Brugsanvisning CAMBRIDGE AUDIO AZUR 340R

[. . . ] azur 340R AV-receiver Brugermanual 42 DANSK Indhold Introduktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Før tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Begrænset garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Sikkerhedsforholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Vigtige sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Tilslutninger på bagpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Knapper på frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Display på frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Højttalertilslutninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Analoge lydtilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Digitale lydtilslutninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Antennetilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Indgangstilslutninger på frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Videotilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 HDMI-tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5. 1 Direkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Opsætning af 340R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 1. Højttaleropsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 2. Højttalerforsinkelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3. Niveaukalibrering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 4. [. . . ] Ventilation nicht verschließen. Component Video In In 1 (Assignable) TV/Mon Out In 2 Component Video Out FM 75 Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb HDMI-kabel 1) This device may not cause harmful interference; 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. Composite CD Video 1 Video 2 DVD In 1 (Assignable) In 2 Normal Update AM Loop 300 Speaker Impedance 4-8 Ohms RS232C Digital Coax In Coax Out IR Emitter L L SL C In Centre Sur Right Sur Left Front Right Front Left DVD-afspiller med HDMI-udgang R Manufactured in an ISO9002 approved facility Serial No. label fitted on underside CD/Aux Video 1 Video 2 DVD In Out R SR SW HDMI Audio In Tape/MD/CDR 5. 1 Direct In Subwoofer Out 5. 1 Eksempel: HDMI DVD-afspiller tildelt til DVD-indgang. ELLER 50 azur 5. 1 Direkt DVD-A- eller SACD-afspillere osv. kan sluttes til 540R via dens 5. 1 Directindgang, hvilket giver mulighed for flerkanals musikafspilning fra disse kilder. Både DVD-A og SACD understøtter 5. 1 analog udgang. Tryk på 5. 1 Direct-knappen på frontpanelet eller fjernbetjeningen og vælg Direct Input. Bemærk: Disse tilslutninger er 100% analoge for at sikre den bedste lydkvalitet. DSP-bearbejdning er ikke tilgængelig, ligesom bas og diskant ikke kan justeres med 340R-enheden. 340R Tuner S-Video This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: TV/Mon Out Video In In 1 (Assignable) In 2 CD Digital Optical In Video 1 Video 2 DVD Optical Out Do not obstruct ventilation. Ventilation nicht verschließen. In 1 Out FM 75 Cr/Pr 1) This device may not cause harmful interference; 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. Cb/Pb Composite CD Video 1 Video 2 DVD In 1 (Assignable) In 2 Normal Update AM Loop 300 RS232C Digital Coax In Coax Out IR Emitter L L SL C In Ce R Manufactured in an ISO9002 approved facility Serial No. label fitted on underside CD/Aux Video 1 Video 2 DVD In Out R SR SW HDMI Audio In Tape/MD/CDR 5. 1 Direct In Subwoofer Out Phonokanal (2RCA-2RCA) Venstre Højre surround Venstre surround Subwoofer 5. 1-tilslutning af dvd-A-afspiller eller sacd-flerkanals afspiller Centre Højre 51 DANSK Opsætning af 340R Opsætning af 340R-enheden består af 5 faser: 1. Kildeopsætning (2 indstillinger) - Lydkilde - Videokilde 5. Tildeling af videokilder OSD Hvis du vil foretage opsætning af dine højttalere, skal du trykke på OSDknappen på fjernbetjeningen for at aktivere skærmdisplayet (OSD). Bemærk: Du skal først være tilsluttet et tv eller en skærm via Compositeeller S-Video-tilslutninger. Fremhæv menuen 'Højttaleropsætning' ved at bruge knapperne Lydstyrke op/ned på fjernbetjeningen og trykke på knappen Enter: azur 340R V1. 0 Hojttaler Opsaetning Hojttaler Forsinkelse Niveau Kalibrering Indgang Opsaetning Udgang Opsaetning Indgang Opsaetning OSD Opsaetning Bas/Diskant Opsaetning Delefrekvens Subwoofer Afslut: [OSD] Ver1. 1 Vol Enter Vol 1. Højttaleropsætning Se neden for for en typisk 5. 1- højttaleropsætning. Fem (5) hovedhøjttalere bruges plus en subwoofer (1) til bas: 1 2 1 Dernæst skal du gå ned og vælge hver højttaler for sig og vælge 'Stor', 'Lille' eller 'Ingen' for hver højttaler ved hjælp af venstre og højre pileknap: Hojttaler Opsaetning Front V/H Center Surr. V/H Subwoofer :Stor :Lille :Lille :Ja 4 5. 1 [FV/H skal vaere stor hvis sub. Nej vaelges] Retur til Menu : [OSD] 3 3 1 'Stor' eller 'Lille' beskriver højttalerne i forhold til basrespons. Det har ikke nødvendigvis noget med højttalernes fysiske størrelse i virkeligheden at gøre. Forreste venstre og højre højttaler Centerhøjttaler Til stereo og flerkanals sound. 2 Stor = Højttalere med forlænget lavfrekvensrespons på ca. 20-40 Hz til 16-20 kHz (gulvhøjttalere eller større kvalitetshøjttalere, som er monteret på stander). Lille = Højttalere med knap så forlænget lavfrekvensrespons på ca. [. . . ] Ved strømsvigt eller hvis strømledningen til enheden tages ud af stikkontakten, vil alle gemte informationer ligge i hukommelsen i ca. Hvis der ikke er strøm til enheden i 7 dage eller mere, slettes indstillingerne i hukommelsen. Hvis du ønsker at nulstille alle indstillingerne og gå tilbage til fabriksindstillingerne (eller i det usandsynlige tilfælde, at enheden sætter sig fast på grund af en elektrisk udladning el. lign. ), skal du først tænde for enheden og sørge for, at den ikke står på Standby. [. . . ]