Brugsanvisning APRILIA RSV 1000R 2003

[. . . ] RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY 8104692 2003 aprilia s. p. a. - Noale (VE) Frste udgave: Juni 2003 Genoptryk: september 2003 Symbolet angiver en potentiel fare, der kan resultere i alvorlige kvstelser eller i ddsfald. FARE PAS P Symbolet angiver en potentiel fare, der kan resultere i kvstelser eller beskadigelse af kretjet. Justeringerne med henblik p brug til sportsudvelse m kun udfres i forbindelse med arrangerede stvner eller sportsbegivenheder. Denne form for justeringer skal begrnses til baner, som ikke er bne for offentlig trafik, og m kun ske med tilladelse fra de ansvarlige myndigheder. Det er strengt forbudt at udfre justeringerne med henblik p brug til sportsudvelse og herefter benytte kretjet med dette vejgreb p lande- og motorveje. [. . . ] Brug aldrig munden til fastholdelse af mekaniske dele eller andre dele af kretjet: Kretjet er fremstillet af ikke-spiselige materialer; enkelte af kretjets dele er sundhedsskadelige eller giftige. FARE VIGTIGT Tyverialarmsystemet kan huske op til 4 ngler. Hukommelsesoperationen kan kun udfres hos en forhandler med master key. Hukommelsesproceduren sletter de tidligere koder, derfor skal kunden bringe alle de ngler til forhandleren, der nskes aktiveret, hvis der nskes lagret nye ngler i hukommelsen. instruktionsbog RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY 61 PAS P Hvis der ikke er forklaret andet, skal delene samles igen ved at flge afmonteringsinstruktionerne bagfra. I forbindelse med vedligeholdelse anbefales det at bre latex handsker. Almindelige vedligeholdelsesarbejder kan normalt udfres af brugeren, men nogle gange er det ndvendigt at have kendskab til mekanik og specialvrktj. Vedrrende periodisk vedligeholdelse, assistance eller tekniske rd kan du henvende dig til en officiel aprilia forhandler, som omgende kan tilbyde god service. Anmod din officiel aprilia forhandler om at testkre kretjet efter udfrelse af reparationer eller periodisk vedligeholdelse. Under alle omstndigheder skal du selv udfre de "Indledende kontroller" efter ethvert vedligeholdelsesarbejde, se side side 51 (INDLEDENDE KONTROLLER). VIGTIGT Dette kretj er indstillet, sledes at eventuelle fejl konstateres on-line og lagres af den elektroniske kontrolkasse. Hver gang tndingsnglen drejes til " ", fremvises teksten "efi" (1) til hjre i multifunktionsdisplayet i ca. 3 sekunder. PAS P Hvis teksten "efi" (1) fremvises under normal motorgang, betyder det, at den elektroniske kontrolkasse har konstateret en fejl. I strstedelen af tilfldene er motoren fortsat aktiveret; dog med reduceret ydelse. Ret straks henvendelse til en officiel aprilia forhandler. 2 1 PAS P Teksten "SERVICE" (2) vises p det hjre display efter de frste 1000 km (625 mi) og herefter for hver 10000 km (6250 mi). I dette tilflde skal du kontakte en officiel aprilia forhandler, som vil udfre vedligeholdelsesarbejderne, der er beskrevet p side 63 (SKEMA OVER PERIODISK VEDLIGEHOLDELSE). Teksten "SERVICE" fjernes ved at dreje nglen til position ON og trykke p tasterne "+" og "-" i mindst 15 sekunder. 62 instruktionsbog RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY SKEMA OVER PERIODISK VEDLIGEHOLDELSE INDGREB, DER BR UDFRES AF DEN officielle aprilia forhandler (INDGREBENE KAN UDFRES AF BRUGEREN). Ngle = kontrollr, rengr, justr, smr eller skift om ndvendigt; = rengr; = skift; = justr. Komponent Efter indkring [1000 km (625 mi)] Hver 5000 km (3125 mi)(kun til intens brug p bane) Hver 10000 km (6250 mi) eller 12 mneder Hver 20000 km (12500 mi) eller 24 mneder Tndrr Luftfilter Filter til motorolie Filter til motorolie (p olietank) Lygternes funktion/indstilling Lyssystem Sikkerhedskontakter Koblingsvske Bremsevske Klevske Motorolie Dk Dktryk (*) Advarselslampe for fejl (p instrumentbrt) Spnding og justering af transmissionskder Nedslidning p bremseklodser ved hver start: VIGTIGT Udfr vedligeholdelsesarbejdet dobbelt s hyppigt, hvis kretjet anvendes i regnfulde eller stvede omrder, p ujvne overflader eller til off-road krsel. (*) = Kontrollr hver 14. dag eller i overensstemmelse med de angivne intervaller. hver 1000 km (625 mi): hver 1000 km (625 mi): inden hver afgang og hver 2000 km (1250 mi): instruktionsbog RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY 63 INDGREB, DER BR UDFRES AF DEN officielle aprilia forhandler. Ngle = kontrollr, rengr, justr, smr eller skift om ndvendigt (i henhold til specifikationerne i vrkstedsmanualen); = rengr; = skift; = justr. (*) = kun for versioner med hjul i magnesium: tjek, at lakeringen p hjulringene er intakt. Komponent Bageste stddmper Gear Transmissions- og kontrolkabler Biplejllejer p baghjulsophng Styrelejer og styrets spillerum Hjullejer Bremseskiver Kretjets hovedfunktion Justering af ventilernes spillerum Bremsesystemer Klesystem Koblingsvske Bremsevske Klevske Gaffelolie ( Gaffelolie ( ) ) ) ) Efter indkring [1000 km (625 mi)] Hver 5000 km (3125 mi)(kun til intens brug p bane) hver 10000 km (6250 mi): Hver 10000 km (6250 mi) eller 12 mneder Hver 20000 km (12500mi) eller 24 mneder VIGTIGT Udfr vedligeholdelsesarbejdet dobbelt s hyppigt, hvis kretjet anvendes i regnfulde eller stvede omrder, p ujvne overflader eller til off-road krsel. hvert 12. mned efter de frste 10000 km (6250 mi) og herefter for hver 22000 km (12500 mi):: Gaflens olieskraberinge ( Gaflens olieskraberinge ( Bremseklodser Hjul/Dk (*) efter de frste 30000 km (18650 mi) og herefter for hver 20000 km (12500 mi): hvis de er slidte: Efterspnding af mtrikker, bolte og skruer Synkronisering af cylindre Affjedring og stddmpning Finaledrev (kde, kronhjul og tandhjul) Benzinrr Slid p kobling Stempler hvert 4. r: 64 instruktionsbog RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY SAMLINGER MED CLIC KLEMMER OG MED SLANGEKLEMMER MED SKRUE PAS P Fjern KUN de klemmer, der er angivet med hensyn til vedligeholdelsen. Nedenstende tekst legitimerer ikke vilkrlig fjernelse af klemmerne p kretjet. Inden fjernelse af en klemme skal det kontrolleres, at fjernelsen ikke medfrer vskelkager. [. . . ] LTD. RC PERFECT MOTORS COMPANY LIMITED KWT ZED MOTORZ - Div. Of AL-RADWAN INTERNATIONAL GROUP RL ACCESS INTERNATIONAL FOR TRADING SARL. MOTOR MEGA PERFORMA Diamond Tower, 10th Floor P. O. B. 00961-1798333 - Email: access_in@hotmail. com JI. [. . . ]