Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX TWGL5E200

[. . . ] Dieses Zeichen leitet Sie Schritt für Schritt beim Bedienen dieses Gerätes. Nach diesem Zeichen erhalten Sie ergänzende Informationen zur Bedienung und praktischen Anwendung des Gerä− tes. Mit diesem Zeichen sind Tips und Hinweise zum wirtschaftlichen und umweltschonenden Einsatz des Gerätes gekennzeichnet. Für eventuell auftretende Störungen enthält diese Gebrauchsanweisung Hinweise zur selbständigen Behebung, siehe Abschnitt «Abhilfe bei Störungen». [. . . ] Ihr Anruf wird automatisch zur nächstgelegenen Servicestelle geleitet. Seien Sie bitte zu Hause, wenn der Servicetechniker kommt, denn er ist auf Ihre Informationen angewiesen. − − 38 15 D Kundendienst Servicestellen 5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. Gallen Zürcherstrasse 204 e 4052 Basel Birsstrasse 320 b St. Jakob-Turm 6020 Emmenbrücke Seetalstrasse 11 7000 Chur Comercialstrasse 19 3018 Bern Morgenstrasse 131 1028 Préverenges Le Trési 6 6916 Grancia Zona Industriale E Sie können Ersatzteile, Zubehör und Pflegemittel online bestellen bei: http://www. electrolux. ch sibile richiedere telefonicamente le istruzioni precise di installazione presso il nostro Servizio di assistenza clienti. Se doveste vendere l’apparecchio o cederlo a terzi, fate attenzione che l’apparecchio venga trasferito completo di questo libretto affinché il nuovo utente possa informarsi funzionamento. sul suo Fachberatung / Verkauf 8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. 044 / 405 81 11 Se la cappa d’aspirazione non viene sorvegliata per un periodo di tempo piuttosto lungo, ad esempio in caso di ferie, assicuratevi che tutti gli interruttori si trovino nella posizione O. d’aspirazione, eviterete così costosi interventi di manutenzione. Osservate a tale proposito il capitolo Pulizia. Per motivi di sicurezza è vietato pulire l’apparecchio con idropulitrici a vapore oppure ad alta pressione. Sicurezza con la pulizia Pulire regolarmente i filtri antigrasso, in caso di forte sporcizia vi può essere pericolo di incendio. Curate e pulite regolarmente la cappa I Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren (Ausweis durch Garantieschein, Faktura oder Verkaufsbeleg). Prima della messa in servizio, assicuratevi che la tensione nominale e il tipo di corrente riportati sulla targhetta dati dell’apparecchio corrispondano alla tensione nominale e al tipo di corrente relativi al luogo di instal-lazione. La necessaria protezione elettrica può essere ricavata dalle Istruzioni per l’installazione. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da uno dei nostri centri di assistenza. Inoltre bisogna usare sempre parti di ricambio originali. Per motivi di sicurezza non sono consentite trasformazioni o modifiche alla cappa aspirante In caso di guasto, disinserire l’apparecchio. Togliere la spina di rete dalla relativa presa. Mai estrarre la spina tirandola dal cavo, afferrare invece sempre la spina. CH Sicurezza durante l’uso Attenzione!Alcune parti della cappa possono riscaldarsi durante il funzionamento dei fornelli. Utilizzate la cappa d’aspirazione soltanto per disaerare la zona di cottura. Se l’apparecchio viene usato per altri scopi oppure in modo errato, il costruttore non può assumersi alcuna responsabilità per eventuali danni. E’vietato preparare flambé sotto alla cappa, indipendentemente dal fatto che sia accesa o spenta (pericolo d’incendio). [. . . ] La fiche doit accessible après le montage. être Cause - mettre hors l’évacuation d’air - tiroir n’est pas sorti Solution - faire contrôler l’air d’évacuation - tirer le tiroir - vérifier si la protection est en ordre (fusible) - vérifier si le câble d’alimentation est bien enfiché - remplacer la lampe incandescente - ouvrir la porte ou les fenêtres, mais toutefois pas à proximité immédiate des foyers. - monter une vanne pour amenée d’air externe F Il faut prévoir une prise de courant du type 12 ou 13. La longueur du câble de raccordement est d’environ 1 m. Pas de lumière - pas de courant électrique Lors du remplacement de la ligne de raccordement, il faut prévoir un type de câble équivalent au moins à H05RR-F (Numéro de pièce 375 0432-00/1). - lampe incandescente défectueuse Il y a une forte dépression dans la pièce. [. . . ]