Brugsanvisning AEG BEST 12 X

[. . . ] Det er derfor farligt p nogen mde at komme i kontakt med nogen dele indeni dette apparat. Dette symbol gr brugeren opmrksom p, at vigtig litteratur med beskrivelse af anvendelse og vedligeholdelse af dette apparat medflger. Den br derfor lses grundigt, sledes at problemer undgs. FORSIGTIG: FOR ET REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STD, M APPARATET IKKE BNES. DER ER INGEN DELE INDENI, SOM KAN SERVICERES AF BRUGEREN. [. . . ] Hvis strmtilfrslen afbrydes midtvejs, er korrekt dubbing ikke mulig. Tiden vist p dubbing, er ment som reference: Dubbing vil blive udfrt ved normal hastighed i XTRA modus; ca. Hvis antallet af scener p HDD er for stort, eller temperaturen p denne DVD videokamera/optager er for hj, vil den krvede optagetid vre lngere end display tiden p skrmen. Dansk Fr du starter Liste af dubbing muligt/umuligt Videoer p HDD Disk, der skal dubbes DVD-RAM DVD-RW (VR-mode) DVD-RW (VF-mode) DVD-R +RW VIDEO Mode (XTRA/FINE/STD) blandet -- -- * Vid/normal modi (16:9/4:3) blandet -- -- * VIDEO Modus "STD" og vid modus (16:9) -- -- -- : Dubbing muligt; --: Dubbing umuligt; --: * Man kan ikke specificere kombinationen af "VIDEO Modus: STD" og "16:9 On". Note ved dubbing: Hvis meddelelse "Scene No. xxx is too large. Please divide this Scene before dubbing. " vises under dubbing, stopper dubbingen. Opdel den specificerede scene (se side 88), og dub s de opdelte scener. Maksimum antallet af scener og programmer, der kan dubbes, vil variere, afhngig af den anvendte DVD (se side 157). Med denne DVD videokamera/optager, vil scenerne p HDD blive dubbet til en DVD i display rkkeflgen p HDD disknavigationskrmen. For at dubbe scenerne i en anden rkkeflge, skabes en playliste, hvorp scener er registrerede i den nskede orden for dubbing (se side 100), og udfr s dubbing. 82 Hvis du kun nsker at dubbe scener med dubbede markeringer , br "Category" angives i HDD indstilling (se side 112). Markeringer vil vises for thumbnails p scener, som er blevet dubbet n gang. A l l P r og r ams 0 02 / 014 Hvis markeringerne gr det svrt at se thumbnails, kan du slukke for markeringer (se side 86). Hvis en finaliseret disk eller en meget ridset eller snavset disk sttes i denne DVD videokamera/optager, vises en meddelelsse og dubbing vil ikke vre muligt: PLAY PHOTO SELECT Anvend en anden disk. Nr DVDen udskiftes iflge vejledningen om udskiftning af DVD under dubbing, vil dubbing starte fra den flgende scene: Gentag handlingen indtil dubbing af alle scener, optaget p HDD samme dag, er afsluttet. 1 Tryk p DUBBING knappen. Dubbing menuen vises. Du kan ogs vise dubbing menuen fra disknavigationskrmen: Tryk p DISC NAVIGATION knappen, tryk p MENU knappen, vlg "Scene", "Dubbing", "Execute", og tryk s p knappen. 5 Udskift DVDen. Hvis en disk ikke kan indeholde alle scener, vises skrmen for verificering af DVD udskiftning. For at fortstte dubbing, tryk p DISC EJECT knappen, og udskift DVDen: Dubbing vil genopstarte fra den efterflgende scene. For at stoppe dubbing, tryk p (STOP/ EXIT) knappen. 2 Fra dubbing menuskrmen, vlg "Date" og tryk p knappen. Hvis der ikke er ladet nogen DVD p denne DVD videokamera/optager, vises en meddelelse: Tryk p DISC EJECT knappen, og lad en DVD. 6 Efter at dubbing er udfrt, kontroller "Delete Scene" skrmen. Valg af "YES" vil slette de dubbede scener fra HDDen. For at bevare de dubbede scener p HDDen, vlg "NO". 3 Fra "Select Date" skrmen, vlg 0 1 1 / 3 / 2007 datoen, for hvilke 0 2 5 / 3 / 2007 0 3 1 0 / 3 / 2007 0 4 1 5 / 3 / 2007 scener skal dubbes, og ENTER tryk s p knappen. Hvis du har ndret programtitlen (se side 98), vil titlen vises p "Select Date" skrmen, i stedet for datoen. Select Date 7 Tryk p DISC EJECT knappen for at fjerne DVDen. Hvis du ikke nsker at fjerne DVDen, tryk p (STOP/EXIT) knappen for at afslutte dubbing. 4 Skrmen for verificering af kombinering frembringes: Vlg "YES" og tryk p knappen. Tryk p knappen p dette tidspunkt, lader dig kontrollere de scener, der skal dubbes til en DVD, der er ladet i DVD videokamera/optageren: De scener, der skal dubbes, vil blive omringet af en rd markr. For at g tilbage til verificeringskrmen, tryk p (STOP/EXIT) knappen. 84 DUBBING AF ALLE SCENER, OPTAGET P HDD (DUB "ALLE") Du kan dubbe alle scener, optaget p HDDen til enDVD fra starten, i sekvens. [. . . ] 6 Mbps, s den bedste kvalitet vil ikke vre opnelig. Maksimum antal scener, der kan optages/dubbes p HDD/en disk. Optagemedia Maksimum antal scener HDD*1 DVD-RAM/DVD-RW*2 DVD-R*2 +RW*2 *1: 999*3 999*3 930 254 Kun optagelse *2: Per disk (en side) *3: Kombinering af scener ger ikke antallet af optagelige scener. Hvis der er kombinerede scener, vise det totale antal scener p Disken. Navigationskrmen og det tilbageblivende antal optagelige scener kan vre forskellig fra det maksimale antal scener, det er muligt at optage og/eller dubbe. Maksimum antal scener, der kan optages/dubbes p HDD/en disk. Optagemedia Maksimum antal programmer HDD*1 DVD-RAM/DVD-RW*2 +RW*2 *1: 99 99 49 Kun optagelse *2: Per disk (en side) 157 Dansk OPTAGELIGE STILLBILLEDER (FOTOS) P KORT Dansk For DZ-HS501E Optagekvalitet FINE NORM ECO Kapacitet 32 MB Ca. 3. 000 For DZ-HS500E Optagekvalitet FINE NORM ECO Kapacitet 32 MB Ca. [. . . ]