Brugsanvisning BRIGGS & STRATTON 12E400

[. . . ] 120000, 150000, 200000, 210000 GB D DK E F GR I N NL P S SF Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operacin Instructions d'utilisation et de maintenance & Istruzioni per l'uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instrues de operao e de manuteno Instruktionsbok Kytt & Huolto ohjeet Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, Wisconsin 53201 www. briggsandstratton. com Copyright 2005 by Briggs & Stratton Corporation FORM NO. 1 2 3 1 8 9 10 13 12 4 14 5 15 6 11 16 7 Fig. 2 Fig. 3 Bemrk: (Denne note angr kun motorer, der anvendes i USA. ) Vedligeholdelse, udskiftning eller reparation af emissionsreguleringsenheder og -systemer kan foretages af alle vrksteder eller personer, der er kvalificeret til at reparere motorer p motorredskaber. [. . . ] Du kan finde den nrmeste autoriserede Briggs & Stratton forhandler i forhandleroversigten p vores hjemmeside p adressen www. briggsandstratton. com eller i telefon bogen under Motorer, benzin " eller Benzin motorer", Plneklippere" eller tilsvarende TM rubrikker. Bemrk: Walking fingers" logoet og Yellow Pages" er registrerede varemrker i forskellige retsomrder. Den illustrerede vrkstedshndbog omfatter "Driftsteorier", generelle specifikationer samt detaljerede oplysninger om justering, vedligeholdelse og reparation af Briggs & Stratton 1 cylindrede, 4 takts OHV motorer. Forlang originale Briggs & Stratton reservedele med vort logo stemplet p sken og/eller reservedelen. Uoriginale reservedele kan give drligere ydelse, og brug af sdanne dele kan medfre, at garantien p motoren bortfalder. BRNDSTOFSYSTEM ADVARSEL Avner/snavs omkring lyddmperen kan medfre brand. Efterse og rengr omrdet, fr du starter motoren. Fjern jvnligt aflejringer af grs og avner fra motoren. Sprjt ikke vand p motoren for at rengre denne, da vand kan forurene brndstoffet. Hvis lyddmperen er udstyret med gnistfangerskrm, afmonteres gnistfangerskrmen med henblik p eftersyn og rensning. Foretag udskiftning, hvis der er opstet beskadigelser. For at sikre jvn motordrift skal regulatorforbindelser, fjedre og betjeningsgreb og tilbagelberhuset holdes fri for snavs. ADVARSEL Udskiftningsdele til brndstofsystemet (beholder, slanger, ventiler m. m. ) skal vre af samme kvalitet som originaldelene, da der ellers kan opst brand. OPBEVARING Motorer, der skal opbevares i mere end 30 dage, skal beskyttes eller tmmes for brndstof for at forhindre opbygning af gummiaflejringer i brndstofsystemet og i vitale karburatordele. Til beskyttelse af motoren anbefaler vi, at der anvendes Briggs & Stratton brndstofstabilisator, der fs hos autoriserede Briggs & Stratton forhandlere. Bland brndstofstabilisatoren i benzinen i brndstoftanken eller i en separat dunk. Lad motoren kre et jeblik, sledes at brndstofstabilisatoren cirkulerer gennem karburatoren. Motor og brndstof kan opbevares i op til 24 mneder. Bemrk: Hvis der ikke benyttes brndstofstabilisator, eller hvis motoren krer p benzin blandet med alkohol, f. eks. gasohol, skal al brndstof tappes af tanken, hvorefter motoren skal kres tom for benzin. Afmonter tndrret, og hld 15 ml motorolie ind i cylinderen. Monter tndrret igen, og trn langsomt motoren for at fordele olien. Fjern snavs og skidt fra cylinderen, topstykkets ribber, under fingerskrmen og rundt om lyddmperen. Opbevar motoren p et rent, trt sted, men IKKE i nrheden af fyr, ovn eller vandvarmer, som benytter vgeblus eller et andet aggregat, der kan frembringe gnister. TNDRRSEFTERSYN Fig. 7 Rens/udskift tndrret for hver 100 driftstimer eller en gang om ret, alt efter hvad der indtrffer frst. [. . . ] Redskabets betjeningsgreb eller installationer, som forhindrer start, forrsager utilfredsstillende motorydelse eller afkorter motorens levetid. (Yderligere oplysninger fs ved at kontakte redskabsproducenten). Lkkende karburatorer, tilstoppede brndstofslanger, fastsiddende ventiler eller anden skade, som skyldes brug af forurenet eller gammelt brndstof. (Anvend ren, ny blyfri benzin og Briggs & Stratton brndstofstabilisator, delnr. [. . . ]