Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX Z 5634 DUO CLEAN

[. . . ] Behåll den för framtida bruk. Deutsch: Wir freuen uns, daß Sie sich für einen Electrolux Excellio entschieden haben. Um maximale Zufriedenheit mit Ihrem Excellio zu gewährleisten, sollten Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen und als Nachschlagehilfe aufbewahren. Norsk: Takk for at du har valgt en Electrolux Excellio. For å sikre full tilfredshet, les denne Instruksjonsboken grundig. Spar på boken for referanse og la den følge maskinen dersom den skifter eier. Français: Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur Excellio d'Electrolux. [. . . ] · Tryck på fotpedalen På/Av för att starta dammsugaren. För att sätta dammsugaren i beredskapsläge, tryck på fotpedalen På/Av 5245. Använd På/Av-knappen på fjärrkontrollen för att starta dammsugaren 5245. · Justera sugeffekten med sugkontrollen på dammsugaren 5210/25/28/29/40 eller fjärrkontrollen 5245. Sugeffekten kan också regleras på slanghandtaget genom att öppna/stänga ventilen 5210/25/28/29/40. Electrolux tillhandahåller ett urval dammsugare med olika specifikationer och tillbehör. Jämför med ditt modellnummer när du läser denna broschyr. A Tillbehör för din Excellio Dammpåsar Teleskoprör Vridbar slang och handtag med manuell sugkontroll 5210/25/28/29/40 Vridbar slang och handtag med fjärrkontroll 5245 Kombinerat matt/golvmunstycke 5210/25/28/29 Kombinerat matt/golvmunstycke 5240/45 Fogmunstycke Möbelmunstycke Dammborste C D L O G H I För din säkerhet Electrolux Excellio är avsedd endast för hushålls- och inomhusbruk. Dammsugaren är utformad för att tillförsäkra maximal säkerhet och prestanda. Var god följ dessa enkla försiktighetsåtgärder: L M N O P Q R S T U W Din Excellio är dubbelt isolerad vilket gör att jordning inte krävs Excellio får endast användas av vuxna Förvara alltid dammsugaren på en torr plats Dammsug aldrig vätskor eller i våta utrymmen Sug ej upp vassa föremål Sug ej upp het aska eller glödande cigarettfimpar Använd ej nära brandfarliga gaser Dra/lyft ej dammsugaren i elsladden. Kontrollera regelbundet att sladden ej är skadad Obs: Använd ej din dammsugare om elsladden är skadad. En säkerhetsspärr förhindrar att locket stängs utan isatt dammpåse. Försök ej tvinga locket att stänga. För att undvika stopp och bibehålla sugeffekten bör golvmunstyckena rengöras regelbundet med slanghandtaget. Se också ytterligare information från Electrolux i slutet av denna broschyr. Vatten: Om vatten sugs upp i dammsugaren skadas motorn och måste bytas ut på ett av Electrolux auktoriserat serviceställe, detta täcks inte av garantin. Byt ut batterierna i fjärrkontrollen 5245 när de är slut. Släng ej batterierna bland andra sopor. Lägg dem i en särskild återvinningsbehållare. Om batterierna är slut kan man starta dammsugaren genom att trycka på armen vid parkeringsläget. The Appliance Company Global KUNDINFORMATION Har du några frågor eller synpunkter angående din dammsugare, ring gärna: Tel. Du kan också kontakta oss på: floorcare@electrolux. se Norsk 5210 · 5225 · 5228 · 5229 · 5240 · 5245 Før du starter støvsugeren første gang · Sjekk at støvposen sitter på plass. Pass på at den smekker på plass. (Trykk innover på begge sider av smekklåsen for å frigjøre slangen). · Fest teleskopisk rør til slangehåndtaket og gulvmunnstykket ved å skyve dem sammen. [. . . ] Las funciones del aspirador y los accesorios Electrolux están protegidos en todo el mundo por Patentes o Diseños Registrados. Dansk: Electrolux fralægger sig ethvert ansvar for skader forårsaget af forkert brug af støvsugeren samt ændringer udført på apparatet. Electrolux forbeholder sig ret til at udføre ændringer på produktets udformning og/eller specifikationer uden varsel. De beskrevne modeller er ikke alle til rådighed i alle lande. Electrolux støvsugerens udstyr og tilbehør er beskyttet globalt under patenter eller registrerede varemærker. Svenska: Electrolux avsäger sig allt ansvar för skador som uppstår p. g. a. [. . . ]