Brugsanvisning APRILIA ATLANTIC 125

[. . . ] Din og andres sikkerhed afh¥nger ikke alene af din refleksparathed og smidighed, men også af dit kendskab til kµretµjet, af dets effektivitet og af dit kendskab til grundl¥ggende information om SIKKER KÆRSEL. Det tilrådes derfor at få et grundigt kendskab til kµretµjet, således at du bliver i stand til at kµre sikkert i trafikken. Fµrste udgave: marts 2004 Genoptryk: Symbolet angiver en potentiel fare, der kan resultere i alvorlige kvæstelser eller i dødsfald. FARE PAS PÅ Symbolet angiver en potentiel fare, der kan resultere i lette kvæstelser eller beskadigelse af køretøjet. Produceret og trykt af: DECA s. r. l. Via Risorgimento, 23/1 - Lugo (RA) - Italien Tel. +39 - 0545 35235 Fax +39 - 0545 32844 E-mail: deca@decaweb. it www. decaweb. it på vegne af: aprilia s. p. a. [. . . ] Hvis motoren ikke starter, ventes yderligere ti sekunder og der trykkes igen på startknappen . VIGTIGT start af motoren. Sµrg for, at lysdeflektoren (1) er i position . mindst et hjul ved hj¥lp af bremsehåndtaget (5). Hvis dette ikke sker, kommer der ikke strµm til startrel¥et, og motoren startes derfor ikke. Stil motorstandsningsafbryderen (2) på , (de lande, hvor dette er forudset). 30 Brug og vedligeholdelse Atlantic 125/250 4 ABS VANSKELIG START Kµretµjets tilfµrselssystem er i stand til at styre starten ud fra motorforhold (varm/kold), omgivelsestemperatur og tryk. START EFTER LANG INAKTIVITET Hvis kµretµjet ikke har kµrt i en l¥ngevarende periode, er det muligt, at starteren ikke er klar, da br¥ndstoftilfµrselskredsen kan v¥re delvist tµmt. ITI 6 Aktivér mindst et af bremsehåndtagene, PAS PÅ Undgå at trykke på startknappen " " (6) med startet motor: det kan skade startmotoren. Tryk på startknappen (6) uden at accelerere, slip knappen, så snart motoren er startet. og accelerér ikke fàr start. PAS PÅ Når motoren er startet, skal kontrollampen " " (4) for motorolietryk slukkes. Hvis kontrollampen forbliver tændt eller t æ n d e s u n d e r n o r m a l mo t o r d r i f t , betyder det, at der er utilstrækkeligt olietryk i kredsløbet. Stands omgående motoren, og kontakt en Officiel aprilia Forhandler, hvis dette er tilfældet. Benyt ikke køretøjet med en utilstrækkelig mængde motorolie, da det kan beskadige motorens dele. Brug og vedligeholdelse Atlantic 125/250 31 1 2 ABS For start: Slip gashåndtaget (2) (Pos. A), aktivér bremsehåndtaget, og slå stµttebenet op. Stig op på kµretµjet, og hold på grund af dets stabilitet mindst en fod på jorden. Justér bakspejlenes korrekte h¥ldning. ITI START OG KÆRSEL VIGTIGT L¥s omhyggeligt kapitlet "s i kke r k µ r se l " , s e s id e 5 ( S I KK ER KÆRSEL), fµr motoren startes. Hold hænderne godt fast om håndtagene og fødderne hvilende på fodhvilerne under kørslen. I tilfælde af kørsel med passager skal denne instrueres således, at vedkommende ikke skaber gener under manøvrerne. TILKÆRING gradvist bremserne for at standse kµretµjets bev¥gelse. Hold altid mindst én bremse trukket ved kortvarig standsning. FARE Udfør efter de første 1000 kms kørsel (625 mil) de eftersyn, der er angivet i kolonnen"tilkøringens slutning" til REGELMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSESSKEMA, se 39-43, 34 Brug og vedligeholdelse Atlantic 125/250 FARE Fµlg nedenstående navisninger: Drej ikke gashåndtaget helt ved lav hastighed både fµr og efter tilkµringen. 0-100 km (0-62 mil) Brug bremserne med forsigtighed de fµrste 100 km (62 mil), og undgå pludselige og lange opbremsninger. Dette for at gµre det muligt at . få den rette justering af bremsebel¥gningens friktionsmateriale på skivebremsen. 0-500 km (0-312 mil) Kµr ikke kµretµjet med mere end 80% af den maksimalt forudsete hastighed i de fµrste 500 km (312 mil). Undgå at holde en kosntant hastighed på lange vejstr¥kninger. Æg gradvist hastigheden efter de fµrste 1000 km (625 mil), indtil makismumsydelserne nås. Parkér køretøjet på et fladt og solidt terræn for at undgå at det vælter. Stil den ikke op ad mure, og læg den ikke på jorden. Sørg for at køretøjet og især dets varme dele ikke er til fare for personer og børn. Efterlad ikke køretøjet ubevogtet med motoren tændt eller med nøglen i tændingskontakten. Sid ikke på køretøjet, når det står på FARE støtteben, se ovenfor (STANDSNING). 6 RÅD MOD TYVERI 4 5 1 PAS PÅ Brug ikke blokering af bremserne. Hvis ikke man overholder denne advarsel, den kan ske alvorlige skader på bremsesystemet og forårsager ulikker, med følgende fysiske skader eller dødet. 7 ZADI 2 3 Stil motorstandsningskontakten (1). på . PAS PÅ Med motoren standset og motorstandsningskontakten i " " stilling, kan batteriet aflades. Drej PLACERING AF KÆRETÆJET PÅ STÆTTEBEN Læs omhyggeligt side 34 (STANDSNING). [. . . ] fri hµjde fra jorden Tomgangsv¥gt (ved drift) 125 Tomgangsv¥gt (ved drift) 250 M¥rke M¥rke Type 125 250 2085 mm 785 mm 1370 mm 790 mm 1470 mm 1480 mm 190 mm 162 Kg 170 Kg Motore M245M M237M En-cylindret, fire-takts, fire-ventils, tvungen smµring med fugtig d¥kplade, kamaksel i hovedet. Cylinderantal 1 Samlet cylindervolumen 125 124 cm3 Samlet cylindervolumen 250 244 cm3 Boring/slagl¥ngde 125 57 x 48, 6 mm Boring/slagl¥ngde 250 72 x 60 mm Kompressionsforhold 125 12, 0 Ø 0, 5 : 1 Kompressionsforhold 250 11, 0 Ø 0, 5 : 1 T¥nding Elektrisk Motorens omdrejningsnummer ved tomgangshastighed 1600 Ø 100 omdr. / min Kobling Centrifugal Gear Automatisk Afkµling Med v¥ske (50% vand + 50% kµlev¥ske) med tvungen cirkulation Ventilspillerum Udsugning 0, 10 / Udtµmning 0, 15 125 125 250 250 Karburator Forsyning Model Model CVK 7 30 KEIHIN WVF 7 Æ29 WALBRO Vakuumpumpe Blyfri super benzin med minimumsoktantal 95 (N. O. R. M. ) og 85 (N. O. M. M. ) Type Br¥ndstof 66 Brug og vedligeholdelse Atlantic 125/250 Kapacitet Br¥ndstof (inkl. reserve) Br¥ndstofreserve Motorolie - kun motorolieskift - olieskift og udskiftning af motoroliefilter - olieskift for motoreftersyn Transmissionsolie Kµlesystem Pladser Max kµretµjslast (fµrer +passager +bagage) Variator Prim¥r Sekund¥r Samlet motor/hjul forhold kort lang Samlet motor/hjul forhold kort lang Type Styrets inklinationsvinkel Vandring For Vandring Bag Vandring For Bag For Bag Type For Bag 9, 5 1, 5 1000 cm3 1100 cm3 1150 cm3 150 cm3 1. 200 cm3 2 210 kg Automatisk kontinuerlig Med kilerem Med tandhjul Transmission 125 1:29, 60 1:8, 78 250 1:19, 30 1:6, 80 Monoframe med dobbelt overlagt vugge 27° 104 mm Teleskopgaffel med hydraulisk funktion 105 mm 1 hydraulisk stµdd¥mper 105 mm Med skive - Æ 240 mm - med hydraulisk transmission Med skive - Æ 190 mm - med hydraulisk transmission med kombineret med forbremse. E - 13 x 3, 00 DOT - D E - 13 x 3, 50 DOT - D Uden luftkammer (tubeless) 110 /90 -13 56P 130 /70 -13 63P Brug og vedligeholdelse Atlantic 125/250 Stel Hjulophæng Bremser Hjulringe Dæk 67 STANDARD DKTRYK For Bag DKTRYK MED PASSAGER For Bag 200 Kpa 220 Kpa 220 Kpa 240 Kpa Med kapacitiv udladning variabelt fremlµb Variabel der kan styres fra styreenheden 5°/min - 24°/>4000 omdr. / min Variabel der kan styres fra styreenheden 4°/minimo - 15°/4000 -6000 omdr. [. . . ]