Brugsanvisning BRIGGS & STRATTON 474100

[. . . ] 470000, 610000 GB D DK E F GR I N NL P S SF Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operación Instructions d'utilisation et de maintenance Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò Istruzioni per l'uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instruções de operação e de manutenção Instruktionsbok Käyttö & Huolto ohjeet Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, Wisconsin 53201 www. briggsandstratton. com © Copyright 2005 by Briggs & Stratton Corporation FORM NO. 1 12 7 4 5 8 9 10 11 6 3 2 1 2 20 16 19 13 18 17 15 14 13 Fig. 4 Ê Í Ì Ë Ì Bemærk: (Denne note angår kun motorer, der anvendes i USA. ) Vedligeholdelse, udskiftning eller reparation af emissionsreguleringsenheder og -systemer kan foretages af alle værksteder eller personer, der er kvalificeret til at reparere motorer på motorredskaber. For at kunne påberåbe reparation uden beregning i henhold til Briggs & Strattons garantibetingelser skal eftersyn, udskiftning eller reparation af emissionsreguleringsdele dog altid foretages af en forhandler, der er godkendt af Briggs & Stratton. DK MOTORKOMPONENTER Fig. [. . . ] Fjern ikke den indre sikkerhedspatron (hvis monteret), da den er der for at forhindre snavs i at trænge ind i karburatoren, når den ydre patron fjernes. Sikkerhedspatronen skal skiftes for hver 1200 driftstimer. Løsn klemmerne, og fjern dækslet Ë. Afmonter patronen Ë fra luftfilterhuset, og foretag eftersynet. Udskift patronen, hvis den er meget snavset eller ødelagt. Overfør sikkerhedspatronen Ì til den nye luftfilterpatron. Rengør omhyggeligt luftfilterdækslet. Monter dækslet og lås klemmerne med gummiventilen nedad. UDSKIFTNING AF KØLEVÆSKE ADVARSEL Fjern aldrig kølerdækslet eller dækslet til kølerbeholderen, mens motoren kører eller er varm. Damp eller varm motorkølevæske kan forårsage alvor lige forbrændinger eller andre skader. · Stands motoren, og lad den afkøle, inden køler eller kølerbeholderdækslet fjernes. · Anbring en klud over kølerbeholderdækslet for at fjerne det efter motoren er afkølet, og fjern dækslet langsomt. · Anbring en klud over kølerdækslet for at fjerne det efter motoren er afkølet, og drej det langsomt mod uret til det første stop. Hold afstand for at undgå skader, da der kan slippe damp under tryk ud under dækslet. Når alt tryk er sluppet ud, drejes dækslet mod uret, mens dækslet trykkes ned. 2. Sæt en momentnøgle i det firkantede momenthul Í, der er placeret på beslaget. Påfør et moment på 13 Nm i pilens retning for at opspænde remmen. Tilspænd bolt Ë og bolt Ì 15 Nm. 2. Fjern tændrørene, og hæld ca. Sæt tændrørene i igen, og tørn langsomt motoren for at fordele olien. Rengør motoren for snavs, avner eller græs. FJERNELSE AF SNAVS Fig. 10 Rengør motoren for græs og snavs dagligt eller før hver brug Ê. Rens forbindelseskabler, fjedre og betjeningsgreb. [. . . ] (Anvend ren, ny blyfri benzin og Briggs & Stratton brændstofstabilisator, delnr. Dele, som er ridsede eller knækket, fordi en maskine er betjent med utilstrækkelig eller forurenet smøreolie eller en forkert kvalitet. (Kontrollér oliestanden dagligt eller for hver otte timers drift. Genopfyld efter behov, og foretag olieskift på baggrund af de anbefalede intervaller). [. . . ]