê ãÉÇ ãÉêÉ ÉåÇ O äáíÉê î<ëâÉK dÉåÉêÉääÉ ÜÉåîáëåáåÖÉêW sÉÇ ã~Çä~îåáåÖ ìÇÉå çéâçÖåáåÖë~ìíçã~íáâ ~åÄÉÑ~äÉê îá ~í áåÇëíáääÉ Éí ãÉÖÉí Ü>àí íêáå EãÉÇ í~ëíÉ F íáä çéâçÖåáåÖLÄêìåáåÖ çÖ ÇÉêÉÑíÉê ~í ä~ÇÉ ã~ÇÉå âçÖÉ Ñ<êÇáÖ éTM ÇÉí íáäëî~êÉåÇÉ îáÇÉêÉâçÖåáåÖëíêáåK sáÇÉêÉâçÖåáåÖëíêáååÉí â~å aÉ ~åîÉåÇÉ íáä ~í ÜçäÇÉ ã~Ç î~êã ãÉÇK f~Öíí~Ö ÇÉ Ñ>êëíÉ âçÖÉéêçÅÉëëÉê> aÉêîÉÇ â~å aÉ ÑáåÇÉ ìÇ ~ÑI ÜîáäâÉí âçÖÉíêáå Éê ÇÉí ÄÉÇëíÉ íáä ÒaÉêÉë êÉííÉêÒ á ÇÉå ~Ñ ÒaÉã åçêã~äí íáäÄÉêÉÇíÉ ã<åÖÇÉÒ ãÉÇ ÒaÉêÉë âçÖÉÖêÉàÒK pTM âçåëí~íÉêÉê aÉ ëå~êíI ÜîáäâÉ ÑçêÇÉäÉ ~ìíçã~íáââÉå Ü~ê çÖ ÑTMê Éå ëáââÉê ÑçêåÉããÉäëÉ Ñçê aÉêÉë åóÉ âçÖÉÑÉäíK RP _êìÖë~åîáëåáåÖ ^åÖáîÉäëÉêåÉ á ÇÉå Ñ>äÖÉåÇÉ í~ÄÉä Éê êÉíåáåÖëÖáîÉåÇÉK eîáäâÉå óÇÉäëÉëáåÇJ ëíáääáåÖ Éê å>ÇîÉåÇáÖÉ Ñçê âçÖÉéêçÅÉëëÉêåÉI Éê ~ÑÜ<åÖáÖ ~Ñ ÖêóÇÉêåÉë âî~äáíÉí çÖ ~êíÉå çÖ ã<åÖÇÉå ~Ñ ã~Çî~êÉêåÉK q~ÄÉäW hçÖåáåÖ çÖ ëíÉÖåáåÖ hçåí~âíJ ëíáääáåÖ léâçÖåáåÖÉåë î~êáÖÜÉÇ ~Ñ~ìíçã~íáââÉå G EãáåKF hçÖÉéêçÅÉë bâëÉãéäÉê éTM ~åîÉåÇÉäëÉå V léâçÖåáåÖ _êìåáåÖ cêáíìêÉëíÉÖåáåÖ QIR PIR OIR 8, 5 léâçÖåáåÖ ~Ñ ëíçêÉ î<ëâÉã<åÖÇÉêI âçÖåáåÖ ~Ñ ÑêáëâÉ é~ëí~I ÄêìåáåÖ ~Ñ â>ÇI EÄêìåáåÖ ~Ñ Öìää~ëÅÜI ÖêóÇÉëíÉÖF _>ÑÑÉêI ã>êÄê~ÇëíóââÉêI â~êíçÑÑÉäâ~ÖÉêI êáëíÉÇÉ é>äëÉêI â í ÑÑ äâ á í Ç >ä é~åÇÉâ~ÖÉêLçãÉäÉííÉê pÅÜåáíòäÉêLâçíÉäÉííÉêI äÉîÉêI ÑáëâI Ñêáâ~ÇÉääÉêI ëéÉàä<Ö hçÖåáåÖ çé íáä NIR ä î<ëâÉI â~êíçÑäÉêI Öê>åë~ÖÉê pãTMâçÖåáåÖ çÖ Ç~ãéâçÖåáåÖ ~Ñ ãáåÇêÉ ã<åÖÇÉê ~Ñ Öê>åë~ÖÉêI Ää>ÇâçÖåáåÖ ~Ñ êáë çÖ êÉííÉê ãÉÇ ã<äâK eçäÇÉ êÉííÉê î~êãÉI ëãÉäíåáåÖ ~Ñ ëã>êI çéä>ëåáåÖ ~Ñ ÜìëÄä~ëI ëãÉäíåáåÖ ~Ñ ÅÜçâçä~ÇÉ U T S R Q P O hê~ÑíáÖ ëíÉÖåáåÖ píÉÖåáåÖ SIR QIU PIM hçÖåáåÖ pãTMâçÖåáåÖ a~ãéâçÖåáåÖ a â á _ä>ÇâçÖåáåÖ eçäÇÉ î~êã pãÉäíåáåÖ N NIM GF îÉÇ âçÖåáåÖ ìÇÉå ~ìíçã~íáâ â~å çéâçÖåáåÖÉåë î~êáÖÜÉÇ î<äÖÉë áåÇáîáÇìÉäíK RQ _êìÖë~åîáëåáåÖ oÉåÖ>êáåÖ çÖ îÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ dä~ëâÉê~ãáââçÖÉÑÉäí aÉí Éê îáÖíáÖí ~í êÉåëÉ âçÖÉÑÉäíÉí ÉÑíÉê ÜîÉê ÄêìÖ> m~ë éTM> ^åîÉåÇ ~äÇêáÖ ëí<êâÉ êÉåÖ>êáåÖëãáÇäÉêI ëçã ÑKÉâëK ÖêçîÉ ëâìêÉJ ãáÇäÉê ÉääÉê ëäáÄÉåÇÉ ÖêóÇÉëî~ãéÉK . NK oÉåë âçÖÉÑÉäíÉí ~äíáÇI åTMê ÇÉí Éê äÉí ëå~îëÉíK ^åîÉåÇ ÜÉêíáä Éå ÑìÖíáÖ âäìÇ çÖ äáÇí çéî~ëâÉãáÇÇÉäK aÉêÉÑíÉê ÖåáÇÉë âçÖÉÑÉäíÉí í>êí ãÉÇ Éå êÉå âäìÇK aÉê ãTM áââÉ ÄäáîÉ êÉëíÉê ~Ñ êÉåÖ>êáåÖëãáÇÇÉä íáäÄ~ÖÉ éTM çîÉêÑä~ÇÉåK OK oÉåÖ>ê ÜÉäÉ âçÖÉÑÉäíÉí ÖêìåÇáÖí Éå Ö~åÖ çã ìÖÉåK ^åîÉåÇ ÜÉêíáä ÒpáÇçäJbÇÉäëí~ÜäÖä~åòÒI Òpí~ÜäJcáñÒI ÒthJqçéÒ ÉääÉê Ò`áääáíÒK PK aÉêÉÑíÉê êÉåÖ>êÉë ÜÉäÉ âçÖÉÑÉäíÉí íáäëíê<ââÉäáÖí ãÉÇ âä~êí î~åÇ çÖ í>êêÉë ~Ñ ãÉÇ Éå êÉå âäìÇK s<ê çéã<êâëçã éTM I ~í áåÖÉå êÉëíÉê EêÉåÖ>êáåÖëãáÇÇÉäF ÄäáîÉê íáäÄ~ÖÉ éTM çîÉêÑä~ÇÉå> hçÖÉÑÉäíÉí >ÇÉä<ÖÖÉë ÉääÉêë> ^åîÉåÇ âìå aÉ ~åÄÉÑ~äÉÇÉ êÉåÖ>êáåÖëãáÇäÉêK RR _êìÖë~åîáëåáåÖ péÉÅáÉääÉ ìêÉåÜÉÇÉê lîÉêâçÖíÉ êÉííÉê _ä>Ç ÇáëëÉ Ñ>êëí çé ãÉÇ Éå îTMÇ âäìÇ çÖ ÑàÉêå ÇÉêÉÑíÉê êÉëíÉêåÉ ãÉÇ Éå Öä~ëëâê~J ÄÉê ÉääÉê Ä~êÄÉêÄä~ÇK cçêëáÖíáÖ> oáëáâç Ñçê âî<ëíÉäëÉê> aÉêÉÑíÉê êÉåÖ>êÉë âçÖÉÑÉäíÉí ãÉÇ ÇÉ ~åÖáîåÉ êÉåÖ>êáåÖëãáÇäÉêK pìââÉê dáî ~Öí> c~ëíÄê<åÇí ëìââÉê çÖ ëãÉäíÉí éä~ëí ëâ~ä ëíê~âë ÑàÉêåÉë J ëí~ÇáÖî<â á î~êã EáââÉ ÜÉÇF íáäëí~åÇ J ãÉÇ Éå Öä~ëJ ëâê~ÄÉêI Ç~ ÇÉê ÉääÉêë â~å çéëíTM ÄÉëâ~ÇáJ ÖÉäëÉêK aÉêÉÑíÉê êÉåÖ>êÉë âçÖÉÑÉäíÉí éTM åçêã~ä îáëK pâ~ÇÉê éTM ÖêìåÇ ~Ñ ëìââÉê ÉääÉê ëìââÉêJ ÜçäÇáÖÉ êÉííÉê â~å ìåÇÖTMë îÉÇ ~í ÄÉÜ~åÇäÉ âçÖÉÑÉäíÉí ãÉÇ Éí éäÉàÉéêçÇìâí ëçã ÑKÉâëK Ò`çääçJmêçÑáÒ ÉääÉê Ò`Éê~ÑáñÒK RS _êìÖë~åîáëåáåÖ mäÉííÉê h~äâéäÉííÉêI éÉêäÉãçêë~ÖíáÖ ëâáååÉåÇÉ éäÉííÉêI ãÉí~ääáëâ ëâáååÉåÇÉ ãáëÑ~êîåáåJ ÖÉêI ÇÉê Ü~ê Ç~ååÉí ëáÖ éTM ÖêìåÇ ~Ñ ÖêóÇÉÑêáâíáçå á ä>ÄÉí ~Ñ ÄêìÖI ÑàÉêåÉë ÄÉÇëíI åTMê âçÖÉéä~ÇÉêåÉ ëí~ÇáÖî<â Éê î~êãÉK ^åîÉåÇ ÜÉêíáä ÇÉ çééÉ å<îåíÉ êÉåÖ>J êáåÖëJ çÖ éäÉàÉãáÇäÉêK dÉåí~Ö ÉîÉåíìÉäí êÉåÖ>êáåÖëéêçÅÉëëÉåK póêÉ m~ë éTM> o~ããÉå ãTM áââÉ âçããÉ á âçåí~âí ãÉÇ ÉÇÇáâÉI ÅáíêçåÉê ÉääÉê ãáÇäÉêI ÇÉê çéä>ëÉê â~äâK aÉê Éê ÉääÉêë çéëíTM ã~ííÉ éäÉííÉêK p~åÇâçêåI ÇÉê Ü~ê ä~Öí ëáÖ éTM âçÖÉÑÉäíÉíI â~å ÑçêTMêë~ÖÉ êáÇëÉêI åTMê âçÖÉÖêÉà ÑäóííÉëK s<ê ÇÉêÑçê çéã<êâëçã éTMI ~í ÇÉê áââÉ ÄäáîÉê ë~åÇâçêå íáäÄ~ÖÉ éTM âçÖÉÑÉäíÉíK ^ÑëäÉÄÉí ÇÉâçê m~ë éTM> mTM ÖêìåÇ ~Ñ ~åîÉåÇÉäëÉ ~Ñ ëí<êâÉ êÉåÖ>êáåÖëãáÇäÉê çÖ ëâìêÉåÇÉ ÖêóÇÉJ ÄìåÇÉ ëäáÄÉë ÇÉâçêÉå ~Ñ ãÉÇ íáÇÉåI çÖ ÇÉê çéëíTMê ã>êâÉ éäÉííÉêK bÖåÉÇÉ êÉåÖ>êáåÖëJ çÖ éäÉàÉãáÇäÉê ëTMîÉä ëçã Öä~ëëâê~ÄÉê â~å ÄÉëíáääÉë Üçë ^bd âìåÇÉëÉêîáÅÉK RT _êìÖë~åîáëåáåÖ eî~Ç ëâ~ä ã~å Ö>êÉI ÜîáëKKK ^ÑÜà<äéåáåÖ îÉÇ ÑÉàä jìäáÖîáë ÇêÉàÉê ÇÉí ëáÖ îÉÇ Éå ÑçêëíóêêÉäëÉ âìå çã Éå äáääÉ ÑÉàäI ëçã aÉ ëÉäî â~å ÑàÉêåÉ îÉÇ Üà<äé ~Ñ ÇÉ ÉÑíÉêÑ>äÖÉåÇÉ ÜÉåîáëåáåÖÉêK cçêÉí~Ö áåíÉí óÇÉêäáJ ÖÉêÉ ~êÄÉàÇÉ éTM ÉÖÉå ÜTMåÇI Üîáë ÇÉ ÉÑíÉêëíTMÉåÇÉ áåÑçêã~íáçåÉê áââÉ â~å Üà<äéÉ îáÇÉêÉ á âçåâêÉíÉ íáäÑ<äÇÉK ^Çî~êëÉä> oÉé~ê~íáçåÉê éTM ~éé~ê~íÉí ãTM âìå ÑçêÉí~ÖÉë ~Ñ Ñ~Öã<åÇK rë~ÖâóåÇáÖÉ êÉé~ê~íáçåÉê â~å ãÉÇÑ>êÉ ÄÉíóÇÉäáÖ êáëáâç Ñçê ÄêìÖÉêÉåK sÉÇ êÉé~ê~íáçåÉê Ä>ê aÉ ÇÉêÑçê âçåí~âíÉ aÉêÉë Ñ~ÖÑçêÜ~åÇäÉê ÉääÉê îçê âìåÇÉJ ëÉêîáÅÉK eî~Ç ëâ~ä ã~å Ö>êÉI ÜîáëKKK . . . . [. . . ] NK oÉåë âçÖÉÑÉäíÉí ~äíáÇI åTMê ÇÉí Éê äÉí ëå~îëÉíK ^åîÉåÇ ÜÉêíáä Éå ÑìÖíáÖ âäìÇ çÖ äáÇí çéî~ëâÉãáÇÇÉäK aÉêÉÑíÉê ÖåáÇÉë âçÖÉÑÉäíÉí í>êí ãÉÇ Éå êÉå âäìÇK aÉê ãTM áââÉ ÄäáîÉ êÉëíÉê ~Ñ êÉåÖ>êáåÖëãáÇÇÉä íáäÄ~ÖÉ éTM çîÉêÑä~ÇÉåK OK oÉåÖ>ê ÜÉäÉ âçÖÉÑÉäíÉí ÖêìåÇáÖí Éå Ö~åÖ çã ìÖÉåK ^åîÉåÇ ÜÉêíáä ÒpáÇçäJbÇÉäëí~ÜäÖä~åòÒI Òpí~ÜäJcáñÒI ÒthJqçéÒ ÉääÉê Ò`áääáíÒK PK aÉêÉÑíÉê êÉåÖ>êÉë ÜÉäÉ âçÖÉÑÉäíÉí íáäëíê<ââÉäáÖí ãÉÇ âä~êí î~åÇ çÖ í>êêÉë ~Ñ ãÉÇ Éå êÉå âäìÇK s<ê çéã<êâëçã éTM I ~í áåÖÉå êÉëíÉê EêÉåÖ>êáåÖëãáÇÇÉäF ÄäáîÉê íáäÄ~ÖÉ éTM çîÉêÑä~ÇÉå> hçÖÉÑÉäíÉí >ÇÉä<ÖÖÉë ÉääÉêë> ^åîÉåÇ âìå aÉ ~åÄÉÑ~äÉÇÉ êÉåÖ>êáåÖëãáÇäÉêK RR _êìÖë~åîáëåáåÖ péÉÅáÉääÉ ìêÉåÜÉÇÉê lîÉêâçÖíÉ êÉííÉê _ä>Ç ÇáëëÉ Ñ>êëí çé ãÉÇ Éå îTMÇ âäìÇ çÖ ÑàÉêå ÇÉêÉÑíÉê êÉëíÉêåÉ ãÉÇ Éå Öä~ëëâê~J ÄÉê ÉääÉê Ä~êÄÉêÄä~ÇK cçêëáÖíáÖ> oáëáâç Ñçê âî<ëíÉäëÉê> aÉêÉÑíÉê êÉåÖ>êÉë âçÖÉÑÉäíÉí ãÉÇ ÇÉ ~åÖáîåÉ êÉåÖ>êáåÖëãáÇäÉêK pìââÉê dáî ~Öí> c~ëíÄê<åÇí ëìââÉê çÖ ëãÉäíÉí éä~ëí ëâ~ä ëíê~âë ÑàÉêåÉë J ëí~ÇáÖî<â á î~êã EáââÉ ÜÉÇF íáäëí~åÇ J ãÉÇ Éå Öä~ëJ ëâê~ÄÉêI Ç~ ÇÉê ÉääÉêë â~å çéëíTM ÄÉëâ~ÇáJ ÖÉäëÉêK aÉêÉÑíÉê êÉåÖ>êÉë âçÖÉÑÉäíÉí éTM åçêã~ä îáëK pâ~ÇÉê éTM ÖêìåÇ ~Ñ ëìââÉê ÉääÉê ëìââÉêJ ÜçäÇáÖÉ êÉííÉê â~å ìåÇÖTMë îÉÇ ~í ÄÉÜ~åÇäÉ âçÖÉÑÉäíÉí ãÉÇ Éí éäÉàÉéêçÇìâí ëçã ÑKÉâëK Ò`çääçJmêçÑáÒ ÉääÉê Ò`Éê~ÑáñÒK RS _êìÖë~åîáëåáåÖ mäÉííÉê h~äâéäÉííÉêI éÉêäÉãçêë~ÖíáÖ ëâáååÉåÇÉ éäÉííÉêI ãÉí~ääáëâ ëâáååÉåÇÉ ãáëÑ~êîåáåJ ÖÉêI ÇÉê Ü~ê Ç~ååÉí ëáÖ éTM ÖêìåÇ ~Ñ ÖêóÇÉÑêáâíáçå á ä>ÄÉí ~Ñ ÄêìÖI ÑàÉêåÉë ÄÉÇëíI åTMê âçÖÉéä~ÇÉêåÉ ëí~ÇáÖî<â Éê î~êãÉK ^åîÉåÇ ÜÉêíáä ÇÉ çééÉ å<îåíÉ êÉåÖ>J êáåÖëJ çÖ éäÉàÉãáÇäÉêK dÉåí~Ö ÉîÉåíìÉäí êÉåÖ>êáåÖëéêçÅÉëëÉåK póêÉ m~ë éTM> o~ããÉå ãTM áââÉ âçããÉ á âçåí~âí ãÉÇ ÉÇÇáâÉI ÅáíêçåÉê ÉääÉê ãáÇäÉêI ÇÉê çéä>ëÉê â~äâK aÉê Éê ÉääÉêë çéëíTM ã~ííÉ éäÉííÉêK p~åÇâçêåI ÇÉê Ü~ê ä~Öí ëáÖ éTM âçÖÉÑÉäíÉíI â~å ÑçêTMêë~ÖÉ êáÇëÉêI åTMê âçÖÉÖêÉà ÑäóííÉëK s<ê ÇÉêÑçê çéã<êâëçã éTMI ~í ÇÉê áââÉ ÄäáîÉê ë~åÇâçêå íáäÄ~ÖÉ éTM âçÖÉÑÉäíÉíK ^ÑëäÉÄÉí ÇÉâçê m~ë éTM> mTM ÖêìåÇ ~Ñ ~åîÉåÇÉäëÉ ~Ñ ëí<êâÉ êÉåÖ>êáåÖëãáÇäÉê çÖ ëâìêÉåÇÉ ÖêóÇÉJ ÄìåÇÉ ëäáÄÉë ÇÉâçêÉå ~Ñ ãÉÇ íáÇÉåI çÖ ÇÉê çéëíTMê ã>êâÉ éäÉííÉêK bÖåÉÇÉ êÉåÖ>êáåÖëJ çÖ éäÉàÉãáÇäÉê ëTMîÉä ëçã Öä~ëëâê~ÄÉê â~å ÄÉëíáääÉë Üçë ^bd âìåÇÉëÉêîáÅÉK RT _êìÖë~åîáëåáåÖ eî~Ç ëâ~ä ã~å Ö>êÉI ÜîáëKKK ^ÑÜà<äéåáåÖ îÉÇ ÑÉàä jìäáÖîáë ÇêÉàÉê ÇÉí ëáÖ îÉÇ Éå ÑçêëíóêêÉäëÉ âìå çã Éå äáääÉ ÑÉàäI ëçã aÉ ëÉäî â~å ÑàÉêåÉ îÉÇ Üà<äé ~Ñ ÇÉ ÉÑíÉêÑ>äÖÉåÇÉ ÜÉåîáëåáåÖÉêK cçêÉí~Ö áåíÉí óÇÉêäáJ ÖÉêÉ ~êÄÉàÇÉ éTM ÉÖÉå ÜTMåÇI Üîáë ÇÉ ÉÑíÉêëíTMÉåÇÉ áåÑçêã~íáçåÉê áââÉ â~å Üà<äéÉ îáÇÉêÉ á âçåâêÉíÉ íáäÑ<äÇÉK ^Çî~êëÉä> oÉé~ê~íáçåÉê éTM ~éé~ê~íÉí ãTM âìå ÑçêÉí~ÖÉë ~Ñ Ñ~Öã<åÇK rë~ÖâóåÇáÖÉ êÉé~ê~íáçåÉê â~å ãÉÇÑ>êÉ ÄÉíóÇÉäáÖ êáëáâç Ñçê ÄêìÖÉêÉåK sÉÇ êÉé~ê~íáçåÉê Ä>ê aÉ ÇÉêÑçê âçåí~âíÉ aÉêÉë Ñ~ÖÑçêÜ~åÇäÉê ÉääÉê îçê âìåÇÉJ ëÉêîáÅÉK eî~Ç ëâ~ä ã~å Ö>êÉI ÜîáëKKK . . . . [. . . ]