Brugsanvisning BOSCH PIB 672E14E/02

[. . . ] S El aparato corresponde al tipo de protección I y sólo se puede utilizar con una conexión con puesta a tierra. S El uso de este aparato sin la conexión de tierra o con una instalación incorrecta puede causar, aunque en circunstancias muy poco probables, daños serios. El fabricante no se hace responsable del funcionamiento inadecuado y de los posibles daños motivados por instalaciones eléctricas no adecuadas. S Si el aparato no está provisto de una clavija accesible, entonces deben ser incorporados medios de desconexión a la instalación fija de acuerdo a las reglamentaciones de la instalación. S La manguera de alimentación debe colocarse de manera que no toque partes calientes de la placa de cocción o del horno. [. . . ] L'indicateur de chaleur résiduelle reste allumé jusqu'à ce que les foyers soient suffisamment refroidis. Remarque La table de cuisson s'éteint automatiquement lorsque tous les foyers sont éteints depuis plus de 20 secondes. Tableau de cuisson Le tableau suivant présente quelques exemples. Niveau de cuisson lente Fondre Chocolat, nappage de chocolat, beurre, miel Gélatine Réchauffer et maintenir chaud Potage (par ex. lentilles) Lait** Saucisses chauffées dans de l'eau** Décongeler et réchauffer Épinards surgelés Goulasch surgelé Étuver, bouillir à feu doux Boulettes de pomme de terre Poisson Sauces blanches, par ex. sauce béarnaise, sauce hollandaise 12 12 12 1. 5. * 4 5* 12 34 Régler la zone de cuisson La table de cuisson doit être connectée. 1 Appuyez plusieurs fois sur le symbole P jusqu'à ce que l'indicateur k de la zone de cuisson souhaitée s'éclaire davantage. Remarque : l'accès à chaque zone de cuisson est réalisé de manière séquentielle et dans le sens des aiguilles d'une montre. 45 Bouillir, cuire à la vapeur, étouffer Riz (avec un quantité double d'eau) Riz au lait Pommes de terre Pâtes Pot-au-feu, soupes Légumes Légumes, surgelés Cuisson dans un autocuiseur Braiser Rôti de viande Ragoût Goulasch Rôtir Filets, côtelettes (nature ou panés) Bifstecks (3 cm d'épaisseur) Blanc de poulet (2 cm d'épaisseur) Poisson et filet de poisson nature Poisson et filet de poisson pané Crevettes et petites crevettes Plats surgelés, par ex. , sautés Crêpes Omelette Frire** (150 g 200 g par portion dans 1 2 l d'huile) Produits surgelés, par ex. , frites, nuggets de poulet Croquettes surgelées Boulettes de viande Viande, par ex. , morceaux de poulet Poisson, légumes ou champignons panés ou enrobés d'une pâte à base de bière Pâtisserie, par ex. beignets, fruits dans pâte à base de bière * Cuisson lente sans couvercle ** Sans couvercle 23 1. 4. Connecter et déconnecter la sécurité-enfants permanente Moyennant cette fonction, la sécurité-enfants est activée de manière permanente. Connecter et déconnecter la sécurité-enfants permanente Voir le volet Réglages de base". ob Sécurité enfants automatique Désactivée. * Activée. Signal sonore Signal de confirmation et signal d'erreur de commande désactivés. Uniquement signal d'erreur de commande activé. Signal de confirmation et signal d'erreur de commande activés. * Limitation automatique de temps k réglage de base* b le temps du réglage de base est réduit à la moitié c le temps du réglage de base est réduit à un quart Durée du signal de fin de la minuterie 10 secondes. * 30 secondes. Fonction Power-Management b = bkkk W puissance minimum b. = jfkk W puissance maximum Remise au réglage de base Désactivée. *Réglage de base Sélectionner un autre réglage 3 Appuyez sur le symbole D jusqu'à ce l'indicateur inférieur droit affiche la fonction souhaitée. Sélectionnez ensuite le réglage souhaité à l'aide des symboles + et -. Le nouveau réglage s'affichera sur l'indicateur supérieur droit. Appuyez à nouveau sur le symbole D , pendant plus de 4 secondes, jusqu'à ce que soit émis un signal de confirmation. Les réglages auront été conservés correctement. 4 5 oc Entretien et nettoyage Nettoyage Nettoyez la table après chaque cuisson. [. . . ] Använd aldrig: slipande produkter, Starka rengöringsmedel, såsom ungsrengöringsmedel eller fläckborttagningsmedel, repande svampar, högtyckseller ångrengöringsapparater Hällskrapa Skrapa inte hällens yta med skrapans hölje, då det kan repa ytan. d Varning: Eggen är mycket vass. Var försiktig för att undvika skärskador. Använd skyddet när skrapan inte används. Byt genast felaktigt blad. 88 Reparation Fel orsakas ofta av små detaljer. [. . . ]