Brugsanvisning BOSCH TAT 6001/02

[. . . ] J Urz¹dzenie jest zgodne z Klas¹ Ochronn¹ I i mo¿e byæ u¿ytkowane tylko z pod³¹czeniem kabla uziemiaj¹cego. J U¿ytkowanie tego urz¹dzenia bez uziemienia lub niepoprawnie zamonto wanego mo¿e spowodowaæ (w bardzo nieprawdopodobnych okolicznociach) powa¿ne szkody. Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za nieodpowiednie funkcjonowanie urz¹dzenia i za ewentualne szkody spo wodowane przez niepoprawn¹ instalacjê elektryczn¹. J Instalacja musi byæ wyposa¿ona w wielobiegunowy od³¹cznik z przynajmniej 3 mm etrowym rozwarciem styków lub urz¹dzenie pod³¹czy siê przez wtyczkê pod³¹czon¹ do systemu gniazd ochronnych. [. . . ] J Selv om det forekommer svært sjel den, kan bruk av apparatet uten jordled ning eller med feil installasjon forårsake alvorlige skader. Det er ikke å anbefale at koketoppen plasseres mellom to sidevegger, men hvis det må gjøres bør man tillate en avstand på minimum 200 mm på den ene siden og 70 mm på den andre. Snittflatene skjøtes og gjøres varmebe standige, slik at de ikke svulmer opp pga. fuktighet. Prace przygotowawcze - Ilustracja 1 (odpowiednio do modelu A, B, C lub D) Wszystkie prace stolarskie przy meblach lub blacie roboczym nale¿y wykonaæ przed osadzeniem urz¹dzeñ. Nale¿y usun¹æ wióry, poniewa¿ mog³yby obni¿yæ funkcjonowanie czêci elektrycznych. Po pracach stolarskich musi byæ zachowana stabilnoæ przerabianych mebli. Meble wbudowywane musz¹ byæ odporne na temperaturê do 90 ºC. Nale¿y zachowaæ minimalnie odleg³oæ 70 mm pomiêdzy p³yt¹ a cian¹ boczn¹, w przypadku jeli ona wystêpuje. Odmontowywanie p³yty grzejnej Odci¹æ z urz¹dzenia pr¹d. Wyj¹æ p³ytê grzejn¹ popychaj¹c j¹ od do³u lub odkrêcaj¹c sprê¿yny (odpo wiednio do modelu). Sette inn og koble til kokesonen Fig. 2 (i henhold til modell) J Spenning, se typeskiltet. J For apparater med nettkabel: Lederne i nettledningen må tilkobles iht. J Kaikki laitteen sisäisten osien käsittelyt, mukaan lukien liitosjohdon vaihto, tulee teettää huoltopalvelussa. Forberedelse af skabselement - Figur 1 (se tegninger A, B, C eller D) Alle udskæringer på skabselementer og i bordplade skal udføres, inden ap paraterne sættes i. Fjern spåner, der kan have indflydelse på de elektriske komponenters funktion. Det skal si kres, at de pågældende skabselemen ter også efter udskæringerne er stabi le. Skabselementerne skal være temperatur bestandige op til 90 ºC. Der bør mindst være en afstand på 70 mm mellem kogefeltet og den lodrette væg, hvis den forefindes. Det anbefales ikke, at glaskeramikken placeres mellem to lodrette vægge, men hvis det gøres alligevel, skal der mindst være en afstand på 200 mm til den ene side og 70 mm til den anden. Skærefladen skal forsegles på en varme bestandig måde for at undgå opsvulm ning pga. fugt. For apparat med digitale indikatorer Hvis U400 kommer frem på platens kontrollsone etter at strømmen er tilkoblet, betyr det at apparatet er tilkoblet på feil måte. Apparatet må øyeblikkelig kobles fra nettet, og tilkoblingen må sjekkes. Demontering av koketoppen Slå av strømmen til apparatet. Ta av koketoppen ved å dytte underfra eller ved å skru løs fjærene (i henhold til modell). DA De skal være opmærksom på følgende: J Kun ved faglig korrekt indbygning i henhold til denne monteringsvejledning kan der garanteres for sikkerheden ved brug. Montøren bærer ansvaret for ska der, der opstår på grund af fagligt ukor rekt indbygning. [. . . ] J Pas ved indbygningen på, at ledningen ikke kommer i klemme og ikke føres over skarpe kanter. J Hvis der er indbygget en ovn nedenun der, skal ledningen fra ovnens bagerste højre hjørne føres til tilslutningsstikdåsen. Ved bordplader med fliser skal flisefuger ne tætnes med silikone. Kalusteen valmistelu - kuva 1 (mallin mukaan A, B, C tai D) Suorita kaikki kalusteiden ja työtason leikkaukset ennen laitteen asennusta. Poista lastut, sähkörakenneosien toi minta voi häiriytyä. [. . . ]