Brugsanvisning BOSCH TCC78K750B

[. . . ] TCC78K750 da Brugsanvisning no Bruksanvisning sv Bruksanvisning fi Käyttöohje es Instrucciones de uso pt Instruções de serviço 6 1 9 8 4 4 7 3 10 5 2 14 17 19 18 15 16 20 21 23 11 22 24 13 12 Tillykke. . . . . . meddettekvalitetsprodukt. Deresnye fuldautomatiskeespressomaskinemed udtræksfunktioneretmodernestykkekøkkenudstryritopkvalitet, somforenerinnovativteknologi, avanceredefunktioneroghøj betjeningskomfort. MeddennefuldautomatiskeespressomaskinekanDenemtoghurtigttilberedeen langrækkevelsmagendevarmedrikke ­traditionelkaffe, mildmælkekaffeeller lattemacchiato, cappuccinomeddethelt originaleskumellerenstærkespresso, nårdererbrugfordet. Maskinenkan udenvidereindstillestilnetopDereshelt personligeavoritsmagfragangtilgang. f Læsomdeforskelligefunktionerogmulighederherihæftet, såDekanfåoptimalt udbytteafmaskinenogkenderdensindstillinger. TagDemtidtilatgennemgådenne brugsanvisninggrundigt, indenDebegynder atbrugeDeresnyeespressomaskineførste gang. Omdennebrugsanvisning Brugsanvisningensførsteomslagsside kan foldes ud. Indvendigt på flappen ses tegningerafmaskinenogdenskomponenter mednummererededetaljer, derhenvisertil ennærmerebeskrivelseibrugsanvisningen. [. . . ] Vedä sen jälkeen pistoke pistorasiasta. Vaarojen välttämiseksi saa laitteen korjata, esim. vaihtaa uuden sähköntuolojohdon, vain meidän huoltopalvelumme. Älä tartu käsin kahvimyllyyn. Maidon vaahdottamiseen ja teeveden valmistukseen käytettävä maidonvaahdotin kuumenee voimakkaasti. Anna sen jäähtyä käytön jälkeen ennen kuin kosket siihen. Kun vedät laitetta ulos kalusteesta tai työnnät takaisin paikalleen, varo erityisesti sormien puristuksiin jäämistä. Turvallisuusohjeet Käytä laitetta vain sisätiloissa ja huoneenlämmössä. Laitetta ei saa antaa sellaisten henkilöiden (myöskään lasten) käyttöön, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt eivät riitä laitteen turvalliseen käyttöön tai joilta puuttuu riittävä kokemus ja riittävät tiedot, paitsi siinä tapauksessa, että he käyttävät tätä laitetta valvonnan alaisina tai mikäli heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö on opettanut heille laitteen käytön. Pidä lapset etäällä laitteesta. Varmista, että lapset eivät leiki tällä laitteella. Bosch TCC78K750 | 01/2009 78 | Suomi Laitteen yleiskuvaus (Katso kuva käyttöohjeen käännettävällä etusivulla) 1 Painike l My coffee (Oma kahvi) 2 Pääkytkin O/I 3 Painike n (käynnistys/ energiansäästötila) 4 Valintapainikkeet p z 5 Valitsin näytön asetuksille 6 Näyttö 7 Symbolinäyttö 8 m Laitteen kalusteesta ulos ottamisen käynnistyspainike 9 Painike k (tiedot/asetukset) 10 Painike o start/stop 11 Kahvin ulostulo (korkeussäädettävä) 12 Irrotettava maidonvaahdotin (maito/kuumavesi) 13 Kahvin ulostulon/maidonvaahdottimen kansi 14 Irrotettava vesisäiliö 15 Maitoletku 16 Kahvijauheen mittalusikka 17 Papusäiliö ja aromakansi 18 Valitsin jauhatuskarkeudelle 19 Kahvijauhelaatikko (kahvijauhetta/puhdistustablettia varten) 20 Keittoyksikön ovi 21 Oven avaus 22 Tiputusalusta 23 Pikaohje 24 Maidonvaahdottimen sijoituspaikka 25 Keittoyksikkö a) keittoyksikön lukitus b) keittoyksikön painonappi 26 Tiputusalusta 27 Tiputusastia 28 Astia kahvinporoille 29 Tippa-alustan aukko 30 Maitosäiliö (eristetty) Käyttöpainikkeet ja näyttö Pääkytkin O/I Laite kytketään , , energiansäästötilaan" tai kokonaan pois päältä pääkytkimellä O/I (2) (virrantulo keskeytyy). "Säästötilassa" symbolinäytöllä palaa LED-valo. 2 3 3 Tärkeää: Pääkytkintä ei saa painaa laitteen käydessä. Kytke laite pois päältä vasta sen ollessa "energiansäästötilassa", niin että sen huuhtelu käynnistyy automaattisesti. Bosch TCC78K750 | 01/2009 Suomi | 79 Valikko ja näyttö Laitteen käytön yksinkertaistamiseksi ja mahdollisimman monen toiminnon käytön hyödyntämiseksi laite on varustettu erittäin helposti ymmärrettävällä valikko-ohjauksella. Sen avulla voit valita muutamalla toimenpiteellä lukuisia eri toimintoja tutustuttuasi sitä ennen lyhyesti laitteen käyttöön. Näytöllä näkyy valitsemasi ohjelma ja laite ilmoittaa, täytyykö esim. vettä tai kahvia lisätä tai onko aika suorittaa huolto-ohjelma. Ohessa on kuvattu valikon periaatteellinen toiminta. 4 4 3 Painikkeella m (8) laite ajaa automaattisesti ulos kalusteesta (katso "Ulosajojärjestelmä"). 7 k: Kun napsautat painiketta k (9) näytölle tulee erilaisia ilmoituksia (katso "Näytöllä näkyvät tiedot"). Jos pidät painiketta k painettuna yli 3 sekunnin ajan, siirryt asetusvalikkoon (katso "Näytön asetukset"). 8 Painikkeella o start/stop (10) käynnistetään juomien valmistus tai huolto-ohjelma. Painamalla painiketta o start/stop (10) uudelleen juoman valmistumisen aikana voidaan juoman tulo pysäyttää ennenaikaisesti. Kun jotakin painikkeista käytetään, kuuluu samalla merkkiääni. Se voidaan kytkeä PÄÄLLE tai POIS päältä ("katso näytön asetukset"). 1 9 8 6 5 7 10 Näytön ilmoitukset Näytöillä näytetään laitteen tilan lisäksi erilaisia ilmoituksia, joissa annetaan tarvittaessa lisätietoa toimenpiteiden suhteen. [. . . ] Háztartási gépek márkaszervize Királyhágó tér 8-9. 1126 Budapest Hibabejelentés Tel. : 01 489 5461 Fax: 01 201 8786 mailto:hibabejelentes@bsh. hu Alkatrészrendelés Tel. : 01 489 5463 Fax: 01 201 8786 mailto:alkatreszrendeles@bsh. hu www. bosch-haztartasi-gepek. hu IE Republic of Ireland BSH Home Appliances Ltd. BSH Appliance Care, Service Division Unit F4, Ballymount Drive Ballymount Industrial Estate Walkinstown Dublin 12 www. bshappliancecare. ie/Bosch Service Requests, Spares and Accessories Tel. : 01450 2655 Fax: 01450 2520 IL Israel, C/S/B Home Appliance Ltd. Industrial Park North 71293 Lod Tel. : 08 9777 222 Fax: 08 9777 245 mailto:csb-serv@zahav. net. il IS Iceland Smith & Norland hf. [. . . ]