Brugsanvisning AEG SE 3.6

[. . . ] 25 Nm 1 2 3 45 2 C 3 D E F B 4 5 Cd 2 6 77 a b 7 G C 1 2 HIGH SPEED LOW SPEED 7 A 34 5 8 9 0 HSS ! PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED ACCESSORIES Battery 12 V (SE 3. 6) 1, 3 Ah 1, 7 Ah 1, 8 Ah 1, 3 Ah 1, 7 Ah 1, 8 Ah 1, 3 Ah 1, 7 Ah 1, 8 Ah NiCad NiCad NiMH NiCad NiCad NiMH NiCad NiCad NiMH AEG nr. 2610389464 2610389465 2610388963 2610389467 2610389468 2610388964 2610389470 2610389471 2610388965 Battery 14, 4 V (2592) Battery 18 V (2692) 3 - vid idragning av en skruv, frsk frst med VariTorque Control position 1 och ka tills det rtta djupet r ntt Reverseringsstrmbrytare D 28 Fr ndring av rotationsriktning Hll ventilationsppningarna rena och ppna ANVNDNINGSTIPS Splinterfri borrning i tr 9 Anvnd endast skarpa borr av rtt sort 0 Anvnd rtt bits fr motsvarande skruvhuvud !Vid idragning av en skruv nra kortnden eller p sidan av trmaterialet skall frborrning ske fr att undvika sprickbildning Fr bsta anvndning av maskinen r det ndvndigt med ett jmnt tryck p skruven, speciellt vid urdragning Vid skruvning i hrt tr br man frst frborra ett hl Nr du borrar i jrnmetaller - frborra ett mindre hl d ett strre behvs - olja in borren emellant Fr fler tips se www. skileurope. com GARANTI / MILJ Hll din maskin och laddaren ren - laddaren rengres bst med tryckluft (anvnd skyddsglasgon) - rengr kontaktytorna i laddaren med alkohol eller kontaktrengringsmedel !dra ur laddarens stickpropp frn elurtaget innan rengring Fr AEG produkter lmnas garanti enligt respektive lands gllande freskrifter; skador som orsakats av normalt slitage, verbelastning eller fel hantering omfattas ej av garantin Vid fel snd maskinen eller laddaren i odemonterat skick tillsammans med inkpskvitto till din terfrsljre eller nrmsta auktoriserad AEG serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprngskisser av maskiner finns p www. skileurope. com) Gr av med en uttjnt maskin genom att kllsortera maskinen, laddaren, batteriet, tillbehren och frpackningen lmnas fr tervinning (plastkomponenterna r mrkta fr separat tervinning) Efterse Voltstyrken indikeret p navnepladen p vrktjet/opladeren/batteriet I tilflde af elektrisk eller mekanisk fejlfunktion skal vrktjet straks afbrydes eller opladeren fjernes fra stikkontakten AEG kan kun sikre en korrekt funktion af vrktjet, hvis der benyttes originalt tilbehr Fr brug af tilbehr skal det altid undersges om den max. [. . . ] for at forhindre kortslutning Brug ikke opladeren hvis den er beskadiget; send den til et sikkerhedscheck hos et autoriseret AEG service vrksted Brug ikke opladeren, hvis ledning eller stik er beskadiget; ledning eller stik br straks udskiftes p et autoriseret AEG service vrksted Brug ikke batteriet hvis de er beskadiget; de br erstates straks Skille ikke opladeren eller batteriet ad Forsg ikke at oplade batterierne, som ikke kan genoplades, med opladeren DK BETJENING INLEDNING Vrktjet er beregnet til boring i tr, metal, keramik og kunststof; vrktj med elektronisk regulering af omdrejningstal og hjre-/venstrelb er ogs egnet til skruearbejde og gevindskring TEKNISKE SPECIFIKATIONER 1 SIKKERHED Ls og gem denne betjeningsvejledning (specielt sikkerhedsinstruktioner bagerst) 3 Undg skader forrsaget af skruer, sm eller andre materialer i arbejdsstykket; fjern disse fr De begynder at arbejde 12 Opladning batteriet 6 - p nye vrktj er batteriet ikke fuldt opladet - forbind opladeren med en stikkontakt - lys A tndes - indst batteriet korrekt i opladeren - lys A begynder at blinke, og indikerer hermed at batteriet modtager en opladning (6a) - efter ca. 1 time er batteriet fuldt opladet og lys A bliver vist konstant, idet jeblik opladeren automatisk skifter over til vedligeholdelsesopladning (6b) !fjern batteriet fra opladeren after opladningsperioden er slut, hvilket forger levetid af batteriet VIGTIGT: - hvis lys A ikke begynder at blinke, efter at man har sat batteriet i (6b), kan dette skyldes: 1) at batteriet er for kold eller varm til en opladning (opladeren oplader kun batteriet nr disses temparatur er mellem 0C og 45C); opladeren skifter da automatisk til vedligeholdelsesopladning, indtil en temparatur p mellem 0C og 45C er net, hvorp opladeren automatisk skifter til normalt-opladning 2) at batteriet br udskiftes - under opladning kan opladeren og batteriet blive varme at rre ved; dette er normalt og er ikke tegn p et problem - kontroller, at batteriets udvendige overflade er ren og tr, fr det sttes i opladeren - fjern ikke batteriet fra vrktjet medens der arbejdes - ved den frste opladning De foretager vil batteriet kun optage 80% af maximum kapacitet; efter nogle opladninger vil batteriet accepterer fuld kapacitet og arbejde med fuld styrke - oplad ikke batteriet efter f minutters brug; dersom De gr dette, kan resultatet blive en reduktion af arbedjstiden og batteriet kapacitet - nickel-cadmium batteriet kan forurene naturen og m ikke blandes med almindeligt affald (symbolet 5 erindrer dig om dette, nr udskiftning er ndvendig) !beskyt batteri terminaler med bredt tape for at undg kortslutning - hvis vrktjet i lngere tid ikke bliver benyttet, er det bedst at trkke opladerens stik ud af stikkontakten Kombineret afbryder B 2 for til/fra og hastighedskontrol Kontrolr hastigheden trinlst fra 0 til max. hastighed ved at trykke mere eller mindre p afbryderen 2 Mekaniske hastigheder 7 Stil afbryderen C p nskede hastighed !forandre hastighed mens vrktjet krer langsomt 1 = LAV HASTIGHED - stor trkkraft - for iskruning og boring ved store diametre p bor - for gevindskring 2 = HJ HASTIGHED - lavere trkkraft - for boring ved sm diametre p bor Istning af tilbehr i borepatronen - bner borepatronen ved at dreje kappen E 2 mod uret - ist tilbehret i borepatronen - luk borepatronen ved at dreje kappen E med uret - spnd kappen E fast for at vre sikker p, at tilbehret sidder godt fast !ist tilbehret s dybt som muligt i borepatronen !brug aldrig tilbehr med beskadiget skaft VariTorque-Clutch - VariTorque-Clutch bestemmer den kraft borepatronen skal trkke med - der 6 mulige indstilninger: trkkraften vil forges nr indstillingsringen F 2 drejes fra 1 til 5; pos. CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 73/23/EF, 89/336/EF, 98/37/EF. STJ/VIBRATION Mles efter EN 50 260 er lydtrykniveau af dette vrktj < 70 dB(A) og vibrationsniveauet < 2, 5 m/s2 (hnd-arm metoden). CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, i samsvar med reguleringer 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. STY/VIBRASJON Mlt iflge EN 50 260 er lydtrykknivet av dette verktyet < 70 dB(A) og vibrasjonsnivet < 2, 5 m/s2 (hnd-arm metode). CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, seuraavien sntjen mukaisesti 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. MELU/TRIN Mitattuna EN 50 260 mukaan tykalun melutaso on < 70 dB(A) ja trinn voimakkuus < 2, 5 m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 50 260 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a < 70 dB(A) y la vibracin a < 2, 5 m/s2 (mtodo brazo-mano). [. . . ] RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 50 260 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a < 70 dB(A) y la vibracin a < 2, 5 m/s2 (mtodo brazo-mano). CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, conforme as disposies das directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, n conformitate cu regulile 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]