Brugsanvisning BRIGGS & STRATTON 400000 AND 440000

[. . . ] If engine floods, set choke (if equipped) to OPEN/RUN position, move throttle (if equipped) to FAST position and crank until engine starts. If engine floods, set choke (if equipped) to open/run position, move throttle (if equipped) to fast position and crank until engine starts. Move the throttle control to the slow position, turn the key switch (D) to the off position (Figure 4). [. . . ] langt hår bør bindes op , og smykker og lignende genstande bør tages af. Undgå at bære løstsiddende tøj, tøj med snore eller andre genstande, der kan sætte sig fast i de roterende dele. 000 fod (1524 meter), er benzin med et oktantal på mindst 85/85 AKI (89 RON) acceptabelt. Sluk for motoren, og lad motoren køle af i mindst 2 minutter, før tankdækslet fjernes. Hvis oliestanden er lav, fyld langsomt olie ind i motorens oliepåfyldning (C). Start motoren og kontroller, at der er korrekt tryk før du fortsætter driften. Flyt gasspjældsregulatoren (B) til "FAST" "FAST" position (hurtig). Drej den elektriske startkontakt (D) på on/start position (Figur 4). Dette er ikke nødvendigt, medmindre der konstateres ydelsesproblemer med motoren. Flyt gasregulatoren til stillingen "slow", drej nøglekontakten (D) til stillingen "off" (Figur 4). FORSIGTIG: Alle dele i denne motor skal være korrekt placeret for at give korrekt funktion. Overhold altid lokale regler for brug af motorer -- især i perioder med tørke, hvor der er større risiko for brand. Monter oliefiltret med hånden indtil pakningen er i kontakt med oliefilteradapteren, og stram derefter oliefiltret 1/2 til 3/4 omgange. Drej og træk brændstofslangerne (D) væk fra brændstoffiltret. Yderligere oplysninger om grænseværdierne for drift på hældninger findes i udstyrets betjeningsvejledning. Nogle lande tillader ikke begrænsninger på varigheden af en stiltiende garanti, og nogle lande tillader ikke undtagelse eller begrænsning af indirekte tab eller følgetab, og som følge heraf er det ikke sikkert, at ovenstående begrænsning og undtagelse gælder for dig. [. . . ] Déplacer la commande d'accélération (B) sur la position FAST fonctionner l'équipement en position FAST . Consulter le manuel de l'équipement pour connaître sur la position STARTER la position et le fonctionnement du starter. Delar som är brända eller trasiga därför att motorn har körts med för lite eller förorenad olja, eller olja av fel sort (kontrollera oljenivån och fyll vid behov på, och byt olja med rekommenderade mellanrum). [. . . ]